“ปิดดีล!” ช็อก! ใช้เทคโนโลยี AI เปลี่ยนหน้า “นางสาวถุ้ยเตี๊ยน”

(Dan Tri) - นี่เป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์เวียดนามใช้เทคนิค "สลับหน้า" (deepfake) ก่อนหน้านี้ ถุ่ย เตี๊ยน เคยได้รับความสนใจจากบทบาทนางเอกในภาพยนตร์เรื่อง "Close the deal!" แต่ถูกดำเนินคดีในเดือนพฤษภาคม

บ่ายวันที่ 4 สิงหาคม ในงานฉายภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ต่อสื่อมวลชนในนครโฮจิมินห์ ผู้กำกับคู่หู เบาหนาน - นามจิโต และบริษัทผู้สร้าง Chot Don! ยืนยันอย่างเป็นทางการถึงการใช้เทคโนโลยี AI เพื่อเปลี่ยนโฉมหน้าของนางสาวถุ้ยเตี๊ยนในบทบาทนางเอก

ก่อนภาพยนตร์จะเข้าฉาย เอ็มซี เหงียน คัง เล่าว่า “ด้วยความยากลำบากที่ทีมงานภาพยนตร์ต้องเผชิญ ผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้างจึงหาทางแก้ไขโดยเปลี่ยนตัวนักแสดงนำหญิง เพื่อให้ภาพยนตร์สามารถเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ได้ แน่นอนว่าผู้ชมคงเดาได้ว่าเราใช้เทคโนโลยีประมวลผลภาพ AI เพื่อทดแทนตัวเอกหญิง”

ตามที่ ผู้สื่อข่าว Dan Tri เปิดเผย ชิ้นส่วนของนางเอกได้รับการประมวลผลโดยใช้เทคโนโลยี AI โดยมีใบหน้าที่แตกต่างกัน แต่ยังคงมีคุณลักษณะบางอย่างของนางสาว Thuy Tien

ผู้ชมบางคนแสดงความคิดเห็นว่าเทคนิค "สลับหน้า" นั้นทำได้ค่อนข้างราบรื่น อย่างไรก็ตาม การใช้เทคโนโลยีนี้ย่อมมีข้อจำกัด เช่น ใบหน้าของนักแสดงแข็งทื่อ บางฉากมีการเคลื่อนไหวแบบหมุนทำให้การแสดงออกของตัวละครบิดเบี้ยว โดยเฉพาะดวงตาที่ขาดอารมณ์

ก่อนหน้านี้เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม แฟนเพจอย่างเป็นทางการของภาพยนตร์ได้ปล่อยโปสเตอร์ประกาศการกลับมาของภาพยนตร์ "ปิดรับออเดอร์! " ซึ่งดึงดูดความสนใจด้วยคำบรรยายว่า: "ใครจะมาแทนที่นางเอกเพื่อให้ "ปิดรับออเดอร์!" กลับมา?"

หลังจากนั้นไม่นาน ผู้จัดจำหน่ายก็ยืนยันว่าคุณถวี เตียน จะไม่รับบทนางเอกอีกต่อไป แต่ไม่ได้เปิดเผยตัวตนของผู้ที่จะมารับบทแทน เรื่องนี้ทำให้เกิดการคาดเดามากมายจากผู้ชม โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเป็นไปได้ในการใช้ AI ถือเป็นเรื่องสูงสุด

ถุ้ยเตี๊ยน ปรากฏตัวในตัวอย่างภาพยนตร์ (ภาพ: ตัวละครให้มา)

นับตั้งแต่ถุ่ย เตี๊ยน ถูกดำเนินคดี (กลางเดือนพฤษภาคม) จนถึงปัจจุบัน เหลือเวลาเพียง 2 เดือนเศษเท่านั้น ถือว่าสั้นเกินไปที่จะหานักแสดงคนใหม่ กำหนดการถ่ายทำใหม่ทั้งหมดที่มีเธอปรากฏตัว และจัดการงานโพสต์โปรดักชั่น หากต้องถ่ายทำใหม่ ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมก็จะเพิ่มขึ้น ดังนั้น หลายคนจึงเชื่อว่าการใช้ AI เป็นทางเลือกที่เหมาะสมที่สุด

รายละเอียด "AI" ในคำถามบนโปสเตอร์ยังถูกมองว่าเป็น "อุปมา" ที่ยืนยันการจัดการด้านเทคนิคของทีมงานภาพยนตร์อีกด้วย

เมื่อพูดถึงการตัดสินใจเปลี่ยนตัวนางเอก ผู้กำกับเป่าเญินได้กล่าวเพียงว่า “ ผลงาน “ปิดดีล! ” ของเราก็ไม่ต่างอะไรกับภาพวาดสีน้ำมันที่เต็มไปด้วยเซอร์ไพรส์มากมาย เราและทีมงานทำงานกันอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อสร้างสรรค์ผลงานที่งดงาม สมบูรณ์ และเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ที่สุด”

โปสเตอร์ประกาศการกลับมาของภาพยนตร์ (ภาพ: จัดทำโดยผู้จัดจำหน่าย)

นี่เป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์เวียดนามใช้เทคโนโลยีเพื่อรับมือกับวิกฤตแทนนักแสดง แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะยังไม่ได้เข้าฉายทั่วประเทศ แต่คาดว่าการตัดสินใจครั้งนี้จะก่อให้เกิดข้อถกเถียงมากมาย

ภาพยนตร์จีนและอินเดียบางเรื่องทั่ว โลก ได้ลองใช้เทคนิคนี้ แต่ได้รับการตอบรับทั้งดีและไม่ดี เนื่องจากใบหน้าของตัวละครปลอม ทำให้ภาพลักษณ์บิดเบือน และลดอารมณ์ของบทบาทลง

ในเดือนธันวาคม 2567 ถุ่ย เตี๊ยน ได้รับบทนำหญิงใน ภาพยนตร์ เรื่อง Chot Don! ซึ่งเป็นผลงานการก้าวเข้าสู่วงการภาพยนตร์ครั้งที่สองของเธอ อำนวยการสร้างโดยคู่หู บ๋าว หน่าย - นาม จิโต ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของ "เจ้าต๋อ" ฮวง ลินห์ (รับบทโดย ถุ่ย เตี๊ยน) และลุงอัน (เกวียน ลินห์) พนักงานออฟฟิศและคนขับมอเตอร์ไซค์รับจ้างสายเทคโนโลยี

อย่างไรก็ตาม ในช่วงกลางเดือนพฤษภาคม ข่าวที่ว่า Thuy Tien ถูกดำเนินคดีในข้อหาหลอกลวงลูกค้าในคดีผลิตผลิตภัณฑ์อาหารปลอมที่เกี่ยวข้องกับ Chi Em Rot Group Joint Stock Company และ Asia Life Joint Stock Company ทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง

เหตุการณ์นี้ทำให้หลายคนกังวลเกี่ยวกับชะตากรรมของภาพยนตร์ เรื่อง Chot Do! ในขณะนั้น โปสเตอร์ภาพยนตร์ก็ถูกลบออกจากเว็บไซต์ของผู้จัดจำหน่าย และแฟนเพจอย่างเป็นทางการของภาพยนตร์ก็หายไปด้วย

เดิมที Chot Don! มีกำหนดฉายในวันที่ 7 มีนาคม แต่ในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ ผู้จัดจำหน่ายได้ประกาศว่าวันฉายถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 20 มิถุนายน เพื่อเสร็จสิ้นขั้นตอนหลังการถ่ายทำ ต่อมามีการปรับเปลี่ยนวันฉายอีกครั้งหลังจากเกิดกรณีทุยเตี๊ยน ปัจจุบันภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดฉายใหม่เป็นวันที่ 8 สิงหาคม

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/giai-tri/chot-don-gay-soc-khi-dung-cong-nghe-ai-thay-doi-mat-hoa-hau-thuy-tien-20250804073338475.htm