เหตุใดอดีตเลขาธิการพรรคจังหวัดและอดีตประธานจังหวัดทัญฮว้าจึงคืนเงิน 55,000 ล้านดอง?

ในกรณีที่ละเมิดกฎระเบียบการบริหารและการใช้ทรัพย์สินของรัฐ ทำให้เกิดความสูญเสียและสิ้นเปลืองในโครงการอาคารฮักถั่น ( Thanh Hoa ) คิดเป็นมูลค่าความเสียหายกว่า 55,000 ล้านดอง อดีตเลขาธิการพรรคจังหวัด Trinh Van Chien และอดีตประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Thanh Hoa นาย Nguyen Dinh Xung ต่างจ่ายเงินโดยสมัครใจคนละ 22,500 ล้านดองเพื่อเยียวยาผลกระทบ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้รับประโยชน์ใดๆ ก็ตาม

ก่อนหน้านี้ สำนักงานอัยการจังหวัดถั่นฮว้าได้ออกคำฟ้องเพื่อดำเนินคดีกับ Trinh Van Chien, Nguyen Dinh Xung และจำเลยอีก 7 คนในข้อหา "ละเมิดกฎระเบียบเกี่ยวกับการบริหารจัดการและการใช้ทรัพย์สินของรัฐ ทำให้เกิดความสูญเสียและสิ้นเปลือง" ในโครงการอาคาร Hac Thanh Tower (Thanh Hoa) ส่งผลให้สูญเสียเงินกว่า 55,000 ล้านดอง

จำเลย Trinh Van Chien (อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด Thanh Hoa) ได้ยินคำตัดสินในการดำเนินคดี

ขณะเกิดเหตุ ซึ่งเกิดขึ้นก่อนปี 2556 จำเลย ตรินห์ วัน เจียน ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดทัญฮว้า ส่วนจำเลย เหงียน ดิ่ง ซุง ดำรงตำแหน่งรองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดทัญฮว้า

คำฟ้องระบุว่าจำเลย Trinh Van Chien และ Nguyen Dinh Xung มีหน้าที่รับผิดชอบในการตัดสินใจกำหนดราคาการจัดสรรที่ดินของ Song Ma One Member Co., Ltd. ในระหว่างกระบวนการแปลงสภาพ

ด้วยเหตุนี้ จำเลย Trinh Van Chien จึงตกลงให้ Song Ma One Member Co., Ltd. โอนสิทธิการใช้ที่ดินในโครงการ Hac Thanh Tower และตกลงที่จะใช้ราคาจัดสรรที่ดิน ณ เวลาเดือนมกราคม 2556 ตามราคาที่ดินในปี 2552 ซึ่งเป็นราคาที่ผิดกฎหมาย

จำเลยเหงียน ดินห์ ซุง ลงนามในคำตัดสินอนุมัติให้บริษัทนี้ชำระค่าธรรมเนียมการใช้ที่ดินเข้างบประมาณแผ่นดินเป็นเงิน 21 ล้านดองต่อตารางเมตร ซึ่งถือเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมาย

นอกจากนี้ จำเลย Xung ได้ลงนามอนุมัติมูลค่ากิจการในขณะที่ Song Ma One Member Co., Ltd. แปลงเป็นบริษัท Song Ma Joint Stock Company โดยระบุว่ามูลค่ากิจการที่แท้จริงไม่ได้รวมมูลค่าที่ดินแปลงที่ 3 Phan Chau Trinh (แขวง Dien Bien เมือง Thanh Hoa จังหวัด Thanh Hoa) ในขณะที่จัดสรรที่ดิน ซึ่งเป็นเหตุให้รัฐได้รับความเสียหาย

จำเลยเหงียน ดินห์ ซุง (อดีตประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดทัญฮว้า) ได้ยินคำตัดสินในการดำเนินคดี

อัยการตัดสินว่าจำเลย Trinh Van Chien และ Tran Dinh Xung ทราบดีว่าการกำหนดราคาที่ดินในขณะที่มีการตัดสินใจจัดสรรที่ดินในปี 2556 แต่การนำราคาที่ดินในปี 2552 มาใช้กับ Song Ma One Member Co., Ltd. ถือเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมาย แต่ทั้งคู่ก็ยังคงเห็นด้วยและดำเนินการตามนั้น

จำเลยทั้งสอง คือ ตรินห์ วัน เจียน และ เหงียน ดิ่ง ซุง ได้รับการพิจารณาว่าไม่ได้รับประโยชน์จากคดีนี้ อย่างไรก็ตาม จำเลยทั้งสองยังคงยินยอมจ่ายเงิน 22.5 พันล้านดองเพื่อเยียวยาผลกระทบของคดี

สำนักงานอัยการระบุว่าจำเลยทั้งสอง คือ เชียนและซุง ได้รับโทษบรรเทาโทษ เช่น การสารภาพโดยสุจริต การสำนึกผิด ความสำเร็จในการทำงาน ครอบครัวมีส่วนสนับสนุนการปฏิวัติ...

ตามคำฟ้อง บริษัท Song Ma One Member Co., Ltd. ซึ่งเดิมเป็นบริษัท Thanh Hoa Housing Business Company (มีทุนของรัฐ 100%) ได้รับมอบหมายให้ดูแลพื้นที่ 1,733.8 ตารางเมตร ที่บ้านเลขที่ 3 Phan Chau Trinh, Dien Bien Ward, Thanh Hoa City, จังหวัด Thanh Hoa

ในระหว่างกระบวนการแปลงสภาพของรัฐวิสาหกิจนี้ จำเลยได้ร้องขอการจัดสรรที่ดิน ดำเนินการจัดสรรที่ดิน และโอนสิทธิการใช้ที่ดินสำหรับโครงการ Hac Thanh Tower โดยไม่กำหนดมูลค่าสิทธิการใช้ที่ดินในขณะที่จัดสรรที่ดินเป็นมูลค่าขององค์กร ทำให้รัฐเสียหายมากกว่า 55 พันล้านดอง

การกระทำผิดทางอาญาของจำเลยยังทำให้ค่ามูลค่ากิจการในขณะที่ Song Ma LLC แปลงเป็นบริษัทมหาชนอย่างเป็นทางการนั้นไม่ถูกต้องอีกด้วย มูลค่ากิจการที่แท้จริงไม่ได้รับการกำหนด ยกเว้นมูลค่าที่ดิน

จนถึงปัจจุบันจำเลยในคดีนี้ได้คืนเงินค่าเสียหายทั้งหมดเพื่อเยียวยาผลที่ตามมา

(ที่มา: หนังสือพิมพ์ตำรวจประชาชน)

ที่มา: https://vtcnews.vn/vi-sao-cuu-bi-thu-tinh-uy-va-cuu-chu-tich-tinh-thanh-hoa-tinh-nop-lai-55-ty-dong-ar905517.html