เวียดนาม-บราซิลมุ่งยกระดับความสัมพันธ์

“ประธานาธิบดีและผมได้ออกแถลงการณ์ร่วมและร่วมเป็นสักขีพยานในการลงนามเอกสารความร่วมมือ ทวิภาคี ในด้านการทูต การป้องกันประเทศ การศึกษา เกษตรกรรม...” นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh แจ้งต่อสื่อมวลชนทันทีหลังจากเสร็จสิ้นการเจรจาอย่างเป็นทางการกับประธานาธิบดี Lula da Silva ของบราซิล

เช้าวันที่ 25 กันยายน ตามเวลาท้องถิ่น ณ กรุงบราซิเลีย เมืองหลวงของบราซิล ประธานาธิบดีลูลา ดา ซิลวา ของบราซิล ได้ให้การต้อนรับนายกรัฐมนตรี ฝ่าม มิญ จิ่ง อย่างเป็นทางการ ผู้นำทั้งสองได้หารือและร่วมเป็นสักขีพยานในการแลกเปลี่ยนเอกสารความร่วมมือ

การเสริมสร้างความร่วมมือที่ลึกซึ้งและมีประสิทธิผล

นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิญ กล่าวว่า การหารืออย่างเป็นทางการดำเนินไปอย่างจริงใจ เปิดเผย และตรงไปตรงมา และมีผลลัพธ์ที่ดีมาก “ประธานาธิบดีและผมร่วมลงนามแถลงการณ์ร่วมและร่วมเป็นสักขีพยานในการลงนามเอกสารความร่วมมือทวิภาคีในสาขาการทูต กลาโหม การศึกษา การเกษตร... เอกสารเหล่านี้จะสร้างเงื่อนไขสำหรับการพัฒนาความสัมพันธ์ความร่วมมือให้ก้าวหน้ายิ่งขึ้น ซึ่งจะนำมาซึ่งผลประโยชน์ในทางปฏิบัติ” นายกรัฐมนตรีกล่าว ในนามของรัฐบาลและประชาชนเวียดนาม นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิญ ได้แสดงความขอบคุณประธานาธิบดีลูลา ดา ซิลวา รัฐบาลและประชาชนบราซิล สำหรับความสามัคคี มิตรภาพ และการสนับสนุนอันมีค่าต่อประชาชนเวียดนามในอดีตเพื่อการปลดปล่อยและการรวมชาติ รวมถึงในปัจจุบันเพื่อการสร้างสรรค์และนวัตกรรมแห่งชาติ ปัจจุบัน เวียดนามซึ่งมีประชากร 100 ล้านคน ติดอันดับ 40 ประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในโลก และติดอันดับ 20 ประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจสูงสุดในด้านการค้าและการลงทุน และยังคงเติบโตอย่างแข็งแกร่ง โดยดำเนินนโยบายต่างประเทศอย่างต่อเนื่องในด้านเอกราช การพึ่งพาตนเอง สันติภาพ มิตรภาพ ความร่วมมือและการพัฒนา ความหลากหลาย การพหุภาคี การบูรณาการอย่างแข็งขันและรอบด้านอย่างครอบคลุม ลึกซึ้ง และมีประสิทธิผลในชุมชนระหว่างประเทศ เป็นมิตร เป็นหุ้นส่วนที่น่าเชื่อถือ เป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบของชุมชนระหว่างประเทศเพื่อ สันติภาพ ความร่วมมือและการพัฒนา" นายกรัฐมนตรีกล่าว

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และประธานาธิบดี Lula da Silva ของบราซิลร่วมหารือ

หยางเจียง

ระหว่างการหารืออย่างเป็นทางการ ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องกันว่าความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์อย่างรอบด้านระหว่างเวียดนามและบราซิลได้พัฒนาไปในทางบวกอย่างมากในช่วงที่ผ่านมา การติดต่อระดับสูงและการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระหว่างภาคี รัฐบาล และ สภานิติบัญญัติแห่งชาติ ของทั้งสองประเทศยังคงดำรงอยู่ ประชาชนเวียดนามและบราซิลมีความรู้สึกจริงใจ ความไว้วางใจ ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน และมิตรภาพอันดีต่อกันมา โดยตลอด ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าทวิภาคี ได้พัฒนาไปอย่างราบรื่น บราซิลยังคงเป็นหุ้นส่วนอันดับ 1 ของเวียดนามในละตินอเมริกา และเวียดนามเป็นหุ้นส่วนการค้ารายใหญ่ที่สุดของบราซิลในอาเซียน นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า “เราตกลงที่จะเสริมสร้างความร่วมมืออย่างกว้างขวาง เป็นรูปธรรม และมีประสิทธิภาพในทุกด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเสาหลัก ทางการเมือง ได้แก่ การทูต เศรษฐกิจ การค้า การลงทุน เกษตรกรรม วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการศึกษาและการฝึกอบรม วัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ความมั่นคงและการป้องกันประเทศ การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน และสาขาใหม่ๆ เช่น เทคโนโลยีขั้นสูง การรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การพัฒนาสีเขียว การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล พลังงานหมุนเวียน และนวัตกรรม...” ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะจัดการประชุมคณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าเวียดนาม-บราซิล ครั้งที่ 3 ในเร็วๆ นี้ เพื่อทบทวนและดำเนินมาตรการเฉพาะเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนอย่างเป็นรูปธรรมและมีประสิทธิภาพระหว่างสองประเทศ เวียดนามยังขอให้บราซิลรับรองสถานะเศรษฐกิจตลาดของเวียดนามโดยเร็ว และขอให้บราซิลสนับสนุนการเริ่มต้นการเจรจาข้อตกลงการค้าเสรีเวียดนาม-เมอร์โคซูร์โดยเร็วต่อไป “ด้วยศักยภาพดังกล่าว เราคาดว่ามูลค่าการค้าสองทางจะเพิ่มขึ้นเป็น 10 พันล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี 2568 และ 15 พันล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี 2573” นายกรัฐมนตรียืนยัน ในบริบทของสถานการณ์ระหว่างประเทศที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและซับซ้อน ผู้นำทั้งสองยังได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นในประเด็นระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทบาทสำคัญของความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันระหว่างประเทศและการส่งเสริมลัทธิพหุภาคีในการรับมือกับความท้าทายระดับโลกในปัจจุบัน ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันว่าความขัดแย้งและข้อพิพาทระหว่างประเทศต้องได้รับการแก้ไขโดยสันติบนพื้นฐานของการเคารพกฎบัตรสหประชาชาติและกฎหมายระหว่างประเทศ บนพื้นฐานดังกล่าว ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันว่าทั้งสองประเทศจะยังคงเสริมสร้างการปรึกษาหารือ การประสานงาน และการสนับสนุนซึ่งกันและกันในองค์กรและเวทีระหว่างประเทศพหุภาคี รวมถึงความร่วมมือใต้-ใต้ เพื่อร่วมกันปกป้องผลประโยชน์และยกระดับสถานะของแต่ละประเทศ ส่งเสริมสันติภาพ ความมั่นคง เสถียรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคทั้งสองและทั่วโลก นายกรัฐมนตรีกล่าวว่ากรอบความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและบราซิลจะยังคงพัฒนาอย่างแข็งแกร่ง โดยมุ่งยกระดับความสัมพันธ์ ตอบสนองความปรารถนาและผลประโยชน์ของประชาชนทั้งสองประเทศ นายกรัฐมนตรียังได้ส่งคำเชิญเยือนเวียดนามจากเลขาธิการใหญ่เหงียน ฟู้ จ่อง และประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง ถึงประธานาธิบดีลูลา ดา ซิลวา ซึ่งเป็นมิตรแท้ของเวียดนามและมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาความสัมพันธ์เวียดนาม-บราซิล

ผลลัพธ์เชิงเนื้อหาและครอบคลุม

รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน ประเมินว่าการเยือนบราซิลอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง และคณะผู้แทนระดับสูงของรัฐบาลเวียดนาม ถือเป็นก้าวสำคัญในการดำเนินนโยบายต่างประเทศของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ครั้งที่ 13 รวมถึงการเสริมสร้างความสัมพันธ์กับประเทศมิตรประเทศ ซึ่งบราซิลเป็นพันธมิตรสำคัญอันดับต้นๆ การเยือนครั้งนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่มีความหมายอย่างยิ่ง เนื่องจากทั้งสองประเทศกำลังรอคอยการเฉลิมฉลองครบรอบ 35 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูต และครบรอบ 16 ปี การสถาปนาความเป็นหุ้นส่วนอย่างครอบคลุมในปี พ.ศ. 2567 ขณะเดียวกัน นับเป็นการเดินทางตามรอยลุงโฮ ที่เคยพำนักอยู่ในบราซิลเมื่อปี พ.ศ. 2455 เพื่อแสวงหาหนทางกอบกู้ประเทศ บราซิลได้ต้อนรับนายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง และคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามด้วยความเคารพ เอื้อเฟื้อ และอบอุ่น การเยือนครั้งนี้ประสบผลสำเร็จอย่างเป็นรูปธรรมและครอบคลุมในทุกช่องทางของพรรค รัฐบาล รัฐสภา การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน และความร่วมมือหลายด้าน ทั้งในด้านการเมือง การทูต เศรษฐกิจ การค้า การลงทุน การป้องกันประเทศ ความมั่นคง เกษตรกรรม การศึกษาและฝึกอบรม วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน วัฒนธรรม การท่องเที่ยว กีฬา... ขณะเดียวกันยังเปิดโอกาสให้เกิดความร่วมมือในด้านใหม่ๆ อีกหลายด้าน เช่น เศรษฐกิจ สีเขียว และ เศรษฐกิจ ดิจิทัล ในระหว่างการเยือน ทั้งสองฝ่ายได้ออกแถลงการณ์ร่วม ซึ่งเป็นเอกสารสำคัญที่แสดงให้เห็นถึงสถานะของความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างสองประเทศ พร้อมทั้งกำหนดทิศทางความร่วมมือไปสู่กรอบความร่วมมือใหม่ที่เหมาะสมในอนาคต บราซิลชื่นชมตำแหน่งและบทบาทที่เติบโตของเวียดนามในภูมิภาคและในโลก ตลอดจนแนวโน้มความร่วมมือไม่เพียงแค่ในระดับทวิภาคีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศระหว่างเวียดนามและเมอร์โคซูล ความร่วมมือใต้-ใต้ การประสานงานภายใต้กรอบของ FEALAC, WTO, อาเซียน... ตามที่รัฐมนตรี Bui Thanh Son กล่าว ทั้งสองประเทศจะประสานงานกันเพื่อดำเนินกิจกรรมที่หลากหลายเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 35 ปีของความสัมพันธ์ทางการทูต 16 ปีของความร่วมมือที่ครอบคลุม เพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงและทุกระดับ “ในด้าน เศรษฐกิจ และการค้า เรามีโอกาสอันดีที่จะเพิ่มมูลค่าการค้าทวิภาคีเป็น 10,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี 2568 และ 15,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี 2573 ส่งเสริมความร่วมมือด้านแรงงานและการลงทุน เราคาดหวังว่าบราซิล ซึ่งเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งและปัจจุบันเป็นประธานหมุนเวียนของตลาดร่วมเมอร์โคซูร์ในอเมริกาใต้ จะยังคงสนับสนุนและส่งเสริมการเปิดการเจรจาเอฟทีเอระหว่างเวียดนามและเมอร์โคซูร์โดยเร็ว ทั้งสองฝ่ายจะยังคงเจรจาเพื่อลงนามข้อตกลงความร่วมมือหลายฉบับในด้านความร่วมมือทางเทคนิค การทูต การลงทุน ความมั่นคง การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน และความร่วมมือระดับท้องถิ่น” รัฐมนตรีบุ่ย แถ่ง เซิน กล่าว ประธานาธิบดีลูลา ดา ซิลวา ได้ตอบรับคำเชิญให้เดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการในปีหน้า

ในบ่ายวันเดียวกัน นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิญ ได้พบปะกับกลุ่มสมาชิกรัฐสภามิตรภาพบราซิล-เวียดนาม และกล่าวสุนทรพจน์เชิงนโยบาย ณ กระทรวงการต่างประเทศบราซิล นายกรัฐมนตรียังได้เข้าร่วมพิธีเปิดนิทรรศการภาพถ่ายเกี่ยวกับประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ประเทศชาติ และประชาชนชาวเวียดนาม ก่อนเดินทางออกจากบราซิลในช่วงเย็นของวันที่ 25 กันยายน (ตามเวลาท้องถิ่น) และเสร็จสิ้นการเยือนบราซิลอย่างเป็นทางการเป็นเวลาสามวันอย่างสำเร็จ

Thanhnien.vn