Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

การประชุมระดับชาติว่าด้วยการดำเนินการตามพระราชกฤษฎีกา 265/2025/ND-CP: การเปิดพื้นที่พัฒนาด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และการพัฒนาด้านเทคโนโลยี

เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2568 กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีได้จัดการประชุมระดับชาติขึ้นที่จังหวัดเกียลาย เพื่อดำเนินการตามพระราชกฤษฎีกา 265/2025/ND-CP และให้คำแนะนำเกี่ยวกับการจัดทำแผนและประมาณการงบประมาณของรัฐในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล

Bộ Khoa học và Công nghệBộ Khoa học và Công nghệ10/12/2025

การประชุมครั้งนี้ ซึ่งเชื่อมต่อผ่านระบบออนไลน์ไปยัง 34 จังหวัดและเมือง ถือเป็นก้าวสำคัญในการดำเนินการตามมติที่ 57-NQ/TW และส่งเสริมรูปแบบการเติบโตใหม่ที่อิงกับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล

กรอบโครงสร้างสถาบันใหม่นี้ปูทางไปสู่ความก้าวหน้าครั้งสำคัญ

ในการกล่าวเปิดงานประชุม รองรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี บุย ฮว่าง ฟอง ยืนยันว่าโลกกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งด้วยการเติบโตอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีใหม่ ๆ โดยเฉพาะปัญญาประดิษฐ์และแพลตฟอร์มดิจิทัล เทคโนโลยีเหล่านี้กำลังเปลี่ยนแปลงวิธีการดำเนินงานของทุกอุตสาหกรรมและภาคส่วนในชีวิตทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างพื้นฐาน ในบริบทนี้ ประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเวียดนาม จำเป็นต้องสร้างกลไกและนโยบายที่มีความยืดหยุ่นและวิสัยทัศน์เพื่อส่งเสริม สนับสนุน และใช้ประโยชน์จากข้อดีของวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม เพื่อขับเคลื่อนการพัฒนาประเทศอย่างรวดเร็วและยั่งยืน

รองรัฐมนตรี บุย ฮว่าง ฟอง กล่าวว่า ด้วยการประกาศใช้มติที่ 57 คณะกรรมการกรมการเมือง ได้ยืนยันอย่างชัดเจนแล้วว่า การพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล เป็นเป้าหมายสำคัญลำดับต้นๆ ในช่วงปี 2026-2030 ประเทศจำเป็นต้องสร้างแบบจำลองการเติบโตใหม่บนพื้นฐานของความรู้ เทคโนโลยี และนวัตกรรม โดยถือว่าสิ่งเหล่านี้เป็นรากฐานในการเพิ่มผลผลิต คุณภาพ และขีดความสามารถในการแข่งขันของประเทศ

img

รองรัฐมนตรี บุย ฮว่าง ฟอง ได้กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมครั้งนี้

เพื่อให้มั่นใจว่าวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะถูกนำไปใช้ในทางปฏิบัติอย่างแท้จริง พรรค รัฐ และ รัฐบาล ได้ให้ความสำคัญกับขั้นตอนที่สำคัญที่สุดขั้นตอนหนึ่ง นั่นคือ การรับประกันงบประมาณของรัฐอย่างน้อย 3% สำหรับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นโยบายนี้ได้ถูกกำหนดเป็นรูปธรรมในพระราชกฤษฎีกา หนังสือเวียน และเอกสารทางกฎหมายมากมาย ในปี 2025 เพียงปีเดียว งบประมาณได้จัดสรรเพิ่มเติมอีก 25,000 พันล้านดองสำหรับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าของรัฐบาล

อย่างไรก็ตาม ในช่วงเริ่มต้น การจัดสรร การจัดการ และการเบิกจ่ายทรัพยากรใหม่ ๆ ต้องเผชิญกับความท้าทายมากมาย จนถึงปัจจุบัน กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีได้ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับกระทรวงการคลัง และรายงานต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการจัดสรรงบประมาณรวม 16,716 พันล้านดอง ให้แก่ 26 กระทรวง หน่วยงานส่วนกลาง และท้องถิ่น

รองรัฐมนตรี บุย ฮว่าง ฟอง กล่าวว่า ในการประชุมครั้งที่ 5 ของคณะกรรมการกำกับดูแลด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรมและการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และโครงการ 06 นายกรัฐมนตรี ฟาม มินห์ ชิน ได้สรุปว่า จะมีการจัดสรรงบประมาณประมาณ 95 ล้านล้านดองให้กับสาขาเหล่านี้ในปี 2026 ซึ่งถือเป็นโอกาสในการพัฒนาที่ไม่เคยมีมาก่อนและเป็นความท้าทายที่สำคัญ ที่ต้องการความสามารถของกระทรวง ภาคส่วน และท้องถิ่นในการรองรับ จัดสรร และบริหารจัดการทรัพยากรสาธารณะอย่างมีประสิทธิภาพ

ตามที่รองรัฐมนตรี บุย ฮว่าง ฟอง กล่าวไว้ การที่จะใช้ประโยชน์จากงบประมาณนี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ จำเป็นต้องเริ่มต้นด้วยการวางแผนและจัดทำงบประมาณ ซึ่งเป็นขั้นตอนพื้นฐานที่กำหนดประสิทธิผลของการลงทุนภาครัฐในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล

เมื่อเร็วๆ นี้ มีการออกกฎระเบียบใหม่หลายฉบับ แต่การวางแผนและการจัดทำงบประมาณในหลายหน่วยงานยังคงมีแง่มุมที่ไม่ชัดเจนและไม่สอดคล้องกัน รัฐมนตรีช่วยว่าการจึงขอให้ผู้แทนหารือกันอย่างเปิดเผยเพื่อแก้ไขปัญหาและสร้างความเข้าใจและแนวทางที่เป็นเอกภาพในการดำเนินการตามพระราชกฤษฎีกา 265

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงยืนยันว่า ในช่วงเวลาที่จะถึงนี้ กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกับกระทรวง ภาคส่วน และท้องถิ่นอื่นๆ ที่พร้อมให้การสนับสนุนกระบวนการดำเนินงาน และจะประสานงานอย่างใกล้ชิดกับกระทรวงการคลังเพื่อให้มั่นใจว่ามีการจัดสรรทรัพยากรอย่างถูกต้อง เพียงพอ และทันท่วงที กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะยังคงปรับปรุงระบบเทคโนโลยีดิจิทัลในการวางแผนและการจัดการทางการเงินอย่างต่อเนื่อง เพื่อเพิ่มความโปร่งใสและปรับปรุงประสิทธิภาพของการลงทุนภาครัฐในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล

ในการแถลงข่าว รองรัฐมนตรี บุย ฮว่าง ฟอง ได้แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อความเสียหายที่ประชาชนในจังหวัดเกียลายได้รับจากเหตุการณ์น้ำท่วมครั้งล่าสุด รองรัฐมนตรีกล่าวว่า กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ร่วมกับหน่วยงาน องค์กร และภาคธุรกิจอื่นๆ ได้ประสานงานกันเพื่อให้การสนับสนุนและช่วยเหลือประชาชนให้สามารถเอาชนะความยากลำบากและกลับมาใช้ชีวิตได้อย่างปกติโดยเร็วที่สุด

การปลดล็อกทรัพยากรและสร้างรากฐานสำหรับการพัฒนาท้องถิ่น

นายฟาม อานห์ ตวน ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเกียลาย กล่าวแสดงความรู้สึกเป็นเกียรติที่จังหวัดเกียลายได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมที่มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ต่อการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในระดับประเทศ

ประธานฟาม อานห์ ตวน ยืนยันว่า พระราชกฤษฎีกา 265 เป็นเอกสารที่ได้รับความสนใจเป็นพิเศษจากทีมผู้บริหาร นักวิทยาศาสตร์ และระบบองค์กรด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เนื่องจากเป็นรากฐานทางกฎหมายที่สำคัญ ซึ่งช่วยแก้ไขปัญหาคอขวดที่เรื้อรังในกลไกการบริหาร การจัดสรร และการใช้จ่ายงบประมาณ

ตามที่ประธานฟาม อานห์ ตวน กล่าวไว้ หน่วยงานท้องถิ่นกำลังเผชิญกับภาระงานที่หนักมาก โดยมีภารกิจมากกว่า 150 รายการที่ต้องดำเนินการตามที่รัฐบาลกลางและรัฐบาลจังหวัดกำหนด อย่างไรก็ตาม การขาดแนวทางที่ชัดเจนเกี่ยวกับขั้นตอนการใช้จ่ายและการจัดสรรทรัพยากร ทำให้หลายหน่วยงานลังเล กังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงทางกฎหมาย และไม่เต็มใจที่จะดำเนินการ พระราชกฤษฎีกา 265 ออกมาในเวลาที่เหมาะสม สร้างกรอบกฎหมายที่เป็นเอกภาพและชัดเจน ทำให้หน่วยงานท้องถิ่นมีความมั่นใจมากขึ้นในการจัดการการดำเนินงาน

img

นายฟาม อานห์ ตวน ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเกียลาย กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมครั้งนี้

ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเกียลายได้ขอให้หน่วยงานและองค์กรต่างๆ ในจังหวัดให้ความสำคัญกับการศึกษาและทำความเข้าใจกฎระเบียบและแนวทางปฏิบัติที่นำเสนอในการประชุมอย่างละเอียดถี่ถ้วน เพื่อนำไปปฏิบัติอย่างจริงจัง โดยคำนึงถึงความปลอดภัย ประสิทธิผล และความสอดคล้อง

ในโอกาสนี้ นายฟาม อานห์ ตวน ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ได้แสดงความขอบคุณต่อกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี องค์กร และธุรกิจต่างๆ ที่ให้การสนับสนุนช่วยเหลือจังหวัดให้ผ่านพ้นผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 13 การสนับสนุนเหล่านี้ไม่เพียงแต่มีมูลค่าทางด้านวัตถุเท่านั้น แต่ยังเป็นกำลังใจอย่างยิ่งแก่คณะกรรมการพรรคและประชาชนในจังหวัดอีกด้วย

ในการประชุม ผู้แทนได้นำเสนอเนื้อหาเชิงลึก โดยวิเคราะห์ระบบนโยบายใหม่และข้อกำหนดสำหรับการดำเนินการตามพระราชกฤษฎีกา 265

นางสาวเหงียน ฮง วัน จากกรมวางแผนและการคลัง กล่าวว่า พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 265/2025/ND-CP ที่รัฐบาลออกเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2568 ได้กำหนดระเบียบและแนวทางปฏิบัติโดยละเอียดเกี่ยวกับการดำเนินการตามมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม ในส่วนที่เกี่ยวกับการเงินและการลงทุนในวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม พระราชกฤษฎีกานี้มีบทบาทสำคัญในการสร้างกรอบกฎหมายที่ครอบคลุมและยืดหยุ่น เพื่อส่งเสริมกิจกรรมด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรมในเวียดนามอย่างแข็งขัน

พระราชกฤษฎีกานี้มุ่งเน้นการกำหนดแนวทางการจัดสรรงบประมาณของรัฐสำหรับกิจกรรมด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของรัฐในการลงทุนและส่งเสริมการพัฒนาในสาขานี้ นโยบายที่กำหนดไว้ในพระราชกฤษฎีกานี้ครอบคลุมหลายด้าน ตั้งแต่การลงทุนด้านโครงสร้างพื้นฐานและการสนับสนุนทางการเงินแก่กองทุนและองค์กร ไปจนถึงการฝึกอบรมบุคลากรและการดำเนินการตามระบอบและนโยบายพิเศษต่างๆ

ในการประชุมครั้งนี้ นาย Tran Nhu Hien รองผู้อำนวยการกรมวางแผนและการเงิน ได้นำเสนอเอกสารเกี่ยวกับแนวทางการจดทะเบียนและรวบรวมแผนการลงทุนภาครัฐในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล

นาย Tran Nhu Hien กล่าวว่า การวางแผนการลงทุนภาครัฐระยะกลางและรายปีต้องสอดคล้องกับวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในยุทธศาสตร์การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมระยะ 5 ปีและรายปีของประเทศ ภาคส่วน สาขา และท้องถิ่น ตลอดจนแผนงานที่ได้รับอนุมัติ และในขณะเดียวกันก็ต้องสอดคล้องกับยุทธศาสตร์ โครงการ และแผนงานด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรมระยะ 5 ปีโดยรวม และแผนงานด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรมระยะ 5 ปีของแต่ละกระทรวงและภาคส่วนด้วย

แผนดังกล่าวต้องสอดคล้องกับศักยภาพในการรักษาสมดุลของเงินทุนเพื่อการลงทุนภาครัฐ สามารถระดมทรัพยากรเพิ่มเติมจากภาคเศรษฐกิจอื่น ๆ และสร้างความมั่นคงทางเศรษฐกิจมหภาคและความปลอดภัยของหนี้สาธารณะ

ทรัพยากรการลงทุนของภาครัฐต้องได้รับการจัดลำดับความสำคัญสำหรับโครงการที่มีความสำคัญอย่างยิ่งและมีศักยภาพในการสร้างความก้าวหน้าอย่างก้าวกระโดด เช่น การวิจัยเทคโนโลยีเชิงกลยุทธ์ การก่อสร้างห้องปฏิบัติการเทคโนโลยีเชิงกลยุทธ์ การลงทุนในศูนย์วิจัยและห้องปฏิบัติการบนพื้นฐานของรูปแบบ "สามฝ่าย" ตลอดจนโครงการที่สร้างพื้นที่การพัฒนาใหม่ เสริมสร้างความเชื่อมโยงระหว่างภูมิภาคและระหว่างภาคส่วน และมีผลกระทบต่อเนื่องในการเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของประเทศ

นอกจากนี้ การวางแผนต้องทำให้มั่นใจได้ว่ามีการใช้เงินทุนอย่างมีประสิทธิภาพ หลีกเลี่ยงการกระจายตัวและการกระจัดกระจาย พร้อมทั้งต้องมั่นใจถึงความโปร่งใส ความเป็นธรรม และความเสมอภาค แผนการลงทุนของภาครัฐจำเป็นต้องมีการบริหารจัดการจากส่วนกลาง โดยมีวัตถุประสงค์ กลไก และนโยบายที่เป็นเอกภาพ แต่ยังคงมีการกระจายอำนาจอย่างเหมาะสมเพื่อเสริมศักยภาพให้แก่กระทรวง ภาคส่วน และท้องถิ่น ซึ่งจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการลงทุน

ในด้านการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล นายเลอ อัญ ตวน รองผู้อำนวยการกรมการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลแห่งชาติ ได้นำเสนอประเด็นใหม่เกี่ยวกับการบริหารจัดการการลงทุนด้านแอปพลิเคชันไอทีและการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล โดยประเด็นใหม่ประการหนึ่งคือ ขั้นตอนการตัดสินใจเกี่ยวกับการลงทุนในโครงการลงทุนภาครัฐพิเศษ: ผู้ลงทุนสามารถตัดสินใจได้อย่างอิสระในทุกด้านของกิจกรรมการลงทุนเพื่อจัดระเบียบการดำเนินโครงการ รับประกันความคืบหน้าและคุณภาพ; สามารถใช้วิธีการทำสัญญาโดยตรงกับแพ็คเกจโครงการ; สามารถใช้วิธีการออกแบบและก่อสร้าง; และสามารถใช้ขั้นตอนที่ง่ายขึ้นตามกฎหมายว่าด้วยงบประมาณแผ่นดินและการประมูล; และสามารถใช้มาตรฐานต้นทุนที่แยกต่างหากสำหรับการจัดทำ การประเมิน และการอนุมัติประมาณการโครงการ

img

ภาพรวมของการประชุม

ในการประชุมครั้งนี้ นายฟาม ดินห์ เหงียน ผู้อำนวยการสถาบันยุทธศาสตร์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ได้แบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับยุทธศาสตร์การพัฒนาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรมจนถึงปี 2030 และความจำเป็นในการปรับเปลี่ยนเพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการในบริบทใหม่

กลยุทธ์นี้มุ่งเน้นการขจัดอุปสรรคที่เกี่ยวข้องกับระบบกฎหมาย นโยบายเศรษฐกิจ การเงิน และการลงทุนสำหรับกิจกรรมด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม ตลอดจนความเป็นอิสระขององค์กรด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี โดยเน้นการสร้างสถาบัน กลไก และนโยบายที่เป็นเลิศและเป็นเอกลักษณ์เพื่อส่งเสริมการประยุกต์ใช้และการถ่ายทอดเทคโนโลยี อนุญาตให้มีการนำกลไกนำร่องสำหรับนโยบายใหม่มาใช้ โดยยอมรับความเสี่ยงในการใช้งานและการประยุกต์ใช้เทคโนโลยี นวัตกรรม และโมเดลธุรกิจใหม่ ส่งเสริมการลงทุนจากภาคส่วนต่างๆ ในด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล โดยเฉพาะจากภาคธุรกิจ บูรณาการสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์เข้ากับวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ วิศวกรรม และเทคโนโลยีอย่างใกล้ชิดในกระบวนการดำเนินงานด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม กำหนดเป้าหมายและแผนปฏิบัติการสำหรับการประยุกต์ใช้และการพัฒนาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรมในทุกด้านของกิจกรรมในทุกระดับ ทุกภาคส่วน และทุกพื้นที่อย่างชัดเจน

img

ในการประชุมครั้งนี้ นางสาวตรวง ทันห์ ทันห์ ประธานคณะกรรมการบริหารกองทุนโฮป นายฟาม ฮิ้ว บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์วีเอ็นเอ็กซ์เพรส และนางสาวฟาม ง็อก อัญ หัวหน้าสำนักงานกลุ่มบริษัทเอฟพีที ได้มอบเงินช่วยเหลือเพื่อการฟื้นฟูหลังพายุ รวมมูลค่า 3.35 พันล้านดง ให้แก่โรงเรียน 9 แห่งในจังหวัดเกียลาย และมอบผลิตภัณฑ์เสริมอาหารเพื่อสุขภาพจำนวน 1,891 กล่อง มูลค่ากว่า 300 ล้านดง ให้แก่ครูและนักเรียนในจังหวัดเกียลาย

img

นางสาว Tran Bao Hong ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน บริษัท Vietnamobile Mobile Telecommunications Joint Stock Company ได้บริจาคสมุดโน้ตจำนวน 25,000 เล่มให้แก่นักเรียน

img

นายโว เวียด ทันห์ ตัวแทนจากบริษัท เวียดนาม เพย์เมนต์ โซลูชั่นส์ จำกัด (มหาชน) - Vnpay ได้มอบเงินบริจาคจำนวน 100 ล้านดองเวียดนาม

img

นายดิงห์ ฮง ไห่ ตัวแทนจากสถาบันเทคโนโลยีไปรษณีย์และโทรคมนาคม ได้มอบชุดอุปกรณ์ STEM ที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีเชิงกลยุทธ์และเครื่องมือสนับสนุน จำนวน 30 ชุด มูลค่า 200 ล้านดองเวียดนาม

ศูนย์สื่อสารวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

แหล่งที่มา: https://mst.gov.vn/hoi-nghi-toan-quoc-trien-khai-nghi-dinh-265-2025-nd-cp-mo-khong-gian-phat-trien-cho-khcndsmtcds-197251210202817322.htm


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หมวดหมู่เดียวกัน

จุดบันเทิงคริสต์มาสที่สร้างความฮือฮาในหมู่วัยรุ่นในนครโฮจิมินห์ด้วยต้นสนสูง 7 เมตร
อะไรอยู่ในซอย 100 เมตรที่ทำให้เกิดความวุ่นวายในช่วงคริสต์มาส?
ประทับใจกับงานแต่งงานสุดอลังการที่จัดขึ้น 7 วัน 7 คืนที่ฟูก๊วก
ขบวนพาเหรดชุดโบราณ: ความสุขร้อยดอกไม้

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ดอนเดน – ‘ระเบียงลอยฟ้า’ แห่งใหม่ของไทเหงียน ดึงดูดนักล่าเมฆรุ่นเยาว์

เหตุการณ์ปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์