นิทรรศการมรดกฮั่นนมในจังหวัดจาลาย

(GLO) นิทรรศการสารคดีมรดกฮั่นนมครั้งแรกของจังหวัดจาลายจะจัดขึ้นในกลางเดือนเมษายน พ.ศ. 2568 ที่พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัด โดยจะนำเสนอเอกสารที่สะท้อนถึงความก้าวหน้าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของท้องถิ่นตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบัน

นิทรรศการจัดแสดงโบราณวัตถุ เอกสาร และรูปภาพมากกว่า 100 ชิ้น ใน 3 กลุ่มหัวข้อ

ดร. ลิ่ว ฮอง ซอน (คนที่สองจากซ้าย) กำลังถอดรหัสอักษรฮั่นนอมในพระราชกฤษฎีกา ณ บ้านพักชุมชนเตินเตา (ตำบลถั่นอาน เมืองอานเค) ภาพโดย: หวุญ บา ติญ

ส่วนที่ 1 แสดงพระราชกฤษฎีกาในรัชสมัยของพระเจ้าตู ดึ๊ก, พระเจ้าซุย ตัน และพระเจ้าบ๋าวได๋ ซึ่งพระราชทานแก่เทพเจ้าตามบ้านเรือนของชุมชนต่างๆ ในจังหวัด

ส่วนที่ 2 แสดงพระราชกฤษฎีกาที่มอบบรรดาศักดิ์ให้แก่บุคคลผู้มีส่วนสำคัญในราชวงศ์เหงียน ซึ่งยังคงเก็บรักษาไว้ในบ้านเรือนส่วนบุคคลใน ยาลาย เช่น ตระกูลเหงียน ตระกูลตรัน ตระกูลวัน และตระกูลโต นอกจากนี้ยังมีเอกสารการซื้อขายที่ดินบางส่วนที่ยังคงเก็บรักษาไว้ในบ้านเรือนส่วนบุคคลที่ตั้งถิ่นฐานอยู่ในเขตอานเคมาเป็นเวลานาน

ส่วนที่ 3 แสดงอักษรฮั่นแบบอื่นๆ เช่น แผ่นไม้เคลือบเงาแนวนอน ประโยคขนาน คำอธิษฐาน เอกสารที่ดิน แผ่นหินหลุมศพ...

พระราชกฤษฎีกาอักษรฮั่นหนมที่อันเข ภาพถ่าย: “Huynh Ba Tinh”

นิทรรศการจะคัดเลือกโบราณวัตถุประเภทต่างๆ ที่ทำจากวัสดุหลายชนิด (ไม้ กระดาษ พอร์ซเลน โลหะ ผ้า ฯลฯ) และสถาปัตยกรรมหลายประเภท (บ้านเรือนส่วนกลาง วัด เจดีย์ บ้านส่วนตัว สุสาน ฯลฯ) โดยแสดงให้เห็นถึงกระบวนการทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของท้องถิ่นตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบัน

ด้วยเหตุนี้ การนำมรดกวรรณกรรมมาใกล้ชิดสาธารณชนมากขึ้น ช่วยให้ผู้คนทั้งภายในและภายนอกท้องถิ่นมีความเข้าใจที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของ Gia Lai ผ่านมรดกสารคดี Han Nom ในจังหวัด

ที่มา: https://baogialai.com.vn/trien-lam-di-san-han-nom-tren-dia-ban-tinh-gia-lai-post317335.html