นิทรรศการ “การขับร้องและศิลปะการเล่นพิณของชนเผ่าไท นุง และไทยในจังหวัดเดียนเบียน” ณ หมู่บ้านวัฒนธรรมชาติพันธุ์แห่งชาติเวียดนาม

ระหว่างวันที่ 16-18 พฤศจิกายน 2567 ภายใต้กรอบเทศกาลการร้องเพลงและเครื่องดนตรีติญห์ ครั้งที่ 7 ของกลุ่มชาติพันธุ์ไต นุง และไทย ในปี 2567 ซึ่งจัดขึ้นที่หมู่บ้านวัฒนธรรมชาติพันธุ์เวียดนาม ด่งโม เมืองซอนเตย์ กรุงฮานอย พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัด เดีย นเบียน จะจัดแสดงและจัดแสดงภายใต้หัวข้อเรื่อง “การร้องเพลงและเครื่องดนตรีติญห์ ของกลุ่มชาติพันธุ์ไต นุง และไทย ในจังหวัดเดียนเบียน”

“Than” เป็นประเพณีวัฒนธรรมและศาสนาที่สืบทอดกันมายาวนานของชาวไต นุง และไทยในจังหวัด เดียนเบียน เป็นรูปแบบศิลปะที่กำเนิดจากชีวิตประจำวันและเกี่ยวข้องกับพิธีกรรมพื้นบ้าน เช่น กินปังเถน สวดมนต์ให้ลูกหลาน สวดมนต์คาปูซัก สวดมนต์ขอพรให้สุขภาพแข็งแรง สวดมนต์ขอโชคลาภ... หรือในการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและศิลปะ การจัดแสดงและจัดแสดงศิลปะการขับร้องเถนและเล่นเครื่องดนตรีพื้นเมืองของกลุ่มชาติพันธุ์ไต นุง และไทย เป็นกิจกรรมที่มีความหมาย มุ่งหวังที่จะเชิดชู อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของกลุ่มชาติพันธุ์ไต นุง และไทยในวัฒนธรรมอันหลากหลายและรวมเป็นหนึ่งเดียวของชุมชน 54 กลุ่มชาติพันธุ์ในเวียดนาม สร้างเงื่อนไขในการมีส่วนสนับสนุนในการสร้างความตระหนักรู้และจิตสำนึกในการอนุรักษ์และรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ การสร้างและปกป้องปิตุภูมิ

นิทรรศการประกอบด้วยเนื้อหา 4 ส่วน ได้แก่ การจัดแสดงภาพถ่ายและศิลปวัตถุเพื่อแนะนำผลงาน ด้านเศรษฐกิจ วัฒนธรรมและสังคมของท้องถิ่น ศิลปะการขับร้อง ตีนหลุน ของชาวไต นุง และกลุ่มชาติพันธุ์ไทย สิ่งพิมพ์ สินค้าการท่องเที่ยว ผลิตภัณฑ์โอโกปของจังหวัดเดียนเบียน การแสดงและสัมผัสประสบการณ์งานหัตถกรรมพื้นบ้าน การทอผ้าลายยกดอกและการทำตีนหลุนของกลุ่มชาติพันธุ์ไทย การจัดแสดง แปรรูป และแนะนำอาหารพื้นบ้านของกลุ่มชาติพันธุ์ไทย การจัดแสดงภาพถ่ายศิลปะภายใต้หัวข้อ “สีสันวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดเดียนเบียน”

ภายในงานมีการจัดการแข่งขัน 3 รายการ โดยได้รับรางวัลชนะเลิศ ได้แก่ การจัดแสดงภาพและศิลปวัตถุเพื่อแนะนำความสำเร็จด้านเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมของท้องถิ่น การแสดงและสัมผัสประสบการณ์งานหัตถกรรมพื้นบ้าน การจัดแสดง แปรรูป และแนะนำอาหารพื้นบ้านของกลุ่มชาติพันธุ์ไทย

นิทรรศการดังกล่าวดึงดูดผู้เข้าชมกว่า 4,000 คน นิทรรศการดังกล่าวไม่เพียงแต่มีส่วนช่วยสร้างความตระหนักและความรับผิดชอบของทุกระดับ ทุกภาคส่วน และทุกชนชั้นในการอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสให้ช่างฝีมือ นักแสดง และชาวไทยเชื้อสายไต้หนุงได้พบปะ แลกเปลี่ยนประสบการณ์ สร้างความตระหนักและจิตสำนึกในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมและศิลปะของการขับร้องและพิณพื้นเมืองของเผ่าติ๊นห์ในช่วงบูรณาการและการพัฒนาประเทศ นอกจากนี้ การจัดแสดงและนิทรรศการดังกล่าวยังเป็นโอกาสในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติในหัวข้อ “การปฏิบัติของชาวไทยในเวียดนามในสมัยนั้น” ซึ่งได้รับการรับรองจาก UNESCO เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2562 ในการประชุมคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเพื่อการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ครั้งที่ 14 ประจำปี 2546

ในบริบทของการบูรณาการและการพัฒนา จังหวัดเดียนเบียนได้มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในทุกด้านของเศรษฐกิจ วัฒนธรรม สังคม ความมั่นคง การป้องกันประเทศ ชีวิตทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรมทางสังคมได้พัฒนาขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป ชนกลุ่มน้อยในจังหวัดเดียนเบียนมีลักษณะทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งเต็มไปด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติ แสดงถึงคุณค่าที่แตกต่างกันของชุมชน การร้องเพลงและพิณตีนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ซึ่งมีมาช้านาน สืบทอดมาในชีวิตทางสังคมและรักษาไว้ได้หลายชั่วอายุคน ปัจจุบัน การร้องเพลงและพิณตีนได้รับการดูแลและส่งเสริมโดยภาคส่วนวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

แหล่งที่มา