'ความก้าวหน้าอย่างแข็งแกร่งในความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ'

ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ ในทุกด้าน ตั้งแต่ เศรษฐกิจ การค้าและการลงทุน ไปจนถึงการป้องกันประเทศ การสาธารณสุข การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ พลังงาน การศึกษา และความมั่นคง ล้วนก้าวหน้าอย่างมาก

มาร์ก แนปเปอร์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำเวียดนาม (ภาพ: Thanh Tung/VNA)

เมื่อมองย้อนกลับไปในปี 2024 เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำเวียดนาม Marc E. Knapper ได้ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวสำนักข่าวเวียดนามเมื่อเร็วๆ นี้เกี่ยวกับความก้าวหน้าที่สำคัญในความสัมพันธ์ทวิภาคีหลังจากที่ทั้งสองประเทศยกระดับความสัมพันธ์ให้เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมมาเป็นเวลาหนึ่งปี

- หลังจากที่ทั้งสองประเทศยกระดับความสัมพันธ์ทวิภาคีเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมมาเป็นเวลา 1 ปี ความสำเร็จที่สำคัญที่สุดในความสัมพันธ์เวียดนาม-สหรัฐฯ คืออะไรครับ ท่านเอกอัครราชทูต?

เอกอัครราชทูต มาร์ก อี. แนปเปอร์: เรายินดีกับความก้าวหน้าที่ทั้งสองประเทศได้ดำเนินการ ในช่วงเวลากว่าหนึ่งปีนับตั้งแต่ประธานาธิบดีไบเดนและ เลขาธิการ เหงียน ฟู้ จ่อง ประกาศยกระดับความสัมพันธ์ทวิภาคี ทั้งสองประเทศมีความก้าวหน้าอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

การยกระดับความร่วมมือของเราเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงเส้นทางที่เราได้ดำเนินมาตลอดเกือบสามทศวรรษ ความสัมพันธ์ทวิภาคีในทุกด้าน ตั้งแต่เศรษฐกิจ การค้าและการลงทุน ไปจนถึงการป้องกันประเทศ สาธารณสุข การรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ พลังงาน การศึกษา และความมั่นคง ล้วนก้าวหน้าไปอย่างมาก

เราเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าความสำเร็จของเวียดนามคือความสำเร็จของอเมริกา และในทางกลับกัน ความสำเร็จนี้แสดงให้เห็นว่าเรามีความสามัคคีกันมากขึ้นเพื่อความเจริญรุ่งเรือง ความมั่นคง และความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชนทั้งสองประเทศ

ขอสรุปความสำเร็จสำคัญๆ บางส่วนโดยย่อ ในด้านเทคโนโลยี เราได้เห็นความก้าวหน้าอย่างมาก เช่น แผนการของ NVIDIA ที่จะตั้งศูนย์วิจัยในเวียดนาม มหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกา เช่น มหาวิทยาลัยรัฐแอริโซนา กำลังพัฒนาโปรแกรมขั้นสูงเพื่อฝึกอบรมนักศึกษาเทคโนโลยีขั้นสูงให้กับนักศึกษาเวียดนาม

ความร่วมมือด้านกลาโหมของเราก็มีความก้าวหน้าเช่นกัน เมื่อเร็วๆ นี้ เราได้ส่งมอบเครื่องบินฝึกจำนวน 5 ลำให้แก่เวียดนาม และได้ให้คำมั่นสนับสนุนงบประมาณ 12.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ให้แก่เวียดนามในการลาดตระเวนและเฝ้าระวังการประมงและทรัพยากรทางทะเล ซึ่งจะช่วยให้เวียดนามสามารถปกป้องทรัพยากรธรรมชาติ อธิปไตย และบูรณภาพแห่งดินแดนได้

เรากำลังดำเนินการสร้างสถานทูตแห่งใหม่โดยกระตือรือร้น เพื่อแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในระยะยาวของเราในการร่วมมือกับเวียดนาม

สินค้ากำลังรอพิธีการศุลกากร (ภาพ: ดึ๊ก ดุย/เวียดนาม+)

ความสำเร็จที่โดดเด่นอีกประการหนึ่งคือภาคสาธารณสุข ณ เมืองเกิ่นเทอ ทั้งสองประเทศได้เฉลิมฉลองการเปลี่ยนผ่านจากงบประมาณจากแผนฉุกเฉินประธานาธิบดีสหรัฐฯ เพื่อการบรรเทาทุกข์โรคเอดส์ (PEPFAR) และกองทุนโลก ไปสู่ระบบประกันสุขภาพสังคมท้องถิ่น (ปัจจุบันเวียดนามสามารถระดมทรัพยากรทางการเงินเพื่อป้องกันเอชไอวี/เอดส์ได้ โดยใช้ทรัพยากรภายในประเทศทั้งสองผ่านระบบประกันสุขภาพเวียดนาม แทนที่จะพึ่งพาผู้บริจาคระหว่างประเทศทั้งหมดผ่าน PEPFAR) นับเป็นก้าวสำคัญที่แสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของความร่วมมือด้านสุขภาพระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ

หลังจากความร่วมมือกันมาหกปี เราได้บรรลุข้อตกลงซื้อขายไฟฟ้าโดยตรงในภาคพลังงาน ความสำเร็จเหล่านี้เป็นผลมาจากความพยายามของทั้งรัฐบาล ผู้เชี่ยวชาญ และสื่อมวลชน ผมหวังว่าความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศจะพัฒนายิ่งขึ้นในปีหน้า

- ความร่วมมือที่เพิ่มมากขึ้นมีส่วนสนับสนุนต่อเสถียรภาพในภูมิภาคและการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างไร โดยเฉพาะในบริบทของความท้าทายใหม่ๆ ในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก เอกอัครราชทูต?

เอกอัครราชทูต มาร์ก อี. แนปเปอร์: สหรัฐอเมริกาและเวียดนามมีพันธสัญญาร่วมกันในการสร้างภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกที่เสรีและเปิดกว้าง เรามีพันธสัญญาร่วมกันในเรื่องเสรีภาพในการเดินเรือ เสรีภาพในการบินผ่าน และการปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศอย่างเคร่งครัด เวียดนามมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในการส่งเสริมคุณค่าที่สำคัญเหล่านี้

นอกจากนี้ การเติบโตทางเศรษฐกิจของเวียดนามยังส่งผลต่อเสถียรภาพในภูมิภาค ดังที่เราได้เห็น มีการเปลี่ยนแปลงห่วงโซ่อุปทานอย่างมีนัยสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์และการผลิตเทคโนโลยีขั้นสูงมายังเวียดนาม การเปลี่ยนแปลงนี้ส่งเสริมความเจริญรุ่งเรืองให้กับทั้งเวียดนามและสหรัฐอเมริกา และเมื่อความเจริญรุ่งเรืองเกิดขึ้น ความปรารถนาและแรงจูงใจในการส่งเสริมเสถียรภาพในภูมิภาคก็จะตามมาด้วย

ยิ่งไปกว่านั้น เวียดนามกำลังมีบทบาทสำคัญระดับโลก การเข้าร่วมภารกิจรักษาสันติภาพระหว่างประเทศในประเทศต่างๆ เช่น ซูดานใต้ และการเป็นสมาชิกคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเวียดนามต่อสันติภาพและเสถียรภาพระดับโลก

สหรัฐอเมริกามุ่งมั่นที่จะสนับสนุนการเปลี่ยนผ่านของเวียดนามไปสู่การปล่อยมลพิษสุทธิเป็นศูนย์ คุณช่วยอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับโครงการริเริ่มความร่วมมือด้านพลังงานสีเขียวและสภาพภูมิอากาศที่กำลังดำเนินการอยู่ในขณะนี้ได้หรือไม่

เอกอัครราชทูต มาร์ก อี. แนปเปอร์: หนึ่งในไฮไลท์คือความพยายามหกปีในการจัดทำข้อตกลงซื้อขายไฟฟ้าโดยตรง ซึ่งขณะนี้อนุญาตให้นักลงทุนทำสัญญาซื้อขายไฟฟ้าโดยตรงกับฟาร์มพลังงานแสงอาทิตย์หรือพลังงานลม คาดว่าจะช่วยกระตุ้นการลงทุนในพลังงานสีเขียวและการพัฒนาแหล่งพลังงานสะอาดใหม่ๆ ได้อย่างมีนัยสำคัญ

บริษัทต่างๆ ในสหรัฐอเมริกาสนใจลงทุนในพลังงานสีเขียว รวมถึงโครงการนำร่องพลังงานลมนอกชายฝั่ง ความร่วมมือทวิภาคียังครอบคลุมถึงวิทยาศาสตร์และการเกษตร ความพยายามร่วมกันระหว่างนาซาและสถาบันการศึกษาในท้องถิ่นกำลังส่งเสริมการใช้ข้อมูลจากดาวเทียมเพื่อปรับปรุงการพยากรณ์ภัยพิบัติและการบรรเทาทุกข์ ซึ่งจะช่วยแก้ไขปัญหาผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโดยตรง

มีการสร้างความร่วมมือใหม่ๆ มากมายในภาคเกษตรกรรม ยกตัวอย่างเช่น เมื่อเร็วๆ นี้ ผมได้ไปเยี่ยมชมฟาร์มแห่งหนึ่งในเมืองเกิ่นเทอ ซึ่งกำลังนำเทคโนโลยีของสหรัฐฯ มาประยุกต์ใช้ในการพัฒนานาข้าวคุณภาพสูงที่ปล่อยมลพิษต่ำ ภายใต้โครงการนี้ กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ และ USAID ทำงานร่วมกับเกษตรกรและสหกรณ์ท้องถิ่นเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อมและลดการปล่อยมลพิษโดยรวม

- ในวันคริสต์มาสและวันขึ้นปีใหม่ พ.ศ. 2568 เอกอัครราชทูตต้องการฝากข้อความอะไรถึงชาวเวียดนาม?

เอกอัครราชทูต มาร์ก อี. แนปเปอร์: เวียดนามและสหรัฐอเมริกาจะเฉลิมฉลองวาระสำคัญสองวาระในปีหน้า ได้แก่ 30 ปีแห่งความสัมพันธ์ทางการทูตที่เป็นปกติ และ 50 ปีแห่งการสิ้นสุดสงคราม ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เราได้เปลี่ยนจากศัตรูมาเป็นเพื่อนสนิทและพันธมิตรที่ไว้วางใจได้ เราประสบความสำเร็จมากมายร่วมกัน

มูลค่าการค้าระหว่างประเทศแตะระดับที่น่าทึ่งถึง 120 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ความร่วมมือทวิภาคีไม่เพียงแต่จำกัดอยู่แค่ด้านการค้าเท่านั้น แต่ยังครอบคลุมถึงด้านอื่นๆ อีกมากมาย ตั้งแต่ความมั่นคง การป้องกันประเทศ พลังงาน สภาพภูมิอากาศ และการศึกษา

ความสำเร็จในปีหน้าไม่เพียงแต่เป็นโอกาสให้เรายืนยันว่าเราได้ร่วมมือกันเป็นอย่างดีเท่านั้น แต่ความสำเร็จเหล่านี้ยังเป็นตัวเร่งให้เกิดความก้าวหน้าในความสัมพันธ์ของเราต่อไป เรายังมีงานอีกมากที่ต้องทำ เรายังมีโอกาสอีกมากมายที่จะเติบโตและสร้างมิตรภาพ ผมหวังว่าจะได้เห็นนักศึกษาชาวเวียดนามในสหรัฐอเมริกาและนักศึกษาชาวอเมริกันในเวียดนามเพิ่มมากขึ้น ดังนั้น ข้อความของผมถึงคุณคือความหวัง ความหวังดี และการต้อนรับความสำเร็จครั้งใหม่ในความสัมพันธ์ของเรา

- ขอบคุณมากครับท่านทูต!

(TTXVN/เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/tien-trien-manh-me-trong-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-hoa-ky-post1005436.vnp