เงินหลายพันล้านเหรียญยังหาบทหนังดีๆ ไม่ได้

ความยากลำบากของอาชีพนักเขียนบทภาพยนตร์

ผู้กำกับภาพยนตร์และโทรทัศน์หลายคนมีความเห็นตรงกันว่าทีมเขียนบทภาพยนตร์เวียดนามมีจำนวนมาก แต่นักเขียนบทที่ดีกลับ "ถ่อมตัว" มาก ดังที่ผู้กำกับชาร์ลี เหงียน กล่าวไว้ว่า นักเขียนบทภาพยนตร์เวียดนามนั้นอ่อนด้อยเรื่องการเล่าเรื่อง และเมื่อบทภาพยนตร์แย่ ผู้กำกับก็ไม่สามารถ "เสก" ให้กลายเป็นภาพยนตร์ที่ดีได้อย่างน่าอัศจรรย์

ผู้อำนวยการ เลือง ดินห์ ซุง

เบื้องหลังภาพยนตร์เรื่อง Sleepy City

ปัจจุบัน ทีมงานนักเขียนบทภาพยนตร์ทำงานในหลายรูปแบบ ตั้งแต่การ "ขาย" บทภาพยนตร์แบบเดี่ยวๆ ไปจนถึงการทำงานเป็นกลุ่มในบริษัทที่เชี่ยวชาญด้านการเขียนบทภาพยนตร์ บางครั้งผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้างก็จ้างนักเขียนบทภาพยนตร์หรือซื้อผลงานวรรณกรรมดัดแปลงมา ในโทรทัศน์มีหน่วยงานผลิตที่ "สร้าง" ทีมนักเขียนบทภาพยนตร์ที่มั่นคง และแบ่งพวกเขาออกเป็นหลายประเภทภาพยนตร์ เช่น อาชญากรรม จิตวิทยา ครอบครัวรัก...

เหงียน ตัน ผู้เขียนบทภาพยนตร์ ผู้อำนวยการฝ่ายเนื้อหาของ Bluebells Studios (ผู้เขียนบทภาพยนตร์ Red Flower Farm, The Last Wife, The Price of Happiness และ Getting Rich with Ghosts) ระบุว่า บทภาพยนตร์คือปัจจัยสำคัญที่ส่งผลต่อคุณภาพของโปรเจกต์ภาพยนตร์ และโดยเฉลี่ยแล้ว บทภาพยนตร์หนึ่งเรื่องจะเสร็จสิ้นภายใน 6-8 เดือน ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขการผลิต “ผู้สร้างภาพยนตร์ควรจัดหาสภาพแวดล้อมการทำงานและค่าตอบแทนที่สะดวกสบายที่สุด เพื่อให้ผู้เขียนบทภาพยนตร์สามารถทุ่มเทและไม่ต้องกังวลกับปัญหาอื่นๆ นอกเหนือจากการพัฒนาบทภาพยนตร์และการสร้างสรรค์เนื้อหา” เหงียน ตัน ผู้เขียนบทภาพยนตร์กล่าว

ในละครโทรทัศน์ นักเขียนบท Pham Dinh Hai ( จาก Black Medicine, Doc Dao ) เชื่อว่าปัญหาใหญ่ที่สุดสำหรับนักเขียนบทชาวเวียดนามในปัจจุบันคือระบบการผลิตทั้งภาครัฐและเอกชนไม่เอื้ออำนวยต่อนักเขียนบท นอกจากนี้ แรงกดดันทางการเงินยังเป็นปัจจัยที่ทำให้นักเขียนบทหลายคนลาออกจากงาน “นักเขียนบทที่มีชื่อเสียงมีรายได้ค่อนข้างมั่นคง แต่การที่จะบรรลุ “ชื่อเสียง” ในระดับนั้น นักเขียนบทต้องมีรายได้เพียงพอที่จะเลี้ยงตัวเองได้ก่อน ปัจจุบัน ผมเห็นคนหนุ่มสาวจำนวนมากมีรายได้ที่มั่นคงกว่า เนื่องจากความต้องการบทภาพยนตร์จากรายการทางอินเทอร์เน็ตที่สูงขึ้น แต่คุณภาพของรายการเหล่านั้นไม่จำเป็นต้องสูง นักเขียนบทรุ่นใหม่ในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ แม้จะหาเลี้ยงชีพได้ แต่ก็ไม่สามารถพัฒนาได้” Pham Dinh Hai กล่าว

นักเขียนบทเหงียน ดาน

สคริปต์ราคาเท่าไร?

เป็นที่ทราบกันดีว่าบทภาพยนตร์ในปัจจุบันมีราคาอยู่ระหว่าง 500 ล้านถึง 2 พันล้านดอง ขึ้นอยู่กับคุณภาพ ผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้าง เลือง ดิ่ง ซุง กล่าวว่า "ขึ้นอยู่กับแต่ละโครงการและข้อตกลง เพราะสำหรับโครงการขนาดเล็กที่มีมูลค่าไม่กี่พันล้านดอง การใช้เงินหนึ่งพันล้านดองเพื่อเขียนบทเป็นเรื่องยากสำหรับผู้อำนวยการสร้าง และแน่นอนว่าเป็นไปไม่ได้"

เกี่ยวกับค่าตอบแทนสำหรับโครงการภาพยนตร์แต่ละโครงการ เหงียน ตัน ผู้กำกับคอนเทนต์ กล่าวว่า ในแต่ละโครงการ ตั้งแต่เริ่มต้นจนถึงเริ่มถ่ายทำ Bluebells Studios ยินดีจ่ายเฉลี่ยสูงสุด 1 พันล้านดองต่อบทภาพยนตร์ ผู้เขียนบทภาพยนตร์ท่านนี้กล่าวว่า "เมื่องบประมาณการผลิตของโครงการภาพยนตร์คุณภาพเพิ่มขึ้น โดยบางโครงการใช้งบประมาณสูงถึง 40-45 พันล้านดอง บทภาพยนตร์คุณภาพที่จ่าย 2 พันล้านดอง ซึ่งคิดเป็น 4-5% ของงบประมาณโครงการทั้งหมด ก็ถือว่าคุ้มค่า"

ในส่วนของโทรทัศน์ จากการวิจัยของเรา เงินเดือนปัจจุบันของนักเขียนบทภาพยนตร์มีหลายระดับ นักเขียนบทบางคนได้รับเพียง 3-4 ล้านดองต่อ 1 ตอน โดยทั่วไปแล้ว เงินเดือนที่นักเขียนบทภาพยนตร์ได้รับมักจะอยู่ที่ 6-7 ล้านดองต่อ 1 ตอน ในบางกรณีอาจสูงกว่านี้เนื่องจากกลไกหรือข้อกำหนดเฉพาะของแต่ละหน่วยงาน แม้แต่หน่วยงานที่จ่ายเงินให้นักเขียนบทภาพยนตร์ 30 ล้านดองต่อ 1 ตอนโทรทัศน์ แต่ข้อกำหนดของหน่วยงานเหล่านี้กลับสูงมาก

ผู้เขียนบท Pham Dinh Hai

ภาพยนตร์

"จริงๆ แล้ว จำนวนเงินเท่าไหร่ก็คุ้มค่า เมื่อคุณตกลงที่จะเขียนบท แต่เมื่อค่าตอบแทนต่ำเกินไป คุณภาพของบทก็แทบจะไม่ดีเลย" นักเขียนบทผู้ไม่ประสงค์ออกนามรายหนึ่งกล่าว

ฟาม ดินห์ ไฮ นักเขียนบทภาพยนตร์ เชื่อว่าเงินเดือนของนักเขียนบทภาพยนตร์สามารถกำหนดได้จากปัจจัยหลายประการ ปัจจัยที่สำคัญที่สุดคือคุณภาพของบทภาพยนตร์ แต่คุณภาพนั้นขึ้นอยู่กับเกณฑ์อะไรและใครเป็นผู้กำหนด เป็นคำถามที่แม้แต่คนที่ยอมจ่ายเงินซื้อบทภาพยนตร์ก็อาจไม่สามารถตอบได้อย่างน่าพอใจ

โดยทั่วไปแล้ว เงินเดือนของหน่วยงานรัฐจะใกล้เคียงกันมาก ในขณะที่หน่วยงานเอกชนจะผันผวน เมื่อเลือกเขียนบทให้หน่วยงานเอกชน เงินเดือนของคุณอาจต่ำหรือสูงมาก ขึ้นอยู่กับเป้าหมายที่หน่วยงานเอกชนตั้งไว้ มีหน่วยงานเอกชนขนาดใหญ่บางแห่งที่ยินดีลงทุนเพื่อสร้างแบรนด์และมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในอุตสาหกรรมนี้ พวกเขาจะจ่ายค่าตอบแทนสูงกว่าหน่วยงานรัฐหลายเท่า" ฟาม ดินห์ ไห ผู้เขียนบทภาพยนตร์กล่าวเสริม

ที่มา: https://thanhnien.vn/tien-ti-van-kho-co-kich-ban-phim-hay-185241209234709914.htm