มอบเหรียญมิตรภาพให้แก่เอกอัครราชทูตจีน หงปา

วันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2560 ณ ทำเนียบรัฐบาล รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่า การกระทรวงการต่างประเทศ นายบุย แทงห์ เซิน ให้การต้อนรับนายหุ่ง บา เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำเวียดนาม ซึ่งเดินทางมาอำลาตำแหน่งในเวียดนามเมื่อสิ้นสุดวาระ

รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน ให้การต้อนรับนายหุ่ง บา เอกอัครราชทูตจีนประจำเวียดนาม ภาพ: Van Diep/VNA

ในบรรยากาศที่เป็นมิตร จริงใจ และเปิดกว้าง รอง นายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุย แทงห์ เซิน และเอกอัครราชทูตหุ่ง บา ได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของความสัมพันธ์ทวิภาคีเวียดนาม-จีนในนโยบายต่างประเทศโดยรวมของแต่ละประเทศ และแสดงความยินดีกับเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ในการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเกือบ 6 ปีที่เอกอัครราชทูตหุ่ง บา ทำงานในเวียดนาม

รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน มอบเหรียญมิตรภาพของประธานาธิบดีให้แก่นายหุ่ง บา เอกอัครราชทูตจีนประจำเวียดนาม ภาพ: Van Diep/VNA

ที่น่าสังเกตคือ ทั้งสองฝ่ายได้เจาะลึกและยกระดับความเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม ตกลงที่จะสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันระหว่างเวียดนามและจีนที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ ดำเนินการเยือนร่วมกันของเลขาธิการของทั้งสองฝ่ายได้สำเร็จ โดยล่าสุดคือการเยือนอย่างเป็นทางการของเลขาธิการและ ประธานาธิบดี โต ลัม ณ ประเทศจีน (18-20 สิงหาคม 2567)

รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน มอบช่อดอกไม้แสดงความยินดีแก่นายหุ่ง บา เอกอัครราชทูตจีนประจำเวียดนาม ภาพ: Van Diep/VNA

รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรี Bui Thanh Son แสดงความยินดีกับเอกอัครราชทูต Hung Ba ที่ประสบความสำเร็จในการดำรงตำแหน่งในเวียดนาม และชื่นชมและชื่นชมความทุ่มเทและการมีส่วนร่วมในเชิงบวกของเอกอัครราชทูต Hung Ba ในการส่งเสริมการพัฒนาที่ลึกซึ้ง ครอบคลุม และมีสาระสำคัญระหว่างสองฝ่ายและประเทศ ซึ่งเห็นได้อย่างชัดเจนในด้านต่างๆ เช่น การแลกเปลี่ยนเชิงกลยุทธ์ระดับสูงและการติดต่อในทุกระดับอย่างสม่ำเสมอ ทำให้เกิดความไว้วางใจ ทางการเมือง ที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่อง บรรยากาศของมิตรภาพและความร่วมมือแผ่ขยายอย่างแข็งแกร่งไปยังทุกระดับ ภาคส่วน ท้องถิ่น และประชาชนของทั้งสองประเทศ ความร่วมมือที่มีสาระสำคัญในหลากหลายสาขาได้นำไปสู่การพัฒนาในเชิงบวกมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านเศรษฐกิจ การค้า การลงทุน การเชื่อมโยงกลยุทธ์การพัฒนา ความร่วมมือในพื้นที่ใหม่ๆ เช่น การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การพัฒนาสีเขียว การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนได้เกิดขึ้นอย่างเข้มแข็ง ในช่วงการระบาดของโควิด-19 จีนเป็นหนึ่งในประเทศที่จัดหาวัคซีนโควิด-19 ให้กับเวียดนามมากที่สุด ช่วยให้เวียดนามควบคุมและปรับตัวเข้ากับการระบาดได้อย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัย และส่งเสริมการเปิดเศรษฐกิจอีกครั้ง รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีย้ำว่า ในอนาคตอันใกล้นี้ รัฐบาลและกระทรวงการต่างประเทศเวียดนามจะยังคงทำงานร่วมกับกระทรวง หน่วยงาน และหน่วยงานท้องถิ่นของเวียดนาม เพื่อส่งเสริมการปฏิบัติตามแนวคิดร่วมกันที่สำคัญของผู้นำระดับสูงของทั้งสองฝ่ายอย่างครอบคลุม เป็นรูปธรรม และมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งแถลงการณ์ร่วมที่บรรลุระหว่างการเยือนของทั้งสองฝ่ายและผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศเมื่อเร็วๆ นี้ เอกอัครราชทูตหุ่งบา กล่าวในการประชุมว่า เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับความไว้วางใจจากพรรคและรัฐบาลจีนให้ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตจีนประจำเวียดนาม ซึ่งถือเป็นโอกาสอันดีที่จะเป็นสะพานเชื่อม ส่งเสริมและเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือระหว่างสองฝ่ายและสองประเทศของจีนและเวียดนาม

เอกอัครราชทูตจีนประจำเวียดนาม หุ่งบา กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี ภาพ: Van Diep/VNA

เอกอัครราชทูตหุ่งบา ได้รำลึกถึงความทรงจำอันลึกซึ้งและมิอาจลืมเลือนตลอดระยะเวลาการดำรงตำแหน่งในเวียดนาม ท่านได้แสดงความรู้สึกและขอแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งมายังผู้นำพรรค รัฐ รัฐบาล รัฐสภาเวียดนาม รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน และผู้นำกระทรวงการต่างประเทศ ตลอดจนกระทรวง หน่วยงาน และท้องถิ่นต่างๆ ของเวียดนาม ที่ให้การสนับสนุนและสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยให้เอกอัครราชทูตประสบความสำเร็จในการดำรงตำแหน่ง เอกอัครราชทูตหุ่งบา ยืนยันว่าหลังจากสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่ง ไม่ว่าท่านจะดำรงตำแหน่งใด ท่านจะยังคงจดจำความทรงจำและความรู้สึกที่ดีเกี่ยวกับประเทศและประชาชนชาวเวียดนามไว้เสมอ และจะยังคงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสร้างประชาคมจีน-เวียดนามแห่งอนาคตร่วมกันที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ต่อไป

รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน และนายหุ่ง บา เอกอัครราชทูตจีนประจำเวียดนาม พร้อมด้วยคณะผู้แทน ภาพ: Van Diep/VNA

ในโอกาสนี้ ณ บ้านพักรับรองของรัฐบาลซึ่งได้รับมอบอำนาจจากประธานาธิบดีสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม นายโต ลาม รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ นายบุย แทงห์ เซิน ได้มอบเหรียญมิตรภาพแห่งรัฐเวียดนามให้แก่เอกอัครราชทูตหุ่ง บา เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำเวียดนาม เนื่องจากท่านได้มีส่วนสนับสนุนอย่างแข็งขันและมีประสิทธิภาพในการส่งเสริมความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนาม-จีนในระหว่างดำรงตำแหน่งในเวียดนาม

หนังสือพิมพ์ VNA/Tin Tuc

ที่มา: https://baotintuc.vn/thoi-su/trao-tang-huan-chuong-huu-nghi-cho-dai-su-trung-quoc-hung-ba-20240827175732730.htm