เหตุใดสำนักงานบังคับคดีอำเภอเมลิงห์...จึงบังคับใช้คำพิพากษาของตน?

การที่หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายถูกบังคับใช้นั้นเป็นเรื่องที่หาได้ยาก แต่ในความเป็นจริงแล้ว เรื่องนี้เกิดขึ้นจริงใน ฮานอย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สำนักงานบังคับคดีแพ่ง (CJEO) ประจำเขตเม่ลิญ (ฮานอย) เป็นหน่วยงานที่ต้องบังคับใช้คำพิพากษาตามคำพิพากษาของสำนักงานบังคับคดีแพ่งประจำเขตไฮบ่าจุง (ฮานอย)

ตามเนื้อหาของคดี เมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2553 บริษัท Hong Ha Auction Joint Stock Company (หน่วยงานที่ได้รับอนุญาตจากกรมที่ดินอำเภอเมลิงห์ให้จัดการประมูลทรัพย์สิน) ได้จัดการประมูลทรัพย์สิน ได้แก่ บ้านหลังคาเรียบ 1 หลัง บ้านชั้น 4 หลังคาเหล็กลูกฟูก 1 หลัง งานเสริมและต้นไม้ที่ติดสวนพื้นที่ 295 ตารางเมตร ในเขตบ้านบ่างเกียง หมู่บ้านห่าโลย ตำบลเมลิงห์ อำเภอเมลิงห์ (ฮานอย)

ด้วยเหตุนี้ คุณตรัน มานห์ ฮา (อาศัยอยู่ในแขวงกิมมา เขตบาดิญ กรุงฮานอย) จึงชนะการประมูลทรัพย์สินดังกล่าวในราคา 586 ล้านดอง หลังจากนั้น คุณฮาได้ลงนามในสัญญาซื้อขายทรัพย์สินที่ประมูล (เลขที่ 70/HDMBTSBĐG ลงวันที่ 27 ตุลาคม 2553) กับบริษัทฮ่องฮา ออแกไนซ์ จอยท์ สต็อก จำกัด และโอนเงินรางวัลประมูลทั้งหมดให้แก่บริษัทฮ่องฮา ตามข้อตกลงในสัญญาซื้อขายทรัพย์สินที่ประมูล ภายใน 30 วัน ผู้ซื้อจะต้องชำระเงินเต็มจำนวนให้แก่ผู้ขายทรัพย์สิน และกรมที่ดินเขตเมลินห์จะเป็นผู้รับผิดชอบในการส่งมอบทรัพย์สินที่ประมูลให้แก่ผู้ซื้อ สัญญาซื้อขายทรัพย์สินที่ประมูลได้ตกลงกันไว้ แต่ต่อมาผู้จัดการประมูลและกรมที่ดินเขตเมลินห์ไม่ได้ส่งมอบทรัพย์สินที่ประมูลให้แก่ผู้ชนะการประมูลตามข้อตกลง

หลังจากที่ยื่นคำร้องและไม่ได้รับทรัพย์สินที่ประมูลจากบริษัท Hong Ha Auction Joint Stock Company และแผนกย่อย THADS เขต Me Linh เป็นเวลานานหลายปี คุณ Ha จึงยื่นฟ้องต่อศาลเพื่อขอให้ยกเลิกสัญญาการขายทรัพย์สินระหว่างคุณ Ha และบริษัท Hong Ha Auction Joint Stock Company

เมื่อวันที่ 12 กันยายน 2562 ศาลประชาชนเขตไห่บ่าจุงได้มีคำพิพากษาเลขที่ 40/2562/DS-ST วินิจฉัยรับคำร้องขอให้นายฮา ฟ้องคดีขอยกเลิกสัญญาซื้อขายทรัพย์สินฝ่ายเดียว เลขที่ 70/HDMBTSBĐG ลงวันที่ 27 ตุลาคม 2553 กับบริษัทประมูลร่วมฮ่องห่า ในขณะเดียวกัน ศาลได้มีคำพิพากษาให้สำนักงานธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์เขตเม่หลินห์ ชำระเงินจำนวน 1,049 ล้านดองเวียดนาม (คำนวณเบื้องต้น ณ วันพิจารณาคดีชั้นต้น 12 กันยายน 2562) ให้แก่นายฮา โดยประกอบด้วยเงินต้น 586 ล้านดองเวียดนาม และดอกเบี้ย 463 ล้านดองเวียดนาม

หลังจากคำพิพากษามีผลใช้บังคับทางกฎหมาย เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2562 สำนักงานบังคับคดีศาลยุติธรรมเขตไห่บ่าจุงได้มีคำสั่งบังคับคดีศาลยุติธรรมเขตเมลินห์ให้จ่ายเงินจำนวน 1,000 ล้านดองเวียดนาม (คำนวณเบื้องต้นจนถึงวันพิจารณาคดีชั้นต้นวันที่ 12 กันยายน 2562) ให้แก่นายฮา คำพิพากษาบังคับคดีศาลยุติธรรมระบุอย่างชัดเจนว่าบุคคลตามคำพิพากษามีหน้าที่ต้องบังคับคดีศาลยุติธรรมโดยสมัครใจภายใน 10 วันนับจากวันที่ได้รับหรือได้รับแจ้งคำพิพากษาบังคับคดีศาลยุติธรรมอย่างถูกต้อง ภายในปี 2563 สำนักงานบังคับคดีศาลยุติธรรมเขตไห่บ่าจุงสามารถเรียกคืนเงินกว่า 148 ล้านดองเวียดนามจากสำนักงานบังคับคดีศาลยุติธรรมเขตเมลินห์ และโอนให้แก่บุคคลตามคำพิพากษา นายฮา ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา นายฮาไม่ได้รับเงินเพิ่มเติมใดๆ จากสำนักงานบังคับใช้กฎหมายตุลาการเขตไห่บ่าจุงหรือสำนักงานบังคับใช้กฎหมายตุลาการเขตเมลินห์อีกเลย

เพื่อชี้แจงเรื่องนี้ ผู้สื่อข่าวได้ติดต่อไปยังสำนักงาน THADS เขตเม่ลินห์ และสำนักงาน THADS เขตไห่บ่าจุง ทั้งสองหน่วยงานแจ้งว่าเหตุการณ์ดังกล่าวได้รับการรายงานไปยังสำนักงาน THADS กรุงฮานอยแล้ว และสำนักงาน THADS กรุงฮานอยมีอำนาจในการตอบกลับ ผู้สื่อข่าวได้ลงทะเบียนเพื่อทำงานกับสำนักงาน THADS กรุงฮานอยเกี่ยวกับเนื้อหาข้างต้น แต่ผ่านมา 3 เดือนแล้ว และยังไม่ได้รับการตอบกลับหรือตารางการทำงานจากสำนักงาน THADS กรุงฮานอย

ในมุมมองทางกฎหมาย ทนายความฮวง ตุง หัวหน้าสำนักงานกฎหมายจุงฮวา (สมาคมทนายความฮานอย) กล่าวว่า ตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยการบังคับใช้คำพิพากษาแพ่ง พ.ศ. 2551 (แก้ไขเพิ่มเติมในปี พ.ศ. 2557) เมื่อศาลมีคำพิพากษาที่มีผลทางกฎหมาย หน่วยงานและองค์กรที่มีหน้าที่บังคับใช้คำพิพากษาต้องปฏิบัติตามภาระหน้าที่ของตน มิฉะนั้นจะถูกดำเนินการตามบทบัญญัติของกฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สำนักงานบังคับใช้คำพิพากษาแพ่ง อำเภอเม่ลิญ มีหน้าที่บังคับใช้คำพิพากษา รวมถึงการคืนเงินให้แก่ประชาชนและชำระดอกเบี้ยใดๆ ที่เกิดขึ้น สำนักงานบังคับใช้คำพิพากษาแพ่ง อำเภอไห่บ่าจุง ได้รับมอบหมายให้ดำเนินการบังคับใช้คำพิพากษา แต่จนถึงขณะนี้ยังดำเนินการได้เพียงบางส่วนเท่านั้น (มากกว่า 148 ล้านดอง) ด้วยเหตุนี้ สำนักงานบังคับใช้คำพิพากษาแพ่งของเขตไห่บ่าจุงจึงมีหน้าที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามภาระผูกพันในการบังคับใช้ทั้งหมด และหากไม่ปฏิบัติตามภายในเวลาที่กำหนด อาจมีการนำมาตรการบังคับหรือการดำเนินการทางวินัยมาใช้

ที่มา: https://daidoanket.vn/vi-sao-chi-cuc-thi-hanh-an-huyen-me-linh-bi-thi-hanh-an-10301987.html