นครโฮจิมินห์อนุมัติการตัดสินใจเกษียณอายุก่อนกำหนดแก่เจ้าหน้าที่ 27 คน

ในบรรดาผู้จัดการ 27 คนที่เกษียณอายุก่อนกำหนดและได้รับการตัดสินใจ มีหัวหน้าคณะกรรมการเมืองของสภาประชาชนนครโฮจิมินห์ นายเหงียน ถิ ธานห์ วัน; รองผู้อำนวยการกรมเกษตรและสิ่งแวดล้อมนครโฮจิมินห์ นายหวอ จุง ตรุก; ประธานคณะกรรมการประชาชนของแขวงหวุงเต่า นายบุย วัน ไฮ...

นายเหงียน วัน โธ รองประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ และนายเหงียน เจื่อง นัท เฟือง รองประธานสภาประชาชนนครโฮจิมินห์ นำเสนอผลการตัดสินใจต่อบุคคลต่างๆ

เช้าวันที่ 8 กันยายน คณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ได้จัดพิธีส่งมอบมติให้แก่เจ้าหน้าที่ ผู้เข้าร่วมประกอบด้วย นายเหงียน วัน โท รองประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ถาวร, นายเหงียน มานห์ เกือง รองประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์, นายบุ่ย มิง แถ่ง รองประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์, นายเหงียน เจื่อง นัท เฟือง รองประธานสภาประชาชนนครโฮจิมินห์, นายเดือง จ่อง เฮียว รองหัวหน้าคณะกรรมการจัดงานของคณะกรรมการพรรคนครโฮจิมินห์

ในพิธีดังกล่าว รองอธิบดีกรมกิจการภายในนครโฮจิมินห์ นายเหงียน บั๊ก นัม ได้ประกาศมติเกี่ยวกับการแก้ไขปัญหาการเกษียณอายุราชการก่อนกำหนดสำหรับเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารเพื่อให้ได้รับนโยบายและระเบียบปฏิบัติตามพระราชกฤษฎีกา 178 ของ รัฐบาล (แก้ไขและเพิ่มเติมในพระราชกฤษฎีกา 67 ของรัฐบาล) ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2568 เป็นต้นไป

นายเหงียน มังห์ เกือง รองประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ และนายเหงียน เจื่อง นัท เฟือง รองประธานสภาประชาชนนครโฮจิมินห์ นำเสนอผลการตัดสินใจต่อบุคคลทั่วไป

ในพิธีดังกล่าว นายเหงียน วัน โธ รองประธานถาวรของคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ ได้แสดงความเห็นว่า กระบวนการทำงานในตำแหน่ง หน่วยงาน บุคคลต่างๆ มากมาย ได้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ภารกิจที่ได้รับมอบหมายสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี ส่งผลให้ภารกิจของหน่วยงาน หน่วยงานต่างๆ สำเร็จลุล่วง และมีส่วนสนับสนุนการพัฒนานครโฮจิมินห์โดยรวมในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

รองประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์กล่าวยอมรับและชื่นชมความพยายามและการมีส่วนสนับสนุนของแต่ละบุคคล และหวังว่าแต่ละคนจะยังคงมุ่งมั่นและพยายามเพื่อตนเอง ครอบครัว และมีส่วนสนับสนุนชุมชนที่อยู่อาศัยและเมืองของตนต่อไป

สหายเหงียน ถิ แถ่ง วัน อดีตหัวหน้าคณะกรรมการเมืองของสภาประชาชนนครโฮจิมินห์ ในฐานะตัวแทนของเจ้าหน้าที่ที่ได้รับมติเกษียณอายุก่อนกำหนด ได้กล่าวขอบคุณผู้นำและเพื่อนร่วมงานจากหน่วยงานและหน่วยงานต่างๆ ที่พวกเขาทำงานอยู่อย่างเคารพนับถือ สำหรับความเอาใจใส่ การสนับสนุน และการสร้างเงื่อนไขให้เจ้าหน้าที่เหล่านี้สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างสำเร็จลุล่วง พร้อมกันนี้ เธอยังให้คำมั่นว่าจะอุทิศตนเพื่อท้องถิ่นที่พวกเขาอาศัยอยู่และเมืองต่อไปอย่างแข็งขัน

นายเหงียน มานห์ เกือง รองประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ และนายบุ่ย มิญห์ ถั่น รองประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ นำเสนอผลการตัดสินใจต่อบุคคลทั่วไป

รายชื่อข้าราชการที่ได้รับมติเกษียณอายุราชการก่อนกำหนด:

1. นางสาวเหงียน ถิ ทันห์ วัน หัวหน้าคณะกรรมการเมืองของสภาประชาชนนครโฮจิมินห์

2. นายเล ซวน เวียน รองหัวหน้าคณะกรรมการเมืองสภาประชาชนนครโฮจิมินห์

3. นายเล ฮา ไห่ รองหัวหน้าคณะผู้แทน รัฐสภา และสภาประชาชนนครโฮจิมินห์

4. นางสาวหวินห์ ถิ ทันห์ ฟอง รองอธิบดีกรมกิจการภายในประเทศ

5. นางสาวเหงียน ถิ ฮอง ทัม รองอธิบดีกรมกิจการภายในประเทศ

6. นางสาวเหงียน หง็อก ฮัง รองอธิบดีกรมกิจการภายในประเทศ

7. นายเหงียน แทงห์ ฟอง รองอธิบดีกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

8. นายโว จุง ตรุค รองอธิบดีกรมเกษตรและสิ่งแวดล้อม

9. นาย Pham Thanh Truc รองหัวหน้าคณะกรรมการบริหารการแปรรูปเพื่อการส่งออกและเขตอุตสาหกรรมนครโฮจิมินห์

10. นายโด เวียด ฮา ประธานสหภาพองค์กรมิตรภาพนครโฮจิมินห์

11. นายเหงียน ฮวาง อัน รองประธานสภากาชาดนครโฮจิมินห์

12. นายโว แถ่ง ญัน รองอธิบดีกรมการต่างประเทศจังหวัด บิ่ญเซือง (เดิม)

13. นายเวือง เกวียน รองผู้อำนวยการสถานีวิทยุประชาชนนครโฮจิมินห์

14. นายเหงียน วัน ทวน โญ รองผู้อำนวยการศูนย์พัฒนากองทุนที่ดิน Binh Duong

15. นาย Phan Thanh Quyen รองผู้อำนวยการศูนย์พัฒนากองทุนที่ดิน Ba Ria - Vung Tau

16. นายเลือง เติน ทอง ประธานสมาคมแพทย์แผนโบราณจังหวัดบิ่ญเซือง (ก่อนการจัดเตรียม)

17. นายเจิ่น มินห์ ดึ๊ก รองประธานสมาคมแพทย์แผนตะวันออกจังหวัดบิ่ญเซือง (ก่อนการจัดเตรียม)

18. นางสาวเหงียน ถิ โลน รองประธานสหภาพแรงงานจังหวัดบ่าเรีย-หวุงเต่า (ก่อนการจัดเตรียม)

19. นายเล วัน ทู อดีตรองหัวหน้าคณะกรรมการชาวเวียดนามโพ้นทะเลประจำนครโฮจิมินห์

20. นายบุย วัน ฮี ประธานคณะกรรมการประชาชนเขตหวุงเต่า

21. นายตรัน คิม ฟุก ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลดัตโด๋

22. นายเหงียน ฮัว เฮียป ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลบิ่ญเจิว

23. นายเหงียน วัน ไห่ รองประธานสภาประชาชนเขตบ่าเรีย

24. นาย Tran Duc Kien รองประธานสภาประชาชนเขต Vinh Hoi

25. Ms. Nguyen Thi Hong Oanh รองประธานคณะกรรมการประชาชนเขต Vinh Hoi

26. นายตรัน บัค หง็อก รองประธานสภาประชาชนแขวงดึ๊ก ญวน

27. นายเหงียน เหงียน คอย รองประธานคณะกรรมการประชาชนเขตฝูน่วน

เอ็นจีโอ บินห์

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/tphcm-trao-quyet-dinh-nghi-huu-truoc-tuoi-cho-27-can-bo-post812090.html