เยี่ยมชมวัดของท่านหญิงบิ่ญเคอองที่ดงมอน ทางทิศตะวันออกของป้อมปราการราชวงศ์โฮ

(Baothanhhoa.vn) - ป้อมปราการราชวงศ์โฮ (Vinh Loc) ตั้งอยู่ทางตะวันออกของมรดกโลกทางวัฒนธรรม (WCH) เป็นวัดที่บูชาเทพเจ้าบิ่ญเกี๋ยง เชื่อกันว่านางได้ทุบศีรษะกับหินจนตายเพื่อขอความบริสุทธิ์จากสามี เรื่องราวของวัดนี้ได้รับการสืบทอดจากชาวบ้าน และเชื่อมโยงกับเรื่องราวทางประวัติศาสตร์มากมายเกี่ยวกับการก่อสร้างป้อมปราการราชวงศ์โฮ

วัด Binh Khuong ในหมู่บ้าน Dong Mon ชุมชน Vinh Long (Vinh Loc) ภาพถ่าย: “Khac Cong”

ตามตำนานเล่าว่า ในปี ค.ศ. 1397 เมื่อโฮ กวี ลี้ ทรงมีพระบรมราชโองการให้สร้างป้อมปราการโฮ พระองค์ได้ทรงมอบหมายให้นักศึกษาส่วย ตรัน กง ซี รับผิดชอบดูแลและเร่งรัดการก่อสร้างกำแพงด้านตะวันออก การก่อสร้างดำเนินไปอย่างเร่งด่วน กำแพงส่วนอื่นๆ เสร็จสมบูรณ์แล้ว แต่กำแพงส่วนที่ตรัน กง ซี รับผิดชอบพังทลายลงเกือบจะทันทีหลังจากสร้างเสร็จ โดยไม่ทราบสาเหตุ เมื่อทรงทราบข่าว โฮ กวี ลี้ ทรงกริ้วโกรธยิ่งนัก ทรงสงสัยว่าตรัน กง ซี ก่อกบฏ จึงทรงจงใจชะลอการก่อสร้าง จึงทรงสั่งให้ทหารฝังศพของตรัน กง ซี ไว้ ณ กำแพงที่พังทลายลงเพื่อยับยั้ง

เมื่อบิ่ญเของ ภรรยาของตรัน กง ซี ได้ยินข่าวว่าสามีถูกตัดสินประหารชีวิตอย่างไม่เป็นธรรม เธอรู้สึกขุ่นเคืองใจอย่างที่สุด ด้วยความเจ็บปวดอย่างแสนสาหัส เธอรีบวิ่งไปที่กำแพงหิน ใช้แรงทั้งหมดกดก้อนหินที่สร้างป้อมปราการลง หวังว่าจะได้เห็นร่างของสามี บิ่ญเของเหนื่อยอ่อน แต่กำแพงป้อมปราการไม่สั่นคลอน เธอจึงเอาศีรษะฟาดกับก้อนหินจนเสียชีวิตไปพร้อมกับสามี แผ่นหินที่เธอฆ่าตัวตายมีรูลึกมากเป็นรูปศีรษะมนุษย์และมีรอยมือสองรอย ผู้คนต่างแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อการตายของบิ่ญเของ และเขียนบทกวีสรรเสริญหัวใจที่ซื่อสัตย์และแน่วแน่ของเธอว่า "หัวใจอันบริสุทธิ์ของนางแทงทะลุหิน/ กลิ่นหอมอันเป็นที่รู้จักกันดีตลอดกาล"

ด้วยความรู้สึกเห็นอกเห็นใจในความรักที่บิ่ญเกี๋ยงมีต่อสามี ชาวบ้านจึงสร้างวัดขึ้นเพื่อบูชาเธอ ณ สถานที่ที่เธอฆ่าตัวตาย ณ เชิงป้อมปราการราชวงศ์โฮ ถัดจากที่ฝังศพสามีทั้งเป็น (ในหมู่บ้านด่งมอน หรือตำบลหวิงลองในปัจจุบัน) วัดแห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้กับกำแพงด้านตะวันออกของป้อมปราการราชวงศ์โฮ บนพื้นที่ราบ มีพื้นที่ 600 ตารางเมตร ตัววัดมีรูปทรง "กง" ประกอบด้วยห้องโถงด้านหน้า ห้องโถงด้านหลัง และปีกอาคารสองข้าง โด ถิ ซวน ถั่น ไกด์ นำเที่ยว กล่าวว่า วัดนี้สร้างขึ้นครั้งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 แต่ต่อมาก็กลายเป็นซากปรักหักพัง และในปี 1903 ผู้ว่าราชการจังหวัดแท็งฮวา เวือง ซุย จิ่ง ได้มีคำสั่งให้สร้างขึ้นใหม่ อย่างไรก็ตาม ด้วยความผันผวนของกาลเวลาและสงคราม วัดจึงเสื่อมโทรมลง ในปี 2009 วัดได้รับการบูรณะและอนุรักษ์โดยศูนย์อนุรักษ์มรดกโลกป้อมปราการราชวงศ์โฮ ตามสถาปัตยกรรมไม้แบบดั้งเดิม ในปีพ.ศ. 2538 วัดที่ใช้บูชาจังหวัดบิ่ญเคอองได้รับการยกย่องจากคณะกรรมการประชาชนจังหวัดให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของจังหวัด

ปัจจุบัน วัดแห่งนี้ยังคงเก็บรักษาโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าไว้มากมาย เช่น แผ่นหินที่ชาวบ้านเชื่อว่าเป็นรอยเท้าของนางบิ่ญเกิ๋งที่โขกศีรษะเพื่อเรียกร้องความอยุติธรรมในอดีต แผ่นหินนี้มีความยาว 2 เมตร กว้าง 1.5 เมตร มีรอยบุ๋มบนพื้นผิวใหญ่กว่าศีรษะมนุษย์ และมีรอยสองรอยที่ด้านข้างทั้งสองข้างคล้ายรอยมือทั้งสองข้างของนางกดลง นอกจากนี้ยังมีศิลาจารึกที่จารึกตำนานนางบิ่ญเกิ๋งฆ่าตัวตายเพื่อเรียกร้องความอยุติธรรมของสามี ซึ่งตั้งอยู่ภายในบริเวณวัด ด้านหลังวัดที่ใช้บูชานางบิ่ญเกิ๋ง บนกำแพงป้อมปราการสมัยราชวงศ์โฮ ยังคงมีสุสานและศิลาจารึกชื่อของนายตรัน กง ซี ผู้ควบคุมดูแล วัดมีสถาปัตยกรรมไม้แบบดั้งเดิมพร้อมงานแกะสลักอันวิจิตรงดงาม ทางด้านขวาของวัดมีสระน้ำขนาดเล็ก และที่แปลกคือไม่ว่าแดดจะร้อนหรือแห้งแล้งเพียงใด สระน้ำก็ไม่เคยแห้ง วัดรายล้อมไปด้วยต้นไม้เขียวขจีเย็นสบายตลอดทั้งปี วัดโบราณแห่งนี้กลายเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยวที่มาเยี่ยมชม โดยนำธูปและดอกไม้มาจุดเพื่ออธิษฐานขอความสุข ความสงบ และสุขภาพเมื่อมาเยี่ยมชมมรดกโลกป้อมปราการราชวงศ์โห

เพื่อรำลึกถึงท่านหญิงบิ่ญเคออง ทุกวันที่ 1 เดือน 9 ตามปฏิทินจันทรคติ ชาวบ้านหมู่บ้านด่งมอนจะจัดพิธีรำลึกถึงท่านหญิงบิ่ญเคอองอย่างกระตือรือร้น เพื่อรำลึกถึงคุณงามความดีของหัวหน้าคนงานผู้สร้างป้อมปราการเจิ่น กง ซี และเพื่อยกย่องความรักที่ซื่อสัตย์และมั่นคงของท่านหญิงบิ่ญเคออง พิธีรำลึกถึงท่านหญิงบิ่ญเคอองนี้เปี่ยมล้นด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมประจำชาติของเมืองหลวงโบราณแห่งนี้

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/ve-dong-mon-tham-den-tho-nbsp-nang-binh-khuong-243127.htm