ประธานาธิบดีเออร์โดกันปรารถนาที่จะนำตุรกีกลับสู่เวทีโลก

จากความทรงจำของชาวออตโตมัน

ประธานาธิบดีเรเจป ไตยิป แอร์โดอัน ชนะการเลือกตั้งรอบสองเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคมอย่างเฉียดฉิว คว้าชัยชนะสมัยที่สาม ผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการจากสภาการเลือกตั้งสูงสุดของตุรกี (YSK) เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ระบุว่า เออร์โดอัน ชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียง 52.14% ขณะที่เคมาล คิลิคดาโรกลู ผู้นำฝ่ายค้าน ซึ่งเป็นคู่แข่งของเขา ได้รับคะแนนเสียง 47.86%

ประธานาธิบดีเออร์โดกันและความปรารถนาที่จะนำศตวรรษที่ 21 กลับคืนสู่ชุมชนระหว่างประเทศ ภาพที่ 1 — ป้ายขนาดใหญ่ที่สนับสนุนนายเออร์โดกันแขวนอยู่บนผนังในอิสตันบูลระหว่างการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีตุรกีในปีนี้ - ภาพ: Wall Street Journal

ด้วยเหตุนี้ เออร์โดกันจะคงอยู่ในอำนาจต่อไปอีกห้าปี กลายเป็นประมุขแห่งรัฐที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดของตุรกีในยุคปัจจุบัน ในการกล่าวสุนทรพจน์ต่อกลุ่มผู้สนับสนุนที่ส่งเสียงเชียร์อย่างกึกก้อง ณ พระราชวังประธานาธิบดีในกรุงอังการา หลังจากได้รับชัยชนะเมื่อเย็นวันอาทิตย์ เออร์โดกันย้ำว่าวันจันทร์ (30 พฤษภาคม) จะเป็นวันครบรอบการพิชิตคอนสแตนติโนเปิลในปี ค.ศ. 1453 ซึ่งเป็นการขีดเส้นแบ่งระหว่างอดีตกับปัจจุบันของตุรกีบนเวที โลก

“พรุ่งนี้เราจะเฉลิมฉลองชัยชนะเหนืออิสตันบูลอีกครั้ง ช่างงดงามเหลือเกิน ท่านผู้บัญชาการและทหารของท่านช่างงดงามเหลือเกิน ดังคำกล่าวที่ว่า ข้าถือว่าพวกท่านทุกคนเป็นบุตรธิดาของบรรพบุรุษเหล่านั้น” นักการเมือง วัย 69 ปีกล่าว “การเลือกตั้งครั้งนี้จะถูกจดจำในฐานะจุดเปลี่ยนสำคัญในประวัติศาสตร์”

ประวัติศาสตร์ดูเหมือนจะเป็นประเด็นสำคัญในใจของเออร์โดกัน นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เออร์โดกันกล่าวถึงความรุ่งเรืองของจักรวรรดิออตโตมัน เขาได้กล่าวถึงความทรงจำของตุรกีเกี่ยวกับจักรวรรดินี้หลายครั้งในช่วงการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีปีนี้ ในฐานะหนึ่งในผู้นำมุสลิมที่โดดเด่นที่สุด เออร์โดกันวางตำแหน่งตุรกีให้เป็นคู่แข่งของซาอุดีอาระเบียและอิหร่านในด้านอิทธิพลในโลกมุสลิม

ประธานาธิบดีเออร์โดกันยังได้ขยายอิทธิพลทางการเมืองของตุรกีไปทั่วตะวันออกกลางและเอเชียกลาง ส่งเสริมอุตสาหกรรมอาวุธที่น่าประทับใจ และมีบทบาทสำคัญในเวทีระหว่างประเทศในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งระหว่างรัสเซียและยูเครน และสงครามในซีเรีย อิรัก และลิเบีย

ขณะนี้ ในขณะที่เขากำลังก้าวเข้าสู่ทศวรรษที่สามของการมีอำนาจ โลกจะต้องเผชิญกับนักการเมืองผู้มีความยืดหยุ่นและคาดเดาไม่ได้ ซึ่งหลังจากผ่านความพยายามก่อรัฐประหารและวิกฤตภายในประเทศหลายครั้ง เขาก็ประสบความสำเร็จในการดึงเอาสัมปทานจากทั้งพันธมิตรและคู่แข่งในขณะที่เขาเปลี่ยนแปลงทิศทาง

“เขาจะยังคงเป็นนักธุรกรรมต่อไป” โซเนอร์ คากาปเทย์ ผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับเออร์โดกันหลายเล่มและผู้อำนวยการโครงการศึกษาตุรกีที่สถาบันวอชิงตันเพื่อนโยบายตะวันออกใกล้ กล่าว

ความท้าทาย ทางเศรษฐกิจ

แต่นักวิเคราะห์การเมืองกล่าวว่า การตอกย้ำวิสัยทัศน์ของนายเออร์โดกันที่ว่าตุรกีเป็นมหาอำนาจนั้นเป็นเรื่องยาก ปัญหาต่างๆ ที่เคยได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากฝ่ายตรงข้ามของเขา เช่น ค่าเงินที่ตกต่ำและอัตราเงินเฟ้อที่สูงที่สุดในโลก ได้จำกัดโอกาสในการเคลื่อนไหวของนายเออร์โดกัน และมีแนวโน้มว่าจะยิ่งแย่ลง

ค่าเงินลีราตุรกีลดลง 0.4% ในวันจันทร์ ซื้อขายใกล้ระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 20.16 ต่อดอลลาร์สหรัฐ ธนาคารกลางตุรกีได้ยกระดับการป้องกันค่าเงินลีราจากความเสี่ยงของการอ่อนค่าลง ส่งผลให้ทุนสำรองเงินตราต่างประเทศที่มีอยู่อย่างจำกัดของประเทศลดลง ค่าใช้จ่ายในการประกันการผิดนัดชำระหนี้พันธบัตรรัฐบาลตุรกีในสกุลเงินต่างประเทศเพิ่มขึ้นเกือบ 25% ตามรายงานของวอลล์สตรีทเจอร์นัล

เพื่อบรรลุเป้าหมายระดับโลก เออร์โดกันต้องแก้ไขปัญหาทางการเงินของประเทศ สินทรัพย์ต่างประเทศของตุรกีตกอยู่ในภาวะขาดทุนหลังจากใช้เงินหลายหมื่นล้านดอลลาร์มาหลายปีเพื่อพยุงค่าเงินลีรา ซึ่งสูญเสียมูลค่าไปเกือบ 80% เมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐฯ ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา เนื่องจากเออร์โดกันกดดันธนาคารกลางให้ลดอัตราดอกเบี้ยลง แม้จะมีภาวะเงินเฟ้อสูง ซึ่งตรงกันข้ามกับสิ่งที่ธนาคารกลางทั่วโลกทำ

ความต้องการเงินตราต่างประเทศของตุรกียิ่งทำให้เออร์โดกันต้องพึ่งพารัสเซียและประเทศต่างๆ ในอ่าวเปอร์เซียมากขึ้น มอสโกส่งเงิน 15,000 ล้านดอลลาร์ให้ตุรกีเมื่อปีที่แล้วเพื่อสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ และเลื่อนการชำระเงินค่าก๊าซธรรมชาติของอังการาซึ่งอาจสูงถึงหลายพันล้านดอลลาร์ออกไป ซึ่งถือเป็นการช่วยเหลือทางการเงินที่จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับตุรกี

ในตะวันออกกลาง รัฐบาลของประธานาธิบดีเออร์โดกันเพิ่งฟื้นฟูความสัมพันธ์กับคู่แข่งเก่าแก่หลายประเทศ เพื่อยุติความตึงเครียดที่สะสมมานานหลายปี อันเนื่องมาจากการสนับสนุนการลุกฮือในอาหรับสปริงหลายครั้งในปี 2011 เออร์โดกันหวังที่จะฟื้นฟูความสัมพันธ์กับซาอุดีอาระเบีย สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ อียิปต์ และอิสราเอล โดยการฟื้นฟูความสัมพันธ์กับซาอุดีอาระเบีย สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ อียิปต์ และอิสราเอล เพื่อบรรเทาความโดดเดี่ยวในภูมิภาคของตุรกีและบรรเทาปัญหาการขาดแคลนเงินตราต่างประเทศของประเทศ

แต่นักเศรษฐศาสตร์กล่าวว่าเงินที่ไหลเข้าจากรัสเซียและอ่าวเปอร์เซียจะไม่เพียงพอที่จะกอบกู้เศรษฐกิจมูลค่าราว 9 แสนล้านดอลลาร์ของตุรกี “ประธานาธิบดีเออร์โดกันยังคงไม่มีทางออกที่สมเหตุสมผลสำหรับปัญหาเหล่านี้ เขาไม่มีแผนการที่ชัดเจนในการจัดการกับปัญหานี้ และจะประสบปัญหาหลังการเลือกตั้ง” อิลฮาน อุซเกล นักวิเคราะห์และอดีตหัวหน้าภาควิชาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ มหาวิทยาลัยอังการา กล่าว

ปัญหาการต่างประเทศ

ในด้านนโยบายต่างประเทศ ความท้าทายสูงสุดในวาระการประชุมของนายเออร์โดกันคือการแก้ไขปัญหาทางตันในความสัมพันธ์กับพันธมิตรตะวันตกเกี่ยวกับความเต็มใจของเขาที่จะทำธุรกิจกับรัสเซีย และการปกป้องสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นผลประโยชน์ในระยะยาวของตุรกี

ประธานาธิบดีเออร์โดกันและความปรารถนาที่จะนำศตวรรษที่ 21 กลับคืนสู่ชุมชนระหว่างประเทศ ภาพที่ 2 — ประธานาธิบดีตุรกีเออร์โดกันตกอยู่ภายใต้แรงกดดันให้ยอมประนีประนอมกับนาโต้ในประเด็นการยอมรับสวีเดน - ภาพ: EPA

บางครั้งประธานาธิบดีเออร์โดกันทำให้ผู้นำสหรัฐฯ และยุโรปผิดหวังด้วยการเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับมอสโก ขายโดรนและอาวุธสำคัญอื่นๆ ให้กับทั้งยูเครนและรัสเซีย และห้ามเรือรบจากประเทศที่ไม่เกี่ยวข้องเข้าสู่ทะเลดำ

เมืองหลวงตะวันตกต่างกังวลว่านายเออร์โดกันกำลังสร้างความแตกแยกภายในนาโต ซึ่งตุรกีเป็นสมาชิกมาตั้งแต่ทศวรรษ 1950 นายเออร์โดกันกำลังขัดขวางสวีเดนไม่ให้เข้าร่วมนาโต เนื่องจากไม่พอใจกับการลี้ภัยของกลุ่มติดอาวุธชาวเคิร์ดในประเทศนอร์ดิก เขาได้กำหนดให้การส่งผู้ร้ายข้ามแดนบุคคลที่อังการาต้องการตัวเป็นเงื่อนไขเบื้องต้นสำหรับการเป็นสมาชิกของสตอกโฮล์ม

ประเด็นนี้กลายเป็นศูนย์กลางของความตึงเครียดที่พันเกี่ยวระหว่างอังการา วอชิงตัน และมหาอำนาจตะวันตกอื่นๆ รัฐบาลไบเดนได้กำหนดเงื่อนไขการขายเครื่องบิน F-16 มูลค่า 2 หมื่นล้านดอลลาร์ให้ตุรกี โดยให้เออร์โดกันยินยอมให้สวีเดนเข้าร่วมนาโต คาดว่าสมาชิกนาโตชั้นนำรายอื่นๆ จะกดดันตุรกีให้ยอมรับการขยายพันธมิตรก่อนการประชุมสุดยอดในเดือนกรกฎาคม

“เราอยู่ในภาวะชะงักงัน จำเป็นต้องมีการเจรจาเพื่อเริ่มต้นความสัมพันธ์กับสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา” กุลรู เกเซอร์ อดีตนักการทูตอาวุโสของตุรกีที่เคยประจำการทั้งในรัสเซียและสหรัฐอเมริกาในช่วงที่เออร์โดกันดำรงตำแหน่งสมัยก่อนหน้า กล่าว

แต่สำหรับผู้สนับสนุนนายเออร์โดกันมายาวนาน ความภาคภูมิใจในตำแหน่งใหม่ของตุรกีบนแผนที่อำนาจโลกนั้นมีน้ำหนักมากกว่าความกังวลทางการเงินหรือความท้าทายด้านนโยบายต่างประเทศใดๆ มาก

“เราเห็นสิ่งที่ประธานาธิบดีเออร์โดกันได้ทำเพื่อประเทศชาติ ทั้งสะพาน ถนนหนทาง และอุตสาหกรรมป้องกันประเทศ” เรฟิกา ยาร์ดิมชี ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในอิสตันบูลกล่าวเมื่อวันอาทิตย์ “ก่อนหน้านี้ ประเทศของเราตกอยู่ในหลุมลึก แต่ด้วยจุดยืนอันแน่วแน่ของเขา เขาได้ช่วยให้ตุรกีก้าวขึ้นมาได้”

เหงียน ข่านห์

แหล่งที่มา