การระบุคุณค่าที่จำเป็นต่อการพัฒนาเมืองเว้ให้เป็นเมืองมรดกทางวัฒนธรรม

มุมมองจากการประชุม

การประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้ได้รับการประเมินว่าเป็นกิจกรรม ทางวิทยาศาสตร์ ที่ลึกซึ้ง โดยมุ่งเน้นการอภิปรายเกี่ยวกับเอกลักษณ์ของเมืองเว้และทิศทางการพัฒนาในบริบทใหม่ คณะกรรมการจัดงานประกาศว่าได้รับบทความทั้งหมด 31 เรื่อง และได้คัดเลือกบทความที่โดดเด่น 22 เรื่องเพื่อนำเสนอในการประชุมเชิงปฏิบัติการโดยตรง

เนื้อหาของการประชุมเชิงปฏิบัติการนี้เกี่ยวข้องกับประเด็นหลักสามกลุ่ม ได้แก่ กระบวนการก่อตัวและพัฒนาของเมือง เว้ ในแต่ละช่วงเวลา การระบุคุณค่าและเอกลักษณ์ที่โดดเด่นของเมืองเว้ และความท้าทายที่เผชิญอยู่ในการพัฒนาเมืองในปัจจุบันที่เกี่ยวข้องกับเป้าหมายในการเป็นเมืองที่มีการปกครองส่วนกลางภายในปี 2025

ผู้นำของเมืองเว้กล่าวเปิดงานในการประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้

ในกลุ่มหัวข้อเกี่ยวกับการก่อตัวและการพัฒนาของเมืองเว้ในแต่ละยุคสมัย มีการนำเสนอผลงานที่น่าสนใจมากมาย โดยเน้นไปที่การชี้แจงโครงสร้างเริ่มต้นและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของเมืองเว้ ซึ่งรวมถึงงานวิจัยต่างๆ เช่น "ป้อมปราการโบราณจามปาในเว้" (เหงียน ซวน ฮวา), "เถื่อฮวา - ฟูซวน - เว้ ในกระบวนการประวัติศาสตร์ชาติ" (ดร. เหงียน อานห์ ตวน), "จากการถมทะเลและการก่อตั้งหมู่บ้านไปสู่การพัฒนาเมืองฟูซวน - เว้" (ดร. ไทย กวาง จุง), "แทงฮา - เมืองท่าการค้าในยุคราชวงศ์เหงียนในศตวรรษที่ 17-18" (รศ.ดร. โด บัง) และ "กระบวนการพัฒนาเมืองเว้ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 จนถึงปัจจุบัน" (ดร. เล ถิ อัน ฮวา)

ในงานวิจัยเรื่อง "ป้อมปราการโบราณจามปาในเมืองเว้" นักวิจัย Nguyen Xuan Hoa ได้ตรวจสอบเอกสารทางประวัติศาสตร์ รวมถึงบันทึกในหนังสือ *Shui Jing Zhu* ของ Li Dao Yuan (ศตวรรษที่ 6) เกี่ยวกับอำเภอ Tuong Lam เมืองหลวงของ Khu Lat และอาณาจักร Lam Ap ซึ่งนักวิชาการหลายคนเชื่อว่าตรงกับพื้นที่ของจังหวัด Thua Thien - Hue ในปัจจุบัน จากนั้นผู้เขียนจึงตั้งสมมติฐานว่า Thanh Loi อาจเป็นป้อมปราการ Khu Lat ของ Lam Ap ในขณะเดียวกันก็พิจารณาถึงการเปลี่ยนแปลงของสถานที่แห่งนี้ไปเป็น Hoa Chau และจากนั้นเป็นป้อมปราการ Hoa Chau ของ Dai Viet

ผู้เขียนสังเกตว่า การค้นหาร่องรอยของป้อมปราการโบราณของอาณาจักรจามปาในเมืองเว้ ตั้งแต่สมัยลำอัปจนถึงก่อนปี ค.ศ. 1306 ยังคงมีช่องว่างและแง่มุมที่ซ่อนเร้นอยู่มากมายในการวิจัย อย่างไรก็ตาม จากการค้นพบและงานวิจัยที่มีอยู่ งานวิจัยชิ้นนี้หวังว่าจะช่วยให้เกิดมุมมองที่เป็นระบบมากขึ้นและเปิดทางสำหรับการวิจัยเชิงลึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับมรดกของอาณาจักรจามปาในภูมิภาคเว้

ในบทความเรื่อง "กิจกรรมทางการค้าของราชวงศ์เหงียนในเมืองดังตรองช่วงศตวรรษที่ 17-18 เชื่อมโยงกับการพัฒนาเมืองเว้ในประวัติศาสตร์" ดร.โฮอัง ถิ อานห์ ดาว ได้กล่าวว่า ราชวงศ์เหงียนมีนโยบายเปิดกว้างทางการค้าและสร้างความสัมพันธ์ทางการค้ากับประเทศต่างๆ เช่น จีน โปรตุเกส เนเธอร์แลนด์ อังกฤษ และฝรั่งเศส ด้วยนโยบายการค้าที่เปิดกว้างนี้เองที่ทำให้เมืองเว้พัฒนาขึ้นเป็นท่าเรือการค้าและศูนย์กลางเมืองที่คึกคัก ในด้านหนึ่ง สิ่งนี้มีส่วนช่วยให้การพัฒนาพื้นที่ตั้งถิ่นฐานใหม่เจริญรุ่งเรืองและยกระดับคุณภาพชีวิตของผู้คน ในอีกด้านหนึ่ง ก็เป็นแหล่งสินค้าจำเป็นสำหรับเมืองหลวงของราชวงศ์เหงียนในเมืองฟู้ซวน

ในกลุ่มประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการระบุคุณค่าที่โดดเด่นและเอกลักษณ์ของเมืองเว้ มีแนวทางที่หลากหลายมากมาย ตั้งแต่สถาปัตยกรรมและวัฒนธรรมไปจนถึงการวางผังเมือง ตัวอย่างที่สำคัญ ได้แก่ “เมืองหลวงเก่าของเว้ – จุดสูงสุดของศิลปะสถาปัตยกรรมและการก่อสร้างของเวียดนามในศตวรรษที่ 19” (ดร. ฟาน เทียน ดุง); “บทบาทของสถาปัตยกรรมทางศาสนาและความเชื่อในการสร้างเอกลักษณ์ของเมืองมรดกเว้” (ดร. เหงียน ฮู ฟุก); “เมืองเว้ในมุมมองของโบราณวัตถุทางพิธีการระดับชาติของราชวงศ์เหงียน” (ดร. หวินห์ ถิ อัญ วัน); และ “ระบบโรงเรียนริมแม่น้ำหอมก่อนปี 1975: จากสัญลักษณ์แห่งความรู้สู่การเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์เมือง” (รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ตัต ถัง และคณะ)

ในงานวิจัยเรื่อง "ลักษณะบางประการของการวางผังเมืองในเมืองเว้ในช่วงยุคอาณานิคมฝรั่งเศส (ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 ถึงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20)" นางสาวเหงียน ถู ฮาง ได้ระบุลักษณะสำคัญสามประการที่หล่อหลอมรูปแบบเมืองเว้ ประการแรก โครงสร้างแบบสองขั้วโดยมีแม่น้ำหอมเป็นพรมแดนธรรมชาติ ฝั่งเหนือยังคงบทบาทเป็นศูนย์กลางทาง การเมือง พิธีกรรม และป้อมปราการดั้งเดิม ในขณะที่ฝั่งใต้พัฒนาเป็นศูนย์กลางการบริหารและการค้าตามแบบแผนเมืองสมัยใหม่ของยุโรป ประการที่สอง แม่น้ำหอมทำหน้าที่เป็นแกนหลักในการวางผังเมือง ทั้งแบ่งพื้นที่ เป็นแกนภูมิทัศน์ และเชื่อมต่อเมือง ชี้นำการจัดวางอาคารสาธารณะ และสร้างความสมดุลกับมรดกของฝั่งเหนือ ประการที่สาม ด้านการปรับให้เข้ากับท้องถิ่นในกระบวนการพัฒนาให้ทันสมัย โดยการวางผังแบบฝรั่งเศสได้รับการปรับให้เหมาะสมกับสภาพธรรมชาติ วัฒนธรรม และฮวงจุ้ยในท้องถิ่น ทำให้เกิดพื้นที่เมืองที่มีความหนาแน่นของอาคารที่เหมาะสม การไหลเวียนที่นุ่มนวล และเอกลักษณ์ทางสุนทรียภาพที่เป็นเอกลักษณ์ของเมืองเว้

ในงานวิจัยเรื่อง "พระราชวังตุงเทียนหว่อง: ร่องรอยทางวัฒนธรรมของชนชั้นสูงในกระแสประวัติศาสตร์เมืองเว้" ดร. ตรัน วัน ดุง กล่าวว่า "ในกระแสประวัติศาสตร์ของเมืองเว้ พระราชวังตุงเทียนหว่องโดดเด่นในฐานะหลักฐานที่แสดงถึงคุณค่าทางวัฒนธรรมของชนชั้นสูงในสมัยราชวงศ์เหงียน ซึ่งเป็นชนชั้นที่หล่อหลอมเอกลักษณ์ที่ประณีต สง่างาม และรอบรู้ของเมืองหลวง พระราชวังแห่งนี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่สถาปัตยกรรมที่ประทับร่องรอยของราชสำนักเท่านั้น แต่ยังเป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ เป็นสถานที่ที่ค่านิยมของวรรณกรรมและศิลปะในราชสำนักมาบรรจบและแพร่กระจายไปสู่ชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คน จึงมีส่วนช่วยสร้างรากฐานทางวัฒนธรรมของมรดกเมืองเว้"

ในส่วนเกี่ยวกับประเด็นการพัฒนาเมืองในปัจจุบัน นักวิทยาศาสตร์ได้มุ่งเน้นการวิเคราะห์ความท้าทายที่เผชิญกับการพัฒนาเมืองเว้ในปัจจุบัน โดยเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการอนุรักษ์มรดกควบคู่ไปกับการพัฒนาที่ทันสมัย หัวข้อที่น่าสนใจ ได้แก่ “จากปรัชญาการจัดการน้ำของราชวงศ์เหงียนสู่ความท้าทายร่วมสมัยในฮานอย เว้ และโฮจิมินห์ซิตี้” (รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ตัต ถัง, MSc. ตรัน คอง นัท); “บทบาทสำคัญของแม่น้ำหอมในการก่อตัวและการพัฒนาอย่างยั่งยืนของเมืองเว้” (ดร. เหงียน ดินห์); “เมืองเว้: แนวทางการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดก” (รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน วัน มานห์); และ “เว้ – จากเมืองประวัติศาสตร์สู่เมืองมรดก เมืองสีเขียว และเมืองอัจฉริยะในยุคใหม่” (ดร. ฟาน ทันห์ ไห่)

ในงานวิจัยเรื่อง "เว้ - จากเมืองประวัติศาสตร์สู่เมืองมรดก เมืองสีเขียว และเมืองอัจฉริยะในยุคใหม่" ดร. ฟาน ทันห์ ไห่ กล่าวว่า "ปัจจุบัน เว้กำลังก้าวไปสู่ระดับใหม่ เปลี่ยนแปลงจากเมืองประวัติศาสตร์เป็นเมืองมรดก จากเมืองอนุรักษ์เป็นเมืองสร้างสรรค์ และจากเมืองดั้งเดิมเป็นเมืองสีเขียวและเมืองอัจฉริยะ จิตวิญญาณของ 'การบริหารที่คล่องตัว - การปกครองโดยผู้เชี่ยวชาญ - วัฒนธรรมที่ประณีต' ปรากฏให้เห็นในทุกแง่มุมของชีวิต รูปแบบการปกครองสองระดับ การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลอย่างครอบคลุม และการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมสร้างสรรค์และการท่องเที่ยว กำลังสร้างภาพลักษณ์ของเว้ให้เป็นเมืองที่มีพลวัต มีมนุษยธรรม และยั่งยืน"

ในบทความเรื่อง "สถาปัตยกรรมและภูมิทัศน์ของสวนหลวงเว้ในโครงสร้างเมืองเชิงนิเวศ" ผู้เขียน เลอ เหงียน ฮู ดุย, ดร. เหงียน ง็อก ตุง และ ดร. บุย ถิ เหียว ยืนยันว่า การศึกษาอย่างครอบคลุมเกี่ยวกับประวัติความเป็นมา ลักษณะทางสถาปัตยกรรมและภูมิทัศน์ ตลอดจนคุณค่าทางวัฒนธรรมและนิเวศวิทยาของสวนหลวงเว้ เป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญสำหรับการเสนอแนวทางการอนุรักษ์ที่เหมาะสมในบริบทใหม่ งานอนุรักษ์ไม่เพียงแต่มีเป้าหมายเพื่อรักษามรดกที่หายากเท่านั้น แต่ยังช่วยรักษาเอกลักษณ์ของเมือง เสริมสร้าง "ดีเอ็นเอทางวัฒนธรรม" ของเว้ และก้าวไปสู่รูปแบบการพัฒนาเมืองมรดกที่ยั่งยืนในศตวรรษที่ 21…

การอภิปรายและการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในการประชุมเชิงปฏิบัติการนี้ ส่งผลให้เกิดความเข้าใจที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับคุณค่าของเมืองเว้ในแต่ละยุคสมัยทางประวัติศาสตร์ ขณะเดียวกัน ก็ได้เสนอแนวทางแก้ไขและข้อโต้แย้งทางวิทยาศาสตร์มากมายเพื่อเป็นแนวทางในการพัฒนาเมืองในอนาคต นักวิจัยหลายท่านได้ชี้แจงเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัจจัยทางภูมิรัฐศาสตร์ในการก่อตัวของพื้นที่เมืองเว้ในยุคแรก ความสัมพันธ์ระหว่างเมืองหลวงและเมืองการค้า ตลอดจนศักยภาพของเมืองมรดกทางวัฒนธรรมในกลยุทธ์การพัฒนาอย่างยั่งยืน

คณะกรรมการจัดงานระบุว่า ผลลัพธ์ทางวิทยาศาสตร์จากการประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้จะเป็นพื้นฐานสำคัญสำหรับการวางแผนนโยบาย การวางผังเมือง และการดำเนินงานตามโครงการต่างๆ ในเมืองเว้ในอนาคต

ที่มา: https://baophapluat.vn/nhan-dien-gia-tri-de-phat-trien-hue-thanh-do-thi-di-san.html