วรรณกรรมออนไลน์ยังคงเป็นเหมืองทองสำหรับละครจีน

ผลงาน 4 อันดับแรกที่ประสบความสำเร็จในช่วงครึ่งปีแรกของปี 2567 ล้วนเป็นผลงานดัดแปลงจากวรรณกรรมออนไลน์

ภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมเพราะเนื้อเรื่องดี (ภาพ: Weibo)

ตำนานฝูเหยา, ตำนานฝูเหยา, ตำนานฝูเหยา และ เรื่องราวของดอกกุหลาบ คือภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ช่วงครึ่งปีแรกของปี 2024 บนจอจีน 4 อันดับแรกนี้มีจุดเริ่มต้นเดียวกันกับนิยายออนไลน์

ตั้งชื่อภาพยนตร์เรื่องแรกที่ดัดแปลงมาจากผลงาน วรรณกรรมออนไลน์ ในปี 2015 หลังจากผ่านไป 10 ปี ความสัมพันธ์ระหว่างนิยายออนไลน์และละครโทรทัศน์เริ่มใกล้ชิดกันมากขึ้น จากการจัดอันดับละครโทรทัศน์ที่ประสบความสำเร็จในปี 2023 ของ Yunhe Data พบว่า 60% ของผลงาน 20 อันดับแรกดัดแปลงมาจากวรรณกรรมออนไลน์ การปรากฏตัวของนิยายได้สร้างกระแสให้กับตลาดละครโทรทัศน์ และความสำเร็จของผลงานดัดแปลงก็ยังคงสร้างความกระตือรือร้นในด้านความคิดสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่อง

ผู้ผลิตภาพยนตร์หลายรายเชื่อว่าการใช้วรรณกรรมจะเป็นก้าวแรกในการพัฒนาโปรเจกต์ใหญ่ รสนิยมของผู้ชมในปัจจุบันจะถูกถ่ายทอดออกมาอย่างชัดเจนผ่านงานเขียน ยกตัวอย่างเช่น Mac Vu Van Gian ประสบความสำเร็จเพราะภาพยนตร์เรื่องนี้มีจังหวะที่รวดเร็ว เนื้อเรื่องเข้มข้น และตัวละครหญิงที่แข็งแกร่ง ซึ่งสอดคล้องกับกระแสสังคมในปัจจุบัน

Văn học mạng tiếp tục là mỏ vàng của phim dài tập Hoa ngữ - Ảnh 1. — “แม็ควู่ วัน เจียน” ประสบความสำเร็จเพราะพล็อตเรื่องที่น่าแปลกใจและน่าติดตาม (ภาพ: Weibo)

ซึ่งในภาพยนตร์เรื่อง การพิพากษาครั้งสุดท้าย 2 ได้รับผลตอบรับที่ดี แม้ว่าเนื้อเรื่องจะเน้นไปที่การต่อสู้อันชาญฉลาดระหว่างตัวละครชาย ไม่ใช่แค่เรื่องราวความรักธรรมดาๆ ก็ตาม ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องถ่ายทำห่างกัน 5 ปี แต่ยังคงได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่นด้วยเนื้อหาที่น่าสนใจตลอดทั้งเรื่อง

ในช่วงการดัดแปลง ทีมงานมักจะเสนอไอเดียเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาต้นฉบับเพื่อสำรวจความคิดเห็นของแฟนๆ วิธีนี้จะช่วยให้ทุกคนเห็นภาพได้ชัดเจนขึ้นว่าควรปรับเปลี่ยนรายละเอียดใดบ้างและพัฒนาให้เหมาะสมกับซีรีส์โทรทัศน์

ในปี 2566 รายได้เฉลี่ยของนักเขียนนิยายออนไลน์เพิ่มขึ้น 32% ซึ่งถือเป็นการเพิ่มขึ้นสูงสุดในรอบ 5 ปีที่ผ่านมา ส่งผลให้มีนักเขียนจำนวนมากเข้ามาร่วมงาน ทำให้จำนวนนักเขียนหน้าใหม่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง จนสามารถรองรับยอดสั่งซื้อกว่า 10,000 รายการ เพิ่มขึ้นถึง 230% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน

ในยุคที่ภาพยนตร์ออกอากาศพร้อมกันในหลายแพลตฟอร์ม นอกจากเรตติ้งของสถานีโทรทัศน์แล้ว จำนวนการรับชมบนแพลตฟอร์ม ระดับความนิยมบนโซเชียลเน็ตเวิร์กก็เพิ่มขึ้นตามไปด้วย... ดังนั้น การใช้นิยายออนไลน์จะช่วยเพิ่มการรับรู้ของโปรเจ็กต์ได้ตั้งแต่เริ่มต้น

อย่างไรก็ตาม การดัดแปลงไม่ใช่ทั้งหมดจะประสบความสำเร็จ ภาพยนตร์ โรงเรียนแห่งความรัก 2 , Fox Spirit Little Red Lady: Moon Red Heaven ... แม้จะมาพร้อมข้อดีหลายประการ แต่ก็ไม่เป็นไปตามความคาดหวังของผู้ชม

แหล่งที่มา