ภาพสีสันสดใสของศิลปะพื้นบ้านเวียดนาม 50 ปีหลังการรวมประเทศ

เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม ณ กรุงฮานอย สมาคมคติชนวิทยาเวียดนามได้จัดการประชุมวิชาการระดับชาติ เรื่อง “วัฒนธรรมและศิลปะคติชนวิทยาเวียดนามหลังการรวมประเทศ (พ.ศ. 2518-2568)” โดยมีศาสตราจารย์ ดร. เล ฮอง หลี่ ประธานสมาคมคติชนวิทยาเวียดนาม เป็นประธานการประชุม

Báo Quân đội Nhân dân•18/10/2025

ผู้เข้าร่วมสัมมนาประกอบด้วยตัวแทนจากผู้นำของกรม กระทรวง สาขา แนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม และองค์กรทางสังคมและ การเมือง ส่วนกลาง ผู้นำสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนาม ตัวแทนจากสมาคมศิลปะพื้นบ้านท้องถิ่น... นี่เป็นโอกาสที่สมาคมจะสรุปผลงาน ชี้ให้เห็นข้อจำกัดและข้อบกพร่องในการวิจัยและรวบรวมมรดกทางวัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านของกลุ่มชาติพันธุ์เวียดนามตั้งแต่การรวมประเทศจนถึงปัจจุบัน

เวิร์คช็อปนี้ดึงดูดนักวิจัยด้านประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และวรรณกรรมพื้นบ้านจำนวนมาก

ศาสตราจารย์ ดร. เล ฮอง หลี่ ประธานสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนาม กล่าวในการประชุมเชิงปฏิบัติการว่า “ช่วงปี พ.ศ. 2518-2568 เป็นช่วงเวลาแห่งการพัฒนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนาม สมาคมได้รวบรวมและบูรณะมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านประมาณ 1,500 ชิ้น (เช่น บทกวี เพลงพื้นบ้าน เทศกาล การแสดง ฯลฯ) ยกย่องเชิดชูศิลปินพื้นบ้านกว่า 700 คน ซึ่งเป็นสมบัติล้ำค่าที่ยังมีชีวิตอยู่ของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ เป็นเจ้าภาพหรือประสานงานกับท้องถิ่นและสาขาต่างๆ เพื่อจัดการประชุมเชิงปฏิบัติการมากมาย ให้คำปรึกษาแก่กระทรวง สาขา และท้องถิ่นต่างๆ ในการระบุมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของชาติ...

ที่น่าสังเกตคือ ในบรรดามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่ได้รับการรับรองโดย UNESCO และมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ 655 รายการ (ณ วันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2568) ยังมีส่วนสนับสนุนจากสมาชิกสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนามอีกด้วย

ศาสตราจารย์ ดร. เล หง หลี่ กล่าวปาฐกถาสำคัญในงานประชุม

การนำเสนอและการแบ่งปันอันล้ำลึกจากผู้แทนและนักวิจัยที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับแหล่งที่มาของวัฒนธรรมแห่งชาติในการประชุมเชิงปฏิบัติการช่วยปลุกจิตวิญญาณในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของวัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านในบริบทปัจจุบัน

รองศาสตราจารย์ ดร. ตรัน ถิ อัน อาจารย์อาวุโสประจำคณะ วิทยาศาสตร์ และศิลปะสหวิทยาการ (มหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอย) สมาชิกสมาคมศิลปะพื้นบ้าน (สถาบันวรรณกรรม) กล่าวว่า “ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา หากเปรียบเทียบการพัฒนาประเทศกับภาพวาดหลากสีสัน วรรณกรรมและศิลปะก็เปรียบเสมือนสีสัน วัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านเปรียบเสมือนสีสันที่ส่งเสริมภาพวาดหลากสีสันนั้น ในบริบทปัจจุบันของการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล นักสะสม นักวิจัย และผู้บริหารด้านวัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านจำเป็นต้องประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและปัญญาประดิษฐ์ (AI) มาเป็น “ส่วนขยาย” ของกระบวนการบูรณะงานศิลปะและการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม”