การค้นหาวิธีแก้ไขปัญหาเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านของเวียดนามหลังจากการรวมชาติเป็นเวลา 50 ปี

การประชุมวิทยาศาสตร์แห่งชาติเรื่อง “วัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านเวียดนามหลังการรวมชาติ (พ.ศ. 2518-2568)” จัดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ ณ กรุงฮานอย โดยมีผู้แทนนักวิจัยและนักวิทยาศาสตร์เข้าร่วมจำนวนมาก

ศาสตราจารย์ ดร. เล ฮ่อง ลี ประธานสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนาม กล่าวในการประชุมเชิงปฏิบัติการว่า กิจกรรมศิลปะพื้นบ้านและวัฒนธรรมของเวียดนามหลังปี พ.ศ. 2518 ได้มีการพัฒนาอย่างแข็งแกร่ง ทั้งในด้านการรวบรวม การเผยแพร่ และการสอน

ภาพบรรยากาศการประชุมเชิงปฏิบัติการที่จัดขึ้นระหว่างวันที่ 17-19 ตุลาคม ณ กรุงฮานอย (ที่มา: หนังสือพิมพ์วัฒนธรรม)

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากผลกระทบจากกระบวนการบูรณาการระหว่างประเทศที่เข้มแข็ง หมู่บ้านต่างๆ จึงค่อยๆ กลายเป็นเมือง พื้นที่สำหรับวัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านค่อยๆ แคบลง ซึ่งถือเป็นความท้าทายครั้งใหญ่ในการอนุรักษ์และพัฒนาศิลปะและวัฒนธรรมพื้นบ้าน

ในทางกลับกัน ศาสตราจารย์ เล ฮ่อง ลี ยังได้ยกตัวอย่างกรณีตัวอย่างจำนวนหนึ่งที่ศิลปินและนักดนตรีประสบความสำเร็จในการผสมผสานวัสดุพื้นบ้านเข้ากับ ดนตรี เช่น กรณีของ Hoa Minzy และ Duc Phuc ที่ผสมผสานวัฒนธรรมพื้นบ้านเข้ากับผลงานดนตรีสมัยใหม่ ส่งเสริมวัฒนธรรมเวียดนาม ขณะเดียวกันก็รักษาและพัฒนาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ...

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ ผู้แทนได้หารือและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับการพัฒนาของวัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านของเวียดนาม

ในที่นี้ รองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน ชี เบน อดีตผู้อำนวยการสถาบันวัฒนธรรมและศิลปะแห่งชาติ (ปัจจุบันคือสถาบันวัฒนธรรม ศิลปะ กีฬา และการท่องเที่ยวเวียดนาม) ได้นำเสนอผลงานการรวบรวมและค้นคว้าเกี่ยวกับวัฒนธรรมพื้นบ้านภาคใต้ตามประเภทต่างๆ ดังต่อไปนี้ วรรณกรรมพื้นบ้าน (เรื่องเล่า เรื่องตลก ตำนาน เพลงพื้นบ้าน สุภาษิต ปริศนา) ศิลปะพื้นบ้าน (สถาปัตยกรรมพื้นบ้าน) ศิลปะการแสดงพื้นบ้าน (เพลงพื้นบ้าน ดนตรีพิธีกรรม ดนตรีสมัครเล่น) ความรู้พื้นบ้านและหมู่บ้านหัตถกรรม ความเชื่อและเทศกาลพื้นบ้าน และช่างฝีมือ

นายเหงียน ชี เบน ยังได้หยิบยกประเด็นเกี่ยวกับการรวบรวมและวิจัยเกี่ยวกับวัฒนธรรมพื้นบ้านภาคใต้ในบริบทของการบูรณาการระหว่างประเทศและการปฏิวัติอุตสาหกรรม 4.0 ประเด็นเกี่ยวกับการวิจัยที่ครอบคลุมเกี่ยวกับวัฒนธรรมพื้นบ้านภาคใต้ การสร้างฐานข้อมูลวัฒนธรรมพื้นบ้านภาคใต้ และการส่งเสริมความสำเร็จในการค้นคว้าเกี่ยวกับวัฒนธรรมพื้นบ้านภาคใต้ให้กับผู้อ่านทั้งในและต่างประเทศ...

ดร.เหงียน ถิ ไห่ อันห์ คณะวิทยาศาสตร์พื้นฐาน คณะภาษาต่างประเทศ มหาวิทยาลัยไทเหงียน วิเคราะห์โอกาสและความท้าทายในการอนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมพื้นบ้านเวียดนามในยุคดิจิทัล โดยเน้นที่บทบาทของแพลตฟอร์มออนไลน์ เช่น TikTok และ YouTube

นางสาวเหงียน ถิ ไห่ อันห์ เสนอแนวทางการอนุรักษ์ที่ไม่ได้ขึ้นอยู่กับการรักษารูปแบบ แต่ขึ้นอยู่กับความสามารถในการรักษาความมีชีวิตชีวา ความสามารถในการมีส่วนร่วม และสร้างอัตลักษณ์ใหม่ในสภาพแวดล้อมดิจิทัล

การนำเสนอในเวิร์กช็อปนี้ให้มุมมองหลายมิติเกี่ยวกับภาพของวัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านของเวียดนามหลังจากการรวมประเทศ (พ.ศ. 2518-2568) ได้แก่ ความสำเร็จและการมีส่วนสนับสนุนของวัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา ความยากลำบากและความเสี่ยงของการเลือนหายไปในกระบวนการบูรณาการ ขณะเดียวกันก็มีข้อเสนอแนะและข้อเสนอแนะสำหรับแนวทางในการอนุรักษ์วัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านในบริบทปัจจุบันของการบูรณาการและการพัฒนา

ที่มา: https://baoquocte.vn/tim-giai-phap-bao-ton-van-hoa-van-nghe-dan-gian-viet-nam-sau-50-nam-thong-nhat-dat-nuoc-331487.html