นิทรรศการ “30 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตเวียดนาม-สหรัฐฯ” และการนำเสนอโบราณวัตถุสงคราม

(Chinhphu.vn) - เนื่องในโอกาสครบรอบ 30 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกา (พ.ศ. 2538 - 2568) และครบรอบ 78 ปี วันทหารผ่านศึกและวีรชน (27 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 - 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2568) ในเช้าวันที่ 10 กรกฎาคม ณ กรุงฮานอย ศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติที่ 3 (กรมบันทึกและจดหมายเหตุแห่งรัฐ กระทรวงมหาดไทย) ได้จัดงานนิทรรศการเอกสาร "30 ปี ความสัมพันธ์เวียดนาม - สหรัฐอเมริกา" และมอบโบราณวัตถุสงครามให้แก่ครอบครัวของวีรชนและทหารผ่านศึก

รัฐมนตรีช่วย ว่าการกระทรวงมหาดไทย กาว ฮุย และเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำเวียดนาม มาร์ก อี. แนปเปอร์ เยี่ยมชมนิทรรศการเอกสาร "30 ปี ความสัมพันธ์เวียดนาม-สหรัฐฯ" - ภาพ: VGP/TG

งานดังกล่าวจัดขึ้นในบรรยากาศอันเคร่งขรึม ณ ศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติ III (34 Phan Ke Binh, ฮานอย ) โดยมีรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย Cao Huy เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำเวียดนาม Marc E. Knapper ตัวแทนจากองค์กร ทหารผ่านศึก และญาติพี่น้องของผู้พลีชีพเข้าร่วม

นี่ไม่เพียงเป็นกิจกรรมที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และมนุษยธรรมอันล้ำลึกเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของความร่วมมืออย่างต่อเนื่องระหว่างสองประเทศในการเดินทางเพื่อก้าวข้ามอดีตสู่อนาคตที่ สันติ มั่นคง และพัฒนาแล้วอีกด้วย

ในพิธีเปิดงาน นาย Cao Huy รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ได้กล่าวเน้นย้ำว่า “เราไม่เพียงแต่หันกลับไปมองเส้นทาง 30 ปีของเวียดนาม - ความสัมพันธ์ทางการทูตกับสหรัฐฯ เท่านั้น แต่ยังได้เป็นสักขีพยานในเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกและมนุษยธรรมอีกด้วย”

นับตั้งแต่การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตในปี 1995 ทั้งสองประเทศได้ผ่านเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ร่วมกัน ได้แก่ การลงนามข้อตกลงการค้าทวิภาคีในปี 2000 การสถาปนาหุ้นส่วนที่ครอบคลุมในปี 2013 และการยกระดับความสัมพันธ์ให้เป็นหุ้นส่วนเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมเพื่อสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาที่ยั่งยืนในเดือนกันยายน 2023

รองรัฐมนตรี Cao Huy แสดงความขอบคุณและแบ่งปันความสุขกับครอบครัวของวีรชนและทหารผ่านศึกที่มาร่วมงานในวันนี้ ซึ่งวันนี้ได้รับเอกสารจากอีกซีกโลกหนึ่ง แสดงให้เห็นถึงความพยายามในการค้นหา เชื่อมโยงความทรงจำ และแบ่งปันความเป็นมนุษย์ระหว่างสองประเทศ

ในเวลาเดียวกัน เราเชื่อมั่นว่า ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ จะยังคงพัฒนาต่อไปอย่างแข็งแกร่งยิ่งขึ้น โดยนำมาซึ่งผลประโยชน์ในทางปฏิบัติแก่ประชาชนของทั้งสองประเทศ และมีส่วนสนับสนุนอย่างแข็งขันต่อสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาที่ยั่งยืนของภูมิภาคและโลก

ส่งคืนวัตถุโบราณสงครามให้ครอบครัวผู้พลีชีพและทหารผ่านศึก - ภาพ: VGP/TG

ฝ่ายสหรัฐฯ เอกอัครราชทูต Marc E. Knapper กล่าวยอมรับด้วยอารมณ์ว่า "จากบาดแผลของสงคราม เราได้ก้าวผ่านอดีตไปด้วยกัน สร้างอนาคตบนพื้นฐานของความไว้วางใจ ความเคารพซึ่งกันและกัน และความร่วมมือ"

เอกอัครราชทูต มาร์ก อี. แนปเปอร์ เน้นย้ำว่าสันติภาพคือการเดินทางที่ต้องใช้ความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยจากคนรุ่นต่อรุ่น ภาพถ่ายและเอกสารที่จัดแสดงในวันนี้ไม่เพียงแต่เป็นภาพถ่ายทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องราวอันทรงพลังเกี่ยวกับความสัมพันธ์ การแบ่งปัน และการปรองดองของมนุษย์ การส่งคืนของที่ระลึกส่วนตัวให้แก่ทหารผ่านศึกหรือครอบครัวของพวกเขา เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่มีความหมายว่าประเทศของเราทั้งสองได้ก้าวหน้ามาไกลเพียงใด

นิทรรศการเอกสาร “30 ปี ความสัมพันธ์เวียดนาม-สหรัฐฯ” ประกอบด้วย 3 ส่วน คือ มุ่งสู่การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต ความร่วมมือและการพัฒนา และการ ก้าวเข้าสู่ยุคใหม่อย่างมั่นคง

นิทรรศการนี้ใช้ประโยชน์จากแหล่งข้อมูลอันทรงคุณค่าจากศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติ III ภายใต้กรมบันทึกและจดหมายเหตุแห่งรัฐ กระทรวงการต่างประเทศเวียดนาม สำนักข่าวเวียดนาม ศูนย์เวียดนาม สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาในเวียดนาม มหาวิทยาลัยเท็กซัสเทค สหรัฐอเมริกา พยานทางประวัติศาสตร์สะท้อนถึงเหตุการณ์สำคัญ ความพยายามในการร่วมมือในสาขาการเมือง เศรษฐศาสตร์ วัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ การศึกษา สาธารณสุข การป้องกันประเทศ...

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นิทรรศการนี้จะแนะนำเอกสารจำนวนมากที่ตีพิมพ์เป็นครั้งแรก โดยทั่วไปจะเป็นเอกสารที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกา คำแถลงของประธานาธิบดีวิลเลียม เจฟเฟอร์สัน คลินตัน เกี่ยวกับการสถาปนาความสัมพันธ์ปกติกับเวียดนาม ซึ่งประกาศที่ทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2538 ปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา คำแถลงของนายกรัฐมนตรีหวอ วัน เกียต เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2538 เกี่ยวกับการตัดสินใจของประธานาธิบดีบิล คลินตัน ในการสร้างความสัมพันธ์ปกติ ซึ่งปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่ศูนย์หอจดหมายเหตุแห่งชาติ III

ในเวลาเดียวกัน นิทรรศการยังนำเสนอเอกสารและของที่ระลึกจากสงครามบางส่วนที่ส่งคืนให้กับทหารผ่านศึกและญาติพี่น้องของผู้พลีชีพเป็นครั้งแรก ซึ่งปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่ศูนย์และหอจดหมายเหตุเวียดนาม มหาวิทยาลัยเท็กซัสเทค สหรัฐอเมริกา

ในโอกาสนี้ สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ในเวียดนาม ยังได้นำเสนอภาพถ่ายจำนวน 30 ภาพ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ถึงจำนวนปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ

นิทรรศการนี้ใช้ประโยชน์จากแหล่งข้อมูลอันทรงคุณค่า โดยแนะนำเอกสารจำนวนมากที่ตีพิมพ์เป็นครั้งแรก - ภาพ: VGP/TG

บันทึก หลักฐาน – สะพานแห่งความทรงจำและการคืนดี

ไฮไลท์สำคัญของงานคือพิธีส่งคืนเอกสารและโบราณวัตถุสงครามให้แก่ญาติของวีรชนและทหารผ่านศึกชาวเวียดนาม พิธีนี้เกิดขึ้นจากการประสานงานระหว่างศูนย์เวียดนาม มหาวิทยาลัยเท็กซัสเทค สมาคมเวียดนาม-สหรัฐอเมริกา องค์กร “หัวใจของทหารเวียดนาม” สโมสร “Forever 20” และ “ของที่ระลึกต่อต้าน”

ศูนย์เวียดนาม มหาวิทยาลัยเท็กซัสเทค ได้บริจาคโบราณวัตถุและข้อมูลสงครามมากกว่า 200 ชุดให้แก่ศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติ 3 เพื่อการบริหารจัดการและส่งมอบคืนให้แก่ครอบครัวอย่างต่อเนื่อง ในปี พ.ศ. 2568 องค์กร "หัวใจทหารเวียดนาม" ได้รวบรวมและเผยแพร่โบราณวัตถุสงครามเกือบ 50 ชิ้นบนโซเชียลมีเดีย หลังจากนั้น กลุ่มอาสาสมัครของ "Forever 20" Club และ "Resistance relics" ในหลายจังหวัดและเมืองทั่วประเทศ ได้เดินทางไปยังหมู่บ้านต่างๆ ในเขตและเขตต่างๆ เพื่อค้นหาและตรวจสอบ... ตามข้อมูลและที่อยู่หายากในบันทึก

ผลปรากฏว่าหลังจากใช้เวลาความพยายามเพียงเกือบ 2 เดือน ก็สามารถพบญาติของผู้เสียชีวิต 22 ราย และทหารผ่านศึกที่รอดชีวิตบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับเอกสารดังกล่าวได้

งานนี้ยังถือเป็นโอกาสอันดีที่จะเชิดชูบทบาทสำคัญของหอจดหมายเหตุ ซึ่งเป็นสถานที่เก็บรักษาความทรงจำของชาติ และเป็นแหล่งเอกสารอันทรงคุณค่าที่เอื้อประโยชน์ต่อการเจรจาและความร่วมมือระหว่างประเทศ หอจดหมายเหตุของเวียดนามและสหรัฐอเมริกาได้ส่งเสริมความร่วมมือในการแลกเปลี่ยนเอกสาร การจัดแสดง การจัดพิมพ์ การสนับสนุนงานวิจัย และการจัดพิมพ์เอกสารที่เป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

ทูซาง

ที่มา: https://baochinhphu.vn/trung-bay-30-nam-quan-he-ngoai-giao-viet-nam-hoa-ky-va-trao-ho-so-chung-tich-chien-tranh-102250710135500442.htm