ผู้สมัครรองประธานาธิบดีสหรัฐฯ เตรียมตัวสำหรับการดีเบตสด

(Dan Tri) - ผู้ว่าการรัฐมินนิโซตา Tim Walz และวุฒิสมาชิกรัฐโอไฮโอ JD Vance เข้าร่วมการดีเบตครั้งแรกของผู้สมัครรองประธานาธิบดีสหรัฐฯ สองคนในการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดี

ผู้สมัครรองประธานาธิบดีสหรัฐฯ สองคนโต้วาทีสด

ทิม วอลซ์ ผู้สมัครรองประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต โต้วาทีกับ เจดี แวนซ์ ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน

ว่าด้วยสิทธิการสืบพันธุ์ของสตรีและการทำแท้ง

ผู้สมัครทั้งสองคนยังคงถกเถียงกันเรื่องสิทธิในการสืบพันธุ์ แวนซ์กล่าวว่าอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์สนับสนุนให้รัฐต่างๆ กำหนดกฎหมายการทำแท้งของตนเอง เขากล่าวเสริมว่าเขาและทรัมป์กำลังทำงานเพื่อ “สนับสนุนครอบครัวอย่างแท้จริง” โดยสนับสนุนการรักษาภาวะมีบุตรยากและต้องการให้แม่สามารถมีลูกได้ ในส่วนของวอลซ์ เขาได้แสดงความคิดเห็นว่าผู้หญิงควรมีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องสุขภาพของตนเอง เขาโจมตีโครงการ 2025 ซึ่งเป็นเอกสารข้อเสนอของฝ่ายอนุรักษ์นิยมที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่า “สุดโต่ง” ซึ่งเขียนโดยบุคคลหลายคนที่เกี่ยวข้องกับทรัมป์ โครงการ 2025 ไม่ได้เรียกร้องให้มีการห้ามทำแท้งทั่วประเทศ อย่างไรก็ตาม โครงการนี้ได้เสนอให้นำยาทำแท้งไมเฟพริสโทนออกจากตลาดและปิดกั้น การส่งจดหมาย เบื้องหลัง ขณะที่ผู้สมัครกำลังถกเถียงกันในประเด็นนี้ นายทรัมป์ได้แสดงความคิดเห็นบนโซเชียลมีเดียว่า “ทุกคนรู้ดีว่า ฉันจะไม่สนับสนุนการห้ามทำแท้งของรัฐบาลกลางไม่ว่าในรูปแบบใดๆ”

การถกเถียงเรื่องนโยบาย เศรษฐกิจ

ในการตอบคำถามเกี่ยวกับเศรษฐกิจ วอลซ์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต อ้างถึงแผนนโยบายของกมลา แฮร์ริส ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่ว่าคนรวยที่สุด "จะต้องจ่ายส่วนแบ่งที่ยุติธรรม" ในทางตรงกันข้าม เขาวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ จากพรรครีพับลิกัน ที่ให้แรงจูงใจทางภาษีแก่คนรวย โดยกล่าวหาทรัมป์ว่าไม่จ่ายภาษีของรัฐบาลกลางมาเป็นเวลา 15 ปี วอลซ์ยังกล่าวอีกว่าแฮร์ริสได้จัดการกับผลกระทบที่เกิดจากรัฐบาลของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แล้ว เพื่อตอบโต้คำวิจารณ์นี้ นายแวนซ์ "รองประธานาธิบดี" ของทรัมป์ กล่าวว่า "เมื่อผู้คนพูดว่าแผนเศรษฐกิจของโดนัลด์ ทรัมป์ไม่สมเหตุสมผล ลองดูผลงานที่เขาทำ" นอกจากนี้ ยังเกี่ยวข้องกับนโยบายเศรษฐกิจ ในช่วงการหาเสียงเลือกตั้ง นางแฮร์ริสได้เสนอแผนเพื่อต่อสู้กับการขึ้นราคาสินค้า อย่างไรก็ตาม นักเศรษฐศาสตร์บางคนกล่าวว่าข้อเสนอนี้อาจนำไปสู่ราคาที่สูงขึ้นและผลกระทบที่ไม่คาดคิด

นายแวนซ์เน้นย้ำถึงแผนการเนรเทศผู้อพยพ

(ภาพ: เอเอฟพี)

วุฒิสมาชิกแวนซ์ได้เน้นย้ำข้อเสนอของเขาที่จะเนรเทศผู้อพยพออกจากสหรัฐอเมริกาเป็นจำนวนมาก เขาวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของรองประธานาธิบดีแฮร์ริสที่เอื้อให้เกิดกิจกรรมทางอาญามากขึ้น เขากล่าวว่าการเนรเทศครั้งแรกควรเป็นผู้ที่มีประวัติอาชญากรรม และสหรัฐอเมริกาควรกลับไปใช้นโยบายชายแดนยุคทรัมป์ เมื่อถูกถามว่าเขาจะเนรเทศพ่อแม่ที่เข้าประเทศอย่างผิดกฎหมายและแยกพวกเขาออกจากลูกๆ หรือไม่ นายแวนซ์กล่าวว่า "เราต้องหยุดเลือด" เขายังกล่าวโทษคุณแฮร์ริสว่าเป็นสาเหตุของ "วิกฤตการณ์ผู้อพยพครั้งประวัติศาสตร์" คุณแวนซ์ยังเสนอมาตรการที่จะทำให้ผู้ที่เข้าประเทศอย่างผิดกฎหมายต้องลำบากขึ้น เพราะ "ทำให้ค่าจ้างแรงงานอเมริกันตกต่ำ" ส่วนผู้ว่าการรัฐวอลซ์กล่าวว่า คุณแฮร์ริส ในฐานะอัยการสูงสุดของรัฐแคลิฟอร์เนีย เป็น "บุคคลเดียวในการเลือกตั้งครั้งนี้ที่ดำเนินคดีกับแก๊งอาชญากรรมข้ามชาติในข้อหาค้ามนุษย์และค้ายาเสพติด" คุณวอลซ์ตั้งข้อสังเกตว่าตัวนายทรัมป์เองได้ขอให้สมาชิกสภานิติบัญญัติพรรครีพับลิกันลงคะแนนเสียงคัดค้าน "ร่างกฎหมายคนเข้าเมืองที่ยุติธรรมและเข้มงวดที่สุดที่ประเทศนี้เคยมีมา" ในขณะเดียวกัน นายแวนซ์กล่าวหาว่านางแฮร์ริส ปล่อยให้กลุ่มค้ายาในเม็กซิโกดำเนินการอย่างเสรี และใช้เด็กเป็นช่องทางในการลักลอบค้ายา

คำถามเกี่ยวกับพายุเฮอริเคนเฮเลนและวิกฤตสภาพภูมิอากาศ

วุฒิสมาชิกรัฐโอไฮโอ เจดี แวนซ์ (ภาพ: รอยเตอร์)

เมื่อถูกถามว่ารัฐบาลทรัมป์จะมีความรับผิดชอบอย่างไรในการพยายามบรรเทาผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ นายแวนซ์กล่าวว่าพายุเฮอริเคนเฮเลนเมื่อเร็วๆ นี้เป็น "โศกนาฏกรรมที่เหลือเชื่อและไม่อาจกล่าวได้" เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ นายแวนซ์กล่าวว่า "หลายคนมีความกังวลอย่างถูกต้องเกี่ยวกับสภาพอากาศที่รุนแรงทั้งหมดนี้" และกล่าวว่าทั้งเขาและนายทรัมป์สนับสนุน "อากาศสะอาด น้ำสะอาด" วุฒิสมาชิกแวนซ์กล่าวว่าทั้งเขาและนายทรัมป์ต้องการสภาพแวดล้อมที่ "สะอาดและปลอดภัยมากขึ้น" "เราคือเศรษฐกิจที่สะอาดที่สุดใน โลก " นายแวนซ์กล่าว เขากล่าวว่านโยบายของกมลา แฮร์ริส ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต นำไปสู่ "ธุรกิจที่เพิ่มมากขึ้นในบางพื้นที่ที่มีมลพิษมากที่สุดใน โลก " ส่วนนายวอลซ์ เมื่อพูดถึงวิกฤตสภาพภูมิอากาศ นายทรัมป์กล่าวว่าก่อนหน้านี้นายทรัมป์เรียกมันว่า "การหลอกลวง" ภายใต้รัฐบาลไบเดน-แฮร์ริส นายวอลซ์กล่าวว่าเราได้เห็น "การลงทุนจำนวนมหาศาล ซึ่งเป็นการลงทุนครั้งใหญ่ที่สุดที่เราเคยเห็นในประวัติศาสตร์โลก" วอลซ์กล่าวว่าพระราชบัญญัติภาวะเงินฝืดได้สร้างงานทั่วประเทศ ผู้ว่าการรัฐวอลซ์กล่าวว่าเกษตรกรในรัฐมินนิโซตาของเขา “รู้ดีว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นเรื่องจริง” หลังจากเห็นภัยแล้งและน้ำท่วม “ซ้ำแล้วซ้ำเล่า” วอลซ์กล่าวว่าทางออกคือ “การก้าวไปข้างหน้า”

นายวอลซ์วิจารณ์นายทรัมป์

ทิม วอลซ์ ผู้ว่าการรัฐมินนิโซตา (ภาพ: รอยเตอร์)

ผู้ว่าการรัฐวอลซ์เตือนว่าอิหร่านกำลังเข้าใกล้อาวุธนิวเคลียร์มากขึ้นกว่าเดิม เพราะความเป็นผู้นำของนายทรัมป์ “พันธมิตรของอเมริกาเข้าใจดีว่าโดนัลด์ ทรัมป์เป็นคนอารมณ์แปรปรวน” นายวอลซ์กล่าว “ภาวะผู้นำที่มั่นคง” เป็นสิ่งสำคัญยิ่งสำหรับสหรัฐอเมริกา เขากล่าว

คำถามแรกเกี่ยวกับตะวันออกกลาง

(ภาพ: รอยเตอร์)

ผู้สมัครทั้งสองคนถูกถามว่าพวกเขาจะสนับสนุนหรือคัดค้านการโจมตีอิหร่านก่อนของอิสราเอลหรือไม่ วอลซ์เริ่มต้นด้วยการกล่าวว่า "จำได้ไหมว่ามันเริ่มต้นตรงไหน" และพูดถึงการโจมตีของฮามาสต่ออิสราเอลเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2023 วอลซ์กล่าวว่า ความสามารถในการป้องกันตนเองของอิสราเอลนั้น "เป็นพื้นฐานสำคัญอย่างยิ่ง" แวนซ์กล่าวว่า อิสราเอลต้องทำในสิ่งที่จำเป็นเพื่อรักษาความปลอดภัยของอิสราเอล "เราควรสนับสนุนพันธมิตรของเราไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหนก็ตามเมื่อต้องต่อสู้กับคนร้าย" แวนซ์กล่าว แวนซ์กล่าวว่าชาวอเมริกันจำนวนมากกังวลเกี่ยวกับ "ความวุ่นวายในโลก" และ "ความรู้สึกที่ว่าความฝันแบบอเมริกันนั้นไม่อาจบรรลุได้" อย่างไรก็ตาม แวนซ์กล่าวว่า โดนัลด์ ทรัมป์ ผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกัน "ทำให้โลกปลอดภัยขึ้นเสมอ" และทรัมป์ในฐานะอดีตประธานาธิบดีตระหนักดีว่า "สันติภาพต้องบรรลุได้ด้วยความแข็งแกร่ง" วุฒิสมาชิกแวนซ์กล่าวว่า เป้าหมายของเขาคือการโน้มน้าวผู้มีสิทธิเลือกตั้งว่าการดำรงตำแหน่งสมัยที่สองภายใต้โดนัลด์ ทรัมป์จะทำให้ความฝันแบบอเมริกันเป็นจริงได้มากขึ้น “คืนนี้ ผมอยากจะพยายามโน้มน้าวคุณให้เชื่อเป็นเวลา 90 นาที ว่าหากเรามีภาวะผู้นำที่ดีกว่านี้ในทำเนียบขาว และเราสามารถนำโดนัลด์ ทรัมป์กลับเข้าไปในทำเนียบขาวได้ ความฝันแบบอเมริกันก็จะเป็นจริงได้อีกครั้ง” นายแวนซ์เน้นย้ำ

ผู้สมัครทั้งสองคนจับมือกันก่อนการอภิปราย

นายแวนซ์ (ซ้าย) จับมือกับนายวอลซ์ (ภาพ: รอยเตอร์ส)

มิสเตอร์วอลซ์และมิสเตอร์แวนซ์จับมือกันก่อนการโต้วาทีจะเริ่มขึ้น ไม่มีการจับมือกันในการโต้วาทีรองประธานาธิบดีครั้งล่าสุดเนื่องจากการระบาดของโควิด-19

นางแฮร์ริสอวยพรให้มิสเตอร์วอลซ์โชคดี

รองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส โทรหาผู้ว่าการรัฐวอลซ์และอวยพรให้เขาโชคดีก่อนที่จะดีเบตกับคู่แข่งจากพรรครีพับลิกัน

นายทรัมป์ให้กำลังใจ “รอง” ของเขา

"สนุกนะ ผมบอกว่า 'เจดี สนุกนะ'" อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวกับผู้สื่อข่าวที่เมืองมิลวอกี รัฐวิสคอนซิน เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม เมื่อถูกถามถึงคำแนะนำสำหรับคู่หูของเขาก่อนการดีเบต ทรัมป์ยกย่องแวนซ์ว่าเป็น "คนทำงานหนักมาก" "นักสู้ตัวจริง" และ "คนฉลาด"

โอกาสของผู้สมัครสองคน

การดีเบตของรองประธานาธิบดีเป็นโอกาสที่ผู้สมัครทั้งสองจะได้แสดงศักยภาพทางการเมือง ส่งเสริมแผนการลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี และแนะนำตัวต่อชาวอเมริกันหลังจากการหาเสียงทั่วประเทศมาหลายเดือน การดีเบตครั้งนี้ตรงกับช่วงเวลาสำคัญของหลายเหตุการณ์ทั้งในประเทศและต่างประเทศ รวมถึงความพยายามฟื้นฟูจากพายุเฮอริเคนเฮเลนในภาคตะวันออกเฉียงใต้ และภูมิภาคตะวันออกกลางที่กำลังเผชิญกับสงครามเต็มรูปแบบ ขณะที่อิสราเอลขยายการรณรงค์ต่อต้านกลุ่มติดอาวุธที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่านในเลบานอน นี่เป็นการดีเบตของรองประธานาธิบดีเพียงครั้งเดียวในการเลือกตั้งปี 2024 และอาจเป็นครั้งสุดท้ายที่ทีมหาเสียงของพรรคเดโมแครตและรีพับลิกันจะเผชิญหน้ากันบนเวที ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และกมลา แฮร์ริส ไม่มีแผนที่จะดีเบตอีก

ผู้สมัครสองคนที่เตรียมตัวมาเป็นอย่างดี

เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการดีเบต วุฒิสมาชิกแวนซ์ได้ขอความช่วยเหลือจากวุฒิสมาชิกทอม เอ็มเมอร์ แห่งรัฐมินนิโซตา ในการซ้อมดีเบต โดยรับบทเป็นผู้ว่าการรัฐวอลซ์ วุฒิสมาชิกรัฐโอไฮโอผู้นี้ยังได้พบปะกับทีมงานและเจสัน มิลเลอร์ ที่ปรึกษาอาวุโสของทีมหาเสียงทรัมป์ นอกจากนี้ นายแวนซ์ยังได้ใช้เวลาตลอดเดือนที่ผ่านมาในการทบทวนแผนการดีเบต กลยุทธ์ และคำถามที่อาจเกิดขึ้น ตามข้อมูลจากแหล่งข่าวใกล้ชิดกับการเตรียมการดีเบตของวุฒิสมาชิกท่านนี้ ผู้ว่าการรัฐวอลซ์ยังได้จัดการดีเบตจำลองหลายครั้ง โดยมีพีท บัตติจิจ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม เป็นตัวแทนแทนนายแวนซ์ นอกจากนี้ นายวอลซ์ยังได้จัดการประชุมเชิงนโยบายกับผู้ช่วยคนสำคัญของเขา ทีมงานทำเนียบขาวของประธานาธิบดีโจ ไบเดน และสมาชิกทีมหาเสียงของแฮร์ริส-วอลซ์

การอภิปรายกินเวลาประมาณ 90 นาที

การโต้วาทีระหว่างทิม วอลซ์ ผู้ว่าการรัฐมินนิโซตา ผู้สมัครรองประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต และเจ.ดี. แวนซ์ วุฒิสมาชิกรัฐโอไฮโอ ผู้สมัครรองประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกัน จะจัดขึ้นในเวลา 21.00 น. ของวันที่ 1 ตุลาคม (8.00 น. ของวันที่ 2 ตุลาคม ตามเวลาเวียดนาม) ณ นครนิวยอร์ก การโต้วาทีใช้เวลา 90 นาที จะออกอากาศทางช่อง CBS และออกอากาศพร้อมกันทางช่อง ABC และถ่ายทอดสดทางช่อง ABC News Live การโต้วาทีจะดำเนินรายการโดย โนราห์ โอดอนเนลล์ ผู้ประกาศข่าวจากรายการ "CBS Evening News" และ มาร์กาเร็ต เบรนแนน ผู้ประกาศข่าวจากรายการ "Face the Nation" และหัวหน้าผู้สื่อข่าวต่างประเทศของ CBS News

ตามรายงานของ ABC News/Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/the-gioi/ung-vien-pho-tong-thong-my-chuan-bi-tranh-luan-truc-tiep-20241002073344809.htm