จากกรณีของนักร้อง ดึ๊กตวน: 'ศิลปินที่สร้างวัฒนธรรมไม่สามารถนั่งเฉยกับมรดกได้'

ศิลปินคือนักรบผู้ยืนหยัดอยู่เคียงข้างอุดมการณ์และวัฒนธรรม ดังนั้น พวกเขาจึงต้องตระหนักอย่างลึกซึ้งถึงพันธกิจและหน้าที่ของตน นั่นคือ "การสร้างวัฒนธรรม จำเป็นต้องมีวัฒนธรรม"

ล่าสุดนักร้องสาว ดึ๊กตวน โพสต์ภาพชุดพร้อมธีม ฮอยอัน - เมืองโบราณลึกลับ ก่อให้เกิดความไม่พอใจแก่สาธารณชน ในภาพ นักร้องหญิงในชุดอ่าวหญ่ายยืนและนั่งอยู่บนหลังคาบ้านหลังหนึ่งในเมืองโบราณฮอยอัน ซึ่งรัฐบาลและประชาชนในท้องถิ่นกำลังพยายามรักษาความสมบูรณ์ของมรดกทางวัฒนธรรมนี้ไว้ทุกวัน

หลายคนคิดว่านี่เป็นการกระทำที่โง่เขลาของนักร้อง ดึ๊กตวน ศิลปินผู้ใส่ใจภาพลักษณ์ของตัวเองมาโดยตลอด การสร้างสรรค์งานศิลปะเป็นสิ่งที่ดี แต่คุณไม่สามารถ "นั่งเฉยกับมรดกทางวัฒนธรรม" แบบนั้นได้

นายเหงียน วัน ลานห์ รองประธานคณะกรรมการประชาชนนครฮอยอัน กล่าวว่า การกระทำของนักร้อง ดึ๊ก ตวน เป็นสิ่งที่ "ยอมรับไม่ได้และละเมิดกฎหมายมรดก"

ก่อนหน้านี้ในปี 2019 ชาวเมืองฮอยอันก็รู้สึกโกรธแค้นเช่นกัน เมื่อหญิงสาวที่เชื่อว่าเป็นนางแบบและนักแสดงที่ทำงานในโรงละครแห่งหนึ่งในนครโฮจิมินห์เผยแพร่คลิปของเธอในสภาพเปลือยกาย โดยสวมหมวกทรงกรวยปิดหน้าอกบนดาดฟ้าในย่านเมืองเก่า

ในปี 2013 นักแสดง Hiep Ga ยังได้โชว์รูปถ่ายของตัวเองที่สวมกางเกงขาสั้นและเสื้อยืดขณะปีนขึ้นอนุสาวรีย์โซเวียต Nghe Tinh (เขต Can Loc, Ha Tinh ) ซึ่งเป็นสถานที่ที่เก็บรักษาร่องรอยทางประวัติศาสตร์ของทหารปฏิวัติหลายร้อยนายที่ต่อสู้และเสียชีวิตเพื่อปกป้องผืนดินทุกตารางนิ้วเพื่อประชาชน

ในปี 2011 นักร้องสาว Thuy Tien ก็ได้ก่อให้เกิดการถกเถียงอย่างดุเดือดในหมู่ผู้ชม เมื่อเธอแสดงฉากที่เธอยืนอยู่หน้ารูปปั้นเพื่อแสดงความรักระหว่างทหารและพลเรือน ขณะแสดงท่าเต้นที่เซ็กซี่ และสวมชุดที่ตัดเย็บอย่างโดดเด่นในเอ็มวี ฉันลืมไป ถ่ายทำที่พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์นครโฮจิมินห์ ถุ่ย เตี๊ยน ตัดต่อเอ็มวีและขอโทษผู้ชม

ตอบสนองความต้องการส่วนตัวเท่านั้น ไม่เคารพมรดก

ในยุคโลกาภิวัตน์ ศิลปินมีโอกาสที่จะขยายวิสัยทัศน์และสร้างสรรค์ผลงานที่หลากหลาย เพื่อเข้าถึงผู้ชม ศิลปินหลายคนตระหนักถึงความจำเป็นในการเผยแพร่มรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามผ่านผลิตภัณฑ์ ดนตรี การออกแบบแฟชั่น และอื่นๆ แต่หลายคนยังคงไม่ใส่ใจ เช่น นักร้อง ดึ๊ก ต้วน

ศิลปินคือนักรบผู้ต่อสู้เพื่ออุดมการณ์และวัฒนธรรม ดังนั้น พวกเขาจึงต้องตระหนักอย่างลึกซึ้งถึงภารกิจของตน และประพฤติตนให้สมกับตำแหน่ง "ศิลปิน" ต่อหน้าสาธารณชน

กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ออกจรรยาบรรณสำหรับศิลปิน จรรยาบรรณนี้ไม่เพียงแต่เป็นพันธสัญญาทางจริยธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องมือชี้นำพฤติกรรม เน้นย้ำถึงความเคารพในคุณค่าทางวัฒนธรรมและขนบธรรมเนียมประเพณี เป็นการเตือนใจให้ศิลปินระมัดระวังคำพูดและภาษามากขึ้น และหยุดยั้งพฤติกรรมที่ “เบี่ยงเบน” จรรยาบรรณนี้เป็นกรอบและมาตรฐานสำหรับศิลปินในการประพฤติตนอย่างมีวัฒนธรรม

แม้ว่าจะก่อตั้งมา 2 ปีแล้ว แต่ข้อโต้แย้งล่าสุดของศิลปินแสดงให้เห็นถึงการไม่ปฏิบัติตามมาตรฐานจริยธรรมวิชาชีพ

รองศาสตราจารย์ ดร. เจิ่น ดึ๊ก งอน เชื่อว่าการละเมิดมรดกทางวัฒนธรรม เช่น การเขียนภาพกราฟิก ภาพถ่าย ฯลฯ ดูเหมือนเป็นเรื่องปกติ แต่จริงๆ แล้วกลับเลวร้ายมาก สิ่งเหล่านี้ทำลายความงามของชาวเวียดนาม เพราะพวกเขาไม่ตระหนักว่ามรดกทางวัฒนธรรมเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ พวกเขาพอใจกับการสร้างเอกลักษณ์ของตนเอง แต่กลับไม่เคารพในมรดกทางวัฒนธรรม

นายหงอน กล่าวว่า ควรมีมาตรการลงโทษที่เข้มงวดยิ่งขึ้น และผู้ฝ่าฝืนควรได้รับการลงโทษอย่างรุนแรง

มาตรา 3 มาตรา 1 แห่งพระราชบัญญัติมรดกทางวัฒนธรรมแก้ไขเพิ่มเติม พ.ศ. 2552 และมาตรา 13 แห่งพระราชบัญญัติมรดกทางวัฒนธรรม พ.ศ. 2544 ห้ามมิให้หน่วยงาน องค์กร และบุคคลกระทำการใดๆ ดังต่อไปนี้โดยเด็ดขาด

- การแอบอ้างและบิดเบือนโบราณสถานและแหล่งทัศนียภาพทางวัฒนธรรม

- ทำลายหรือคุกคามทำลายมรดกทางวัฒนธรรม

บทลงโทษทางปกครองสำหรับการละเมิดกฎระเบียบเกี่ยวกับการคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรม กำหนดไว้ในมาตรา 20 แห่งพระราชกฤษฎีกา 38/2021 ดังต่อไปนี้:

- ปรับตั้งแต่ 1-3 ล้านดอง สำหรับการเขียน การวาด การทำให้สกปรก หรือการทำให้เป็นมลพิษต่อโบราณสถาน วัฒนธรรม และแหล่งท่องเที่ยว

- ปรับตั้งแต่ 3-5 ล้านดอง สำหรับการเผยแพร่และแนะนำเนื้อหาและคุณค่าที่ไม่ถูกต้องของโบราณสถาน วัฒนธรรม และแหล่งท่องเที่ยว

โทษปรับจะแตกต่างกันไปตามความร้ายแรงของกฎหมาย ดังนั้น การละเมิดกฎระเบียบเกี่ยวกับการคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรมอาจมีโทษปรับสูงสุด 50,000,000 ดองสำหรับบุคคล และ 100,000,000 ดองสำหรับองค์กร

แหล่งที่มา