เรือโบราณในจังหวัดบั๊กนิญ เป็นของจังหวัดไฮบ่าจุงใช่ไหม?

เรือโบราณในเมืองบั๊กนิญไม่ใช่โบราณวัตถุของราชวงศ์ลี้เจิ่น แต่เป็นของสมัยด่งเซิน

เรือโบราณ “สุดโบราณ” ที่ บั๊กนิญ

ข้อมูลระบุว่ามีการค้นพบอายุของโบราณวัตถุ 2 เล่มที่ยังคงเรียกว่าเรือโบราณในเมืองบั๊กนิญ ซึ่งมีอายุราว 1,800-1,600 ปี ดังนั้น เรือโบราณ 2 ลำในเมืองบั๊กนิญจึงเป็นโบราณวัตถุจากยุคด่งเซินตอนปลาย แหล่งข่าวจากสถาบันโบราณคดีกล่าวว่า “ปัจจุบันยังไม่มีรายงานอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับอายุของเรือโบราณ 2 ลำในเมืองบั๊กนิญ ซึ่งสถาบันโบราณคดีได้ส่งตัวอย่างไปยัง 3 แห่งเพื่อประเมินอายุแล้ว แต่ยังไม่มีการประกาศอย่างเป็นทางการจากสถานที่เหล่านี้ ข้อมูลเกี่ยวกับอายุราว 1,800-1,600 ปี น่าจะมาจากสถานที่ใดแห่งหนึ่งในสามแห่งนั้น และเป็นการประกาศร่วมกันระหว่างผู้เชี่ยวชาญ”

โบราณวัตถุ 2 ชิ้นที่เรียกว่า เรือโบราณ ในบั๊กนิญ

ภาพโดย: มินห์ นัม

ขณะเดียวกัน ดร.เหงียน เวียด ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยยุคก่อนประวัติศาสตร์แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ได้ยืนยันผลการประเมินอายุนี้ ผู้เชี่ยวชาญท่านนี้ทำงานมานานหลายปีและมีความสนิทสนมกับศาสตราจารย์ปีเตอร์ เบลล์วูด ผู้เชี่ยวชาญด้านการวิจัยเทคโนโลยีเรือยุคโรมัน เขายังเป็นผู้ที่ยืนยันจากการประชุมเชิงปฏิบัติการภาคสนามในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 ว่าโบราณวัตถุชิ้นนี้แสดงให้เห็นถึงเทคนิคแบบดองซอนอันเป็นเอกลักษณ์ เทคนิคนี้สาธิตโดยการใช้เรือแคนูขุดเป็นฐาน ต่อแผ่นไม้ด้านข้างเข้ากับข้อต่อแบบเดือยและเดือย และยึดด้วยหมุดไม้เพื่อเพิ่มความสูงและรักษาเสถียรภาพของตัวเรือ

ดร.เหงียน เวียด ตอบคำถามของ นายทันเนียน ว่า “เมื่อเทียบกับเรือด่งเซินที่ถูกค้นพบแล้ว เรือโบราณในบั๊กนิญก็มีเทคนิคที่คล้ายคลึงกัน”

อย่างไรก็ตาม ดร.เหงียน เวียด ให้ความเห็นว่า "แต่ความแตกต่างคือ ถ้าเป็นเรือ มันต้องมีหัวและหางเสมอ เพราะมันต้องการไป มันต้องมีทิศทาง ดังนั้นหัวของมันจึงต้องเล็กเหมือนเรือแคนูขุดในที่ราบสูงตอนกลาง นั่นคือหลักอากาศพลศาสตร์ของเรือใน โลก ในสิ่งที่เรามองว่าเป็นรูปทรงเรือ ในความเป็นจริงแล้วไม่มีโครงสร้างหัวและหางแบบนั้น แต่หัวและหางนั้นเหมือนกันทุกประการ นั่นหมายความว่ามันสร้างวัตถุที่ลอยน้ำได้เท่านั้น"

เรือสองชั้น

ภาพถ่าย: TL

ดร.เหงียน เวียด กล่าวว่า เรือโบราณสองลำที่บั๊กนิญมีโครงสร้างเรืออย่างชัดเจน แต่ไม่ได้รับประกันความคล่องตัวของเรือ เช่น มีหัว มีหาง มีที่สำหรับพาย หางเสือ ฯลฯ “ผมคิดว่ามันเป็นโครงสร้างที่ลอยอยู่เหนือสถาปัตยกรรม ซึ่งก็สมเหตุสมผล เพราะการจะลอยได้นั้น ต้องมีโครงสร้างลอยน้ำที่มีลักษณะคล้ายเรือ” ดร.เหงียน เวียด กล่าว

ดร.เหงียน เวียด ระบุว่า ข้อสรุปของเขาที่ว่าเรือลำนี้ไม่ใช่เรือลำนี้ มีเพียงฟังก์ชันการใช้งานที่แตกต่างกันเท่านั้น ส่วนองค์ประกอบทางเทคนิคของเรือดงเซินนั้นค่อนข้างชัดเจน “หน้าที่ของเรือไม่ได้อยู่ที่การสร้างเรือให้เคลื่อนที่เหมือนเรือดงเซิน แต่ผมคิดว่ามันเป็นวัตถุลอยน้ำ” ดร.เวียดให้ความเห็น

อย่างไรก็ตาม เกี่ยวกับเรือโบราณสองลำที่บั๊กนิญนั้น จะเป็นเรือเฟอร์รี่ที่ช่วยให้วัตถุลอยน้ำหรือเคลื่อนที่ได้หรือไม่ ดร.เวียดกล่าวว่ายังไม่มีการยืนยันที่แน่ชัด “มันเคลื่อนที่ได้ แต่มันต้องมีอะไรบางอย่างดึง อาจจะมีเรืออีกลำหนึ่งกำลังดึงมันอยู่ หรือมีคนอยู่ทั้งสองฝั่งกำลังดึงมันอยู่ แต่ในความคิดของผม เราไม่ควรด่วนสรุป เพราะเรายังไม่พบหลักฐาน เช่น การลากเรือในแม่น้ำโวลก้า ทั้งสองฝั่งมีอะไรบางอย่างผูกและดึงอยู่ แต่เรายังไม่พบ หรือวัตถุที่จะดึงอยู่ด้านหน้า ผมคิดว่าน่าจะมีเรือสองสามลำลากวัตถุชิ้นนี้อยู่” ดร.เหวียนเวียดกล่าว

จุดสูงสุดของเทคโนโลยีเรือโบราณในบั๊กนิญ

ดร.เหงียน เวียด ได้ยกย่องความรู้ของชาวด่งเซินเกี่ยวกับไม้ น้ำ และโครงสร้างที่ลอยอยู่บนน้ำเป็นพิเศษ ดังจะเห็นได้จากโบราณวัตถุสองชิ้นที่ยังคงเรียกว่าเรือโบราณในบั๊กนิญ สิ่งที่ท่านเน้นย้ำเป็นพิเศษคือความรู้อันล้ำค่านี้เมื่อเทียบกับความรู้ของภูมิภาคนี้ “ต้องบอกว่าดีที่สุด”

เรือโบราณในจังหวัดบั๊กนิญมีขนาดใหญ่

ภาพถ่าย: TRIEU NGUYEN

ดร. เวียด เล่าว่า ศาสตราจารย์ปีเตอร์ เบลล์วูด นักวิจัยด้านเรือโรมัน ตอนแรกคิดว่าเรือลำนี้ถูกย้ายมาจากโรม แต่เมื่อ นักวิทยาศาสตร์ เหล่านี้ร่วมกันวิจัยและตีพิมพ์บทความในวารสาร Ship Archaeology ก็เริ่มมีความตระหนักมากขึ้นว่าพื้นที่ดงเซินในเจียวจี (ซึ่งก็คือสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง) มีเทคโนโลยีการต่อเรือที่สูงมากเมื่อเทียบกับโลกในยุคนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเทคนิคการต่อเรือให้สูงด้านข้างและเชื่อมด้านข้างเข้าด้วยกัน "เรือแม่น้ำเดาเป็นเรือที่สูงที่สุด สูงที่สุดที่เรามีในปัจจุบัน โลกก็เช่นเดียวกัน ไม่มีอะไรสูงกว่านี้อีกแล้ว" ดร. เหงียน เวียด กล่าว

จำได้ว่าเมื่อเรือโบราณ 2 ลำปรากฏขึ้นที่บั๊กนิญ หลายคนคิดว่าเป็นเรือโบราณ 2 ลำของราชวงศ์ลี้-ตรัน เรือจำลอง 2 ท้องของราชวงศ์ลี้นี้ก็ถูกบันทึกไว้ในหนังสือประวัติศาสตร์เช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เวียดซูลึ๊ก บันทึกไว้ว่าในปี ค.ศ. 1106 เรือ 2 ท้องชื่อหวิงลองถูกสร้างขึ้น ส่วน ไดเวียดซูกีตวานธู บันทึกไว้ว่าในปี ค.ศ. 1124 เรือ 2 ท้องชื่อเตืองกวางถูกสร้างขึ้น

การค้นพบเรือโบราณที่บั๊กนิญซึ่งมีอายุย้อนไปถึงสมัยด่งเซินนั้น ดีกว่าสมัยลี้เจิ่นหรือไม่? ดร.เหงียน เวียด กล่าวถึงเรื่องนี้ว่า “สมัยลี้เจิ่นนั้นอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 13-14 แต่ปัจจุบันอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 2-3 ดงเซินของเรานั้นงดงามอย่างยิ่ง”

ดร.เหงียน เวียด กล่าวถึงประเด็นที่ว่าโบราณวัตถุสองชิ้นนี้เกี่ยวข้องกับศาสนาหรือทางทหารว่า “ตอนที่ผมศึกษาเรื่องดงเซิน มีกิจกรรมทางจิตวิญญาณมากมาย ผมไม่ได้คิดถึงเรื่องทหาร แต่ผมคิดถึงพิธีกรรมทางศาสนาในสมัยนั้น แน่นอนว่าโครงสร้างนี้เกี่ยวข้องกับราชสำนัก แต่ในใจผมคิดถึงกิจกรรมของคณะภคินีตระกูลจุ้งมาก บางทีนี่อาจเป็นสิ่งที่ต้องขยายขอบเขตออกไป”

ที่มา: https://thanhnien.vn/thuyen-co-o-bac-ninh-la-cua-hai-ba-trung-185251017125216339.htm