คณะกรรมการประชาชนจังหวัดดั๊กลักลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือกับ KOICA เวียดนาม

ช่วงบ่ายของวันที่ ๙ เมษายน ๒๕๖๐ คณะกรรมการประชาชนจังหวัด ดั๊กลัก จัดพิธีลงนามบันทึกการหารือกับสำนักงานความร่วมมือระหว่างประเทศเกาหลีในเวียดนาม (KOICA Vietnam) ในโครงการระบายน้ำในเขตเมืองและบำบัดน้ำเสียของเมืองบวนโห

ผู้แทนจังหวัดดั๊กลักเข้าร่วมพิธี ได้แก่ นายเหงียน เทียน วัน รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด, นายฮิยิม ก๊อห์ เลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมืองบวนโฮ และตัวแทนจากกรม สาขา และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ในนามของ KOICA Vietnam มีนายลี บยอง ฮวา ผู้อำนวยการ KOICA Vietnam และคณะทำงานร่วมด้วย

ผู้แทนลงนามบันทึกการประชุมหารือ

โครงการระบายน้ำและบำบัดน้ำเสียในเขตเมืองบวนโฮ คาดว่าจะดำเนินการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2568 ถึง พ.ศ. 2572 โดยมีงบประมาณช่วยเหลือจาก รัฐบาล เกาหลีที่ไม่สามารถขอคืนได้รวมทั้งสิ้น 9.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ นอกจากนี้ รัฐบาลเวียดนามจะจัดสรรเงินทุนที่เพียงพอ ไม่เกิน 760,000 ดอลลาร์สหรัฐ ทั้งเงินสด สิ่งของ และทรัพยากรบุคคลที่จำเป็นต่อการดำเนินงานตามพันธสัญญาที่อธิบายไว้ รวมถึงเพื่อให้โครงการสามารถดำเนินงานได้อย่างเป็นอิสระและยั่งยืน

โครงการนี้ดำเนินการเพื่อลดผลกระทบด้านลบต่อสุขภาพของประชาชนและลดมลภาวะทางสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากน้ำเสียที่ไม่ได้รับการเก็บรวบรวมและบำบัดก่อนปล่อยสู่สิ่งแวดล้อม ส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมและความทันสมัยในเมือง และมีส่วนสนับสนุนการพัฒนา เศรษฐกิจและสังคม อย่างยั่งยืนโดยรวมของจังหวัดดักลัก...

คุณลี บยอง ฮวา ผู้อำนวยการประจำประเทศเวียดนามของ KOICA กล่าวในพิธี

ในระหว่างดำเนินโครงการ หน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะก่อสร้างระบบระบายน้ำสาธารณะในตัวเมืองบวนโฮ ซึ่งประกอบด้วย โรงบำบัดน้ำเสีย ท่อระบายน้ำเสีย สถานีสูบน้ำ บ่อพักน้ำ และระบบเชื่อมต่อท่อระบายน้ำไปยังพื้นที่อยู่อาศัย ขณะเดียวกัน เสริมสร้างการฝึกอบรมด้านนโยบายและศักยภาพในการจัดการ การดำเนินงาน และการบำรุงรักษาระบบระบายน้ำสาธารณะอย่างยั่งยืน...

นายลี บยอง ฮวา ผู้อำนวยการประจำประเทศเวียดนาม แสดงความหวังว่าเมื่อโครงการเสร็จสมบูรณ์ จะช่วยเสริมสร้างศักยภาพการพัฒนาอย่างยั่งยืนในท้องถิ่น ปรับปรุงสภาพแวดล้อมการดำรงชีวิตของประชาชน และรับรองการใช้ทรัพยากรน้ำอย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ

นายเหงียน เทียน วัน รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี

นายเหงียน เทียน วัน รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด กล่าวในพิธีว่า ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างจังหวัดดักลักและพันธมิตรเกาหลีมีความลึกซึ้งยิ่งขึ้น บรรลุผลสำเร็จในทางปฏิบัติหลายประการ และนำมาซึ่งประโยชน์แก่ประชาชนของทั้งสองประเทศ

สหายเหงียน เทียน วัน รู้สึกซาบซึ้งเป็นอย่างยิ่งต่อการประสานงานอย่างใกล้ชิดระหว่าง KOICA เวียดนาม คณะกรรมการประชาชนเมืองบวนโฮ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในกระบวนการสำรวจและพัฒนาโครงการ การสำรวจอย่างละเอียดถี่ถ้วน ประกอบกับการปรึกษาหารือที่เป็นกลางและเป็นประโยชน์ ช่วยให้ทั้งสองฝ่ายบรรลุข้อตกลงในแผนความร่วมมือ มั่นใจได้ว่าเงินทุนจะถูกนำไปใช้อย่างมีประสิทธิภาพและตรงตามวัตถุประสงค์ และตอบสนองความต้องการด้านการพัฒนาอย่างยั่งยืนของท้องถิ่น

ผู้เข้าร่วมงานถ่ายรูปเป็นที่ระลึกในงานพิธี

นายเหงียน เทียน วัน รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด กล่าวว่า คณะกรรมการประชาชนจังหวัดดั๊กลักมุ่งมั่นที่จะประสานงานอย่างใกล้ชิดกับ KOICA เวียดนาม เพื่อดำเนินโครงการตามกำหนดเวลา โดยรับประกันคุณภาพและประสิทธิผลตามที่กำหนดไว้

ที่มา: https://daklak.gov.vn/-/ubnd-tinh-ak-lak-ky-bien-ban-thao-luan-hop-tac-voi-koica-viet-nam