พระพุทธรูปหินแกะสลักนูนต่ำที่พบระหว่างการขุดค้นทางโบราณคดีหอคอยคู่เลียวค็อก

ตึกแฝด Lieu Coc ในหมู่บ้าน Lieu Coc Thuong กลุ่มที่อยู่อาศัย Xuan Thap แขวง Huong Xuan เมือง Huong Tra จังหวัด Thua Thien Hue เป็นงานสถาปัตยกรรมทางศาสนาและโบราณวัตถุทางสถาปัตยกรรมและศิลปะที่แสดงถึงช่วงเวลาแห่งการพัฒนาด้านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาวเวียดนามโดยทั่วไปและชาวจามโดยเฉพาะ

tim thay dau phu dieu phat bang da trong qua trinh khao co thap doi lieu coc hinh anh 1 — หลุมขุดค้นทางโบราณคดีที่หอคอยคู่ Lieu Coc

ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 หอคอยคู่ Lieu Coc ได้รับการยอมรับและจัดอันดับให้เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ในเวียดนามและอินโดจีนโดยฝรั่งเศส ในปี 1994 สถานที่แห่งนี้ได้รับการรับรองให้เป็นแหล่งสถาปัตยกรรมและศิลปะแห่งชาติโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศ ซึ่งปัจจุบันเป็นกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

tim thay dau phu dieu phat bang da trong qua trinh khao co thap doi lieu coc hinh anh 2 — หลุมขุดค้นทางโบราณคดีที่หอคอยคู่ Lieu Coc จังหวัด Thua Thien Hue

การค้นคว้าและขุดค้นทางโบราณคดีของตึกแฝดลิ่วก๊กในครั้งนี้ทำให้สามารถระบุขนาด โครงสร้าง ลักษณะ และอายุของโบราณวัตถุได้อย่างชัดเจน กระบวนการขุดค้นขยายและเชื่อมหลุมขุดค้นเข้าด้วยกันจนกลายเป็นหลุมขนาดใหญ่ ล้อมรอบฐานสถาปัตยกรรมของหอคอยเหนือ โดยได้เปิดเผยขนาดทั้งหมด ผังพื้น ฐานโครงสร้าง ฐานหอคอย และส่วนที่เหลือของตัวหอคอยเหนือ ในระหว่างการขุดค้น ได้รวบรวมวัสดุสถาปัตยกรรมหลายประเภท การตกแต่งสถาปัตยกรรม ชิ้นส่วนแท่นศิลาและหินนูน เซรามิกเคลือบ พอร์ซเลน ดินเผา และเหรียญโลหะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีรูปปั้นนูนสูงที่ทำขึ้นจากหินชนวนสีม่วงเทาด้านหนึ่ง เป็นรูปปั้นพระเศียรที่เหลือขนาด 20 ซม. กว้าง 15 ซม. หนา 10 ซม. มีอายุตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 11 - 12 วัตถุมีค่าอีกชิ้นหนึ่งคือเหรียญกลมมีรูสำหรับใส่เหรียญสี่เหลี่ยม

tim thay dau phu dieu phat bang da trong qua trinh khao co thap doi lieu coc hinh anh 3 — กระถางใบมะนาว อายุประมาณคริสต์ศตวรรษที่ 9-11 พบระหว่างการขุดค้นทางโบราณคดี

tim thay dau phu dieu phat bang da trong qua trinh khao co thap doi lieu coc hinh anh 4 — พระพุทธรูปแกะสลักนูนต่ำ อายุราวคริสต์ศตวรรษที่ 11-12 ค้นพบระหว่างการขุดค้นทางโบราณคดีหอคอยคู่ลิ่วค็อก

จากผลการขุดค้นและการสังเกตพื้นผิวปัจจุบัน นักวิจัยยืนยันว่าในตอนแรกพบหอคอยหลักเพียง 2 แห่งเท่านั้นในโบราณสถาน โดยไม่มีสัญญาณบ่งชี้ว่ามีหอคอยที่สาม นายเหงียน ง็อก ชาต รองหัวหน้าแผนกวิจัยคอลเลกชัน พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ กล่าวว่า

“จากการวิจัยครั้งนี้ เราได้ค้นพบการตกแต่งด้วยหิน ซึ่งเปลี่ยนมุมมองที่เคยคิดว่า Lieu Coc สร้างด้วยอิฐล้วนๆ ครั้งนี้ เราได้ค้นพบหิน ค้นพบภาพนูนของรูปปั้นพระพุทธเจ้าและแท่นศิลาจารึก… จากสิ่งนั้น แสดงให้เห็นว่าหอคอยคู่ Lieu Coc ถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 9 ซึ่งเป็นช่วงแรกของสถาปัตยกรรมแบบ Dong Duong