“เสียงกลองเมลินห์” สะกดผู้ชม

คณะละครเฮืองจรัมไกลวงนำละคร “เตียนจ่องเมลินห์” ออกแสดงตามตำบลต่างๆ ในเขตฝูเติน และได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากผู้ชม ม่านเวทีเปิดขึ้นทุกคืน ดึงดูดผู้ชมได้ 300-500 คน คุณฮวีญ ถิ ฮอง ผู้ชมจากตำบลเวียดทัง กล่าวอย่างตื่นเต้นว่า “พอได้ยินว่าคณะละครจะมาแสดงละครเรื่อง “เตียนจ่องเมลินห์” เพื่อนบ้านก็พูดถึงเรื่องนี้กันมากจนคืนนี้ไม่พลาดแน่นอน ฉันเคยดูละครเวทีเรื่องนี้ทางทีวี นานมากแล้วที่ไม่ได้ดูละครเวทีแบบนี้ ความรู้สึกนี้อธิบายได้ยาก หวังว่าจะมีบทละครของไกลวงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์แบบนี้ออกมาอีก เพื่อให้เยาวชน ได้รู้จัก ความภาคภูมิใจในชาติ”

ตัวละครได้แสดงบทบาทของตนได้อย่างสมบูรณ์แบบ ทำให้ภาพรวมสมบูรณ์

"กลองเม่หลินห์" เป็นบทละครคลาสสิกของก๋ายเลือง ผลงานของนักเขียนบทละครวินห์ เดียน ซึ่งแสดงครั้งแรกในปี พ.ศ. 2520 ผลงานดั้งเดิมของละครเรื่องนี้คือบทละครของเฌอที่ชื่อว่า "จุง เวือง" ผลงานของนักเขียนบทละครเวียด ดุง ละครเรื่องนี้เล่าถึงการลุกฮือของพี่น้องตระกูลจุง ในช่วงเวลาที่จีนปกครองภายใต้การปกครองอันโหดร้ายของโต ดิ่งห์ แม้แต่วันครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่งก็ยังไม่มีการเฉลิมฉลอง ด้วยความรักชาติ จุง ตราก จึงได้สร้างแท่นบูชาเพื่อบูชาพระสวามี และร่วมกับจุง นี น้องสาวของเธอ ได้นำพาชาวใต้ก่อกบฏต่อต้านผู้รุกราน

บทละคร "เตียง จ๋อง เม่ หลินห์" กำกับโดยศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ หลี่ ซู หัวหน้าคณะละครก่ายเลือง เฮือง ตรัม แสดงให้เห็นถึงความประณีตบรรจงในการจัดฉากและการฟื้นฟูบรรยากาศทางประวัติศาสตร์ บทบาทต่างๆ ถูกจัดวางให้เหมาะสมและละเอียดอ่อน แม้จะต้องเผชิญกับแรงกดดัน แต่ศิลปินก็ยังคงทุ่มเทความพยายามในการค้นคว้าจิตวิทยาของตัวละคร และมองว่าการได้อุทิศตนให้กับศิลปะของก่ายเลืองเป็นความภาคภูมิใจและความสุข ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ หวา เฟือง กล่าวว่า "บทละคร "เตียง จ๋อง เม่ หลินห์" ของศิลปินผู้ล่วงลับ ถั่น หงา มีชื่อเสียงโด่งดังมาก ฝังรากลึกในใจผู้คน สร้างความกดดันอย่างมากให้กับผู้ที่มาทีหลัง เมื่อผมรับบทเป็น จุง ตราก ผมดูการแสดงของศิลปินรุ่นก่อนๆ หลายครั้งเพื่อเรียนรู้ เจาะลึก และค้นหาวิธีที่เหมาะสมในการแสดงออก"

ณ พื้นที่เล็กๆ บนเวที ศิลปินจากคณะงิ้วเฮืองจ่าม ได้พาผู้ชมย้อนเวลากลับไปรำลึกถึงช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของชาติ ศิลปินผู้ทรงเกียรติ ฮวา เฟือง ได้สร้างสรรค์ภาพลักษณ์ของ จุง ตราก สตรีผู้เปี่ยมด้วยสติปัญญา ความสามารถเชิงกลยุทธ์ จิตใจที่อ่อนโยน และความกล้าหาญ “แบกภาระของประเทศชาติไว้บนบ่า แบกภาระแห่งความรักไว้บนบ่าอีกข้างหนึ่ง” ได้อย่างสำเร็จ

ศิลปินผู้มีคุณธรรม Hoa Phuong ประสบความสำเร็จในการสร้างสรรค์ภาพลักษณ์ของนาง Trung Trac ซึ่งเป็นผู้หญิงที่มีความฉลาด มีความสามารถเชิงกลยุทธ์ และมีจิตใจดี

ผู้ชมทั้งซาบซึ้งและภาคภูมิใจเมื่อตัวละคร Trung Trac สาบานตนต่อประเทศชาติอย่างกึกก้องว่า "โอ้เพื่อนร่วมชาติของฉัน/ผู้รุกรานชาวฮั่นตะวันออกกำลังเหยียบย่ำประเทศชาติ/ไม่มีความอับอายใดจะยิ่งใหญ่ไปกว่าความอับอายของการเป็นทาสต่างชาติ/จงตายอย่างสงบนิ่ง/ไม่ยอมอยู่ด้วยเข่าของตนเอง/ประเทศทางใต้ที่งดงาม/ชาวใต้ผู้กล้าหาญ/ต่อหน้าวิหารบรรพบุรุษ/สาบานว่าจะเสียสละตนเองเพื่อสังหารศัตรูเพื่อปกป้องประเทศชาติ/ข้าสาบาน!" เสียงกลองทองสัมฤทธิ์ที่ก้องกังวานในช่วงเวลาสำคัญที่คณะภคินี Trung เริ่มการแสดงเป็นเสียงเรียกอันศักดิ์สิทธิ์ ทำให้ผู้ชมรู้สึกภาคภูมิใจในจิตวิญญาณแห่งวีรกรรมของชาวเอาหลาก

ภาพนางตรุง ตระการ นุ่งผ้าไว้ทุกข์ ตั้งแท่นบูชาสามี นางที สัจ ก่อนจะบุกโจมตีศัตรู

ตัวละครแสดงบทบาทได้อย่างยอดเยี่ยม สร้างสรรค์ภาพรวมที่สมบูรณ์ ศิลปินฮวง ไท ฮุง แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในบทบาทของ ถิ แซก ศิลปินคิม เฮียน ถ่ายทอดบุคลิกอันสง่างามและเด็ดเดี่ยวของ จุง นี ศิลปินฟี ไฮ แสดงให้เห็นถึงประสบการณ์ในการแสดงบทบาท โต ดิญ ผู้ชั่วร้ายและโลภมาก...

ศิลปิน หวง ไท ฮุง แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในบทบาทของ ทิ ซัค

การสร้างสรรค์ละครอิงประวัติศาสตร์ขึ้นใหม่เป็นหนึ่งในนวัตกรรมของคณะละครเฮืองจรัมไฉ่เลือง ละครเหล่านี้เหมาะกับกระแสย้อนยุค เนื้อหาเข้าถึงใจผู้ชมได้ง่าย และเหนือสิ่งอื่นใดคือ ปลุกเร้าความภาคภูมิใจ ความรักในบ้านเกิดเมืองนอน ความรู้ทางประวัติศาสตร์... ด้วยวัสดุที่มีอยู่ การแสดงของศิลปิน การผสมผสานอย่างลงตัวระหว่างศิลปะร่วมสมัยกับขนบธรรมเนียมประเพณี... ศิลปะไฉ่เลืองกำลังได้รับความสนใจและการยอมรับจากผู้ชมมากขึ้นเรื่อยๆ นั่นแสดงให้เห็นว่าคุณค่าของไฉ่เลืองยังคงอยู่ในใจผู้ชมเสมอมา

ความฝันอันธรรมดา

ลิงค์ที่มา