Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

เวียดนามพร้อมที่จะเจรจาเรื่องสิทธิมนุษยชนด้วยจิตวิญญาณที่เปิดกว้างและสร้างสรรค์

การประชุมหารือระหว่างวันที่ 7-8 กรกฎาคมกับคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติถือเป็นโอกาสที่เวียดนามจะรายงานความพยายามและผลลัพธ์เชิงบวกในการปฏิบัติตามกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง (ICCPR)

VietNamNetVietNamNet06/07/2025

ระหว่างวันที่ 7-8 กรกฎาคม คณะผู้แทนเวียดนามจะเข้าร่วมการประชุมหารือเกี่ยวกับรายงานระดับชาติเกี่ยวกับการดำเนินการตามอนุสัญญา ICCPR ในการประชุมคณะกรรมการ สิทธิมนุษยชน แห่งสหประชาชาติ ครั้งที่ 144 ณ กรุงเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์

คณะผู้แทนประกอบด้วยตัวแทนจาก 9 หน่วยงาน (ศาลฎีกาประชาชนสูงสุด กรมอัยการสูงสุด กระทรวงยุติธรรม กระทรวงการต่างประเทศ กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ กระทรวงมหาดไทย กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กระทรวงชนกลุ่มน้อยและศาสนา สำนักงานรัฐบาล ) ซึ่งมีรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงยุติธรรมเหงียน ถันห์ ติญ เป็นประธาน

นายติ๊ง ทู เจือง โบ ปั๊บ.jpg

รัฐมนตรีช่วย ว่าการกระทรวงยุติธรรม เหงียน แทง ติง

การปกป้องและส่งเสริมสิทธิมนุษยชน: มุมมองที่สอดคล้องกันและแพร่หลายของพรรคและรัฐเวียดนาม

ในการให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชน รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมเหงียน ถัน ติญห์ เน้นย้ำว่า "การรับรองและส่งเสริมสิทธิมนุษยชนเป็นมุมมองที่สอดคล้องกันและแพร่หลายของพรรคและรัฐเวียดนาม"

สมัชชาพรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 13 ยืนยันว่า “ประชาชนคือศูนย์กลางและเป็นหัวข้อของนวัตกรรม การก่อสร้าง และการปกป้องปิตุภูมิ แนวปฏิบัติและนโยบายทั้งหมดต้องมาจากชีวิต ความปรารถนา สิทธิ และผลประโยชน์ที่ชอบธรรมของประชาชนอย่างแท้จริง โดยยึดเอาความสุขและความเจริญรุ่งเรืองของประชาชนเป็นเป้าหมายในการมุ่งมั่น” “พรรคและรัฐประกาศแนวปฏิบัติ แนวทาง นโยบาย และกฎหมายเพื่อสร้างรากฐานทางการเมืองและกฎหมาย เคารพ รับรอง และปกป้องสิทธิในการควบคุมของประชาชน”

เกี่ยวกับกิจกรรมของหน่วยงานตุลาการ สมัชชาพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ครั้งที่ 13 ได้กำหนดไว้ว่า “จงมุ่งมั่นสร้างระบบตุลาการของเวียดนามให้มีความเป็นมืออาชีพ ยุติธรรม เคร่งครัด ซื่อสัตย์ และรับใช้ประเทศชาติและประชาชน กิจกรรมตุลาการต้องมีความรับผิดชอบในการปกป้องความยุติธรรม คุ้มครองสิทธิมนุษยชน สิทธิพลเมือง คุ้มครองระบอบสังคมนิยม คุ้มครองผลประโยชน์ของรัฐ และสิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายขององค์กรและบุคคล”

เวียดนามเข้าร่วม ICCPR เมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2525 ในการประชุมหารือครั้งที่ 3 ระหว่างเวียดนามและคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติว่าด้วยการปฏิบัติตาม ICCPR ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 11-12 มีนาคม พ.ศ. 2562 ณ กรุงเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เวียดนามได้นำเสนอรายงานการปฏิบัติตาม ICCPR ฉบับที่ 3 (พ.ศ. 2545-2560) คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติได้เสนอข้อเสนอแนะหลังการประชุมหารือ และเวียดนามได้พยายามนำข้อเสนอแนะเหล่านี้ไปปฏิบัติ ควบคู่ไปกับการปรับปรุงกรอบกฎหมายและแนวปฏิบัติในการบังคับใช้สิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมืองอย่างต่อเนื่อง

รองรัฐมนตรีเหงียน ถั่น ติญ วิเคราะห์ว่า รัฐที่ยึดหลักนิติธรรมโดยพื้นฐานแล้วคือรัฐที่กฎหมายมีบทบาทสูงสุด ดังนั้น พรรคและรัฐเวียดนามจึงดำเนินนโยบายสร้างรัฐที่ยึดหลักนิติธรรมเพื่อประกันสิทธิมนุษยชน เสรีภาพส่วนบุคคล และประกันความยุติธรรมและความเท่าเทียมกันในสังคม

จากมุมมองดังกล่าว ในการทำงานด้านการสร้างและปรับปรุงระบบกฎหมาย การจัดระเบียบการบังคับใช้กฎหมาย และการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรม พรรคยังได้ออกมติและข้อสรุปมากมายเพื่อส่งเสริมและปกป้องสิทธิมนุษยชนอีกด้วย

โดยทั่วไปแล้ว มติที่ 27-NQ/TW ลงวันที่ 9 พฤศจิกายน 2565 ของการประชุมครั้งที่ 6 ของคณะกรรมการกลางพรรคครั้งที่ 13 ว่าด้วยการดำเนินการสร้างและพัฒนารัฐนิติธรรมสังคมนิยมของเวียดนามอย่างต่อเนื่องในช่วงเวลาใหม่นั้น จำเป็นต้องดำเนินการสถาปนาอย่างต่อเนื่อง และเร่งสร้างมุมมองและนโยบายของพรรค ตลอดจนบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชน สิทธิขั้นพื้นฐาน และภาระผูกพันของพลเมืองให้เป็นรูปธรรมอย่างสมบูรณ์ รวมทั้งทำให้สนธิสัญญาระหว่างประเทศเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนที่เวียดนามมีส่วนร่วมเป็นสากล

มติดังกล่าวได้กำหนดความรับผิดชอบของหน่วยงานของรัฐในการเคารพ รับรอง และคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและสิทธิพลเมืองไว้อย่างชัดเจน โดยปฏิบัติตามหลักการที่ว่าพลเมืองมีสิทธิที่จะทำทุกอย่างที่กฎหมายไม่ได้ห้ามไว้ สิทธิพลเมืองไม่อาจแยกออกจากภาระผูกพันทางแพ่งได้ สิทธิพลเมืองจะต้องไม่ละเมิดผลประโยชน์ของชาติและชาติพันธุ์ และสิทธิและผลประโยชน์อันชอบธรรมขององค์กรและบุคคล

มติที่ 66-NQ/TW ลงวันที่ 30 เมษายน 2568 ของกรมการเมืองว่าด้วยนวัตกรรมในการตรากฎหมายและการบังคับใช้กฎหมายเพื่อตอบสนองความต้องการของการพัฒนาประเทศในยุคใหม่ โดยมีข้อความที่ชัดเจนเกี่ยวกับการพัฒนาระบบกฎหมายให้สมบูรณ์แบบ เช่น “คว้าทุกโอกาส ปูทาง ปลดปล่อยทรัพยากรทั้งหมด เปลี่ยนสถาบันและกฎหมายให้เป็นข้อได้เปรียบในการแข่งขัน สร้างรากฐานที่แข็งแกร่ง ขับเคลื่อนการพัฒนาอย่างแข็งแกร่ง สร้างช่องทางในการส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ “สองหลัก” พัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชน…” มติยังเน้นย้ำว่า “ให้หลักประกันแก่นแท้ของเสรีภาพในการประกอบธุรกิจ สิทธิในการเป็นเจ้าของทรัพย์สินและเสรีภาพในการทำสัญญา ความเท่าเทียมกันระหว่างวิสาหกิจทุกภาคส่วนทางเศรษฐกิจ เศรษฐกิจภาคเอกชนเป็นพลังขับเคลื่อนที่สำคัญที่สุดของเศรษฐกิจชาติ”…

เนื้อหาเหล่านี้ล้วนมีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมการพัฒนาสังคม ให้ทุกคนมีความเป็นอิสระ เท่าเทียมกัน มีความสุข และความเจริญรุ่งเรือง นั่นก็คือ ให้มีสิทธิมนุษยชนดีขึ้น

ความสำเร็จมากมายได้รับการยอมรับจากชุมชนนานาชาติ

ตามที่รองรัฐมนตรีเหงียน ถัน ติญห์ กล่าว มุมมองในการระบุว่าประชาชนเป็นศูนย์กลาง หัวข้อ ทรัพยากรที่สำคัญที่สุด และเป้าหมายของการพัฒนานั้นได้รับการสถาปนาเป็นสถาบันอย่างสมบูรณ์ในรัฐธรรมนูญและกฎหมายของเวียดนามแล้ว

รัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2556 รับรองหลักการที่ว่า “สิทธิมนุษยชนและสิทธิพลเมืองในด้านการเมือง พลเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคม ได้รับการยอมรับ เคารพ คุ้มครอง และรับรองตามรัฐธรรมนูญและกฎหมาย” รัฐธรรมนูญยังกำหนดไว้อย่างชัดเจนว่าทุกคนมีหน้าที่ต้องเคารพสิทธิของผู้อื่น และการใช้สิทธิมนุษยชนและสิทธิพลเมืองต้องไม่ละเมิดผลประโยชน์ของชาติและชาติพันธุ์ หรือสิทธิและผลประโยชน์อันชอบธรรมของผู้อื่น

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เวียดนามได้ผ่านกฎหมายและมติของรัฐสภาหลายฉบับที่เกี่ยวข้องกับสิทธิมนุษยชนและสิทธิพลเมือง จึงมีส่วนสนับสนุนให้บทบัญญัติของรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2556 รวมถึงสนธิสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิมนุษยชนที่เวียดนามเป็นสมาชิกเป็นรูปธรรมมากขึ้น

ปรับปรุงระเบียบและขั้นตอนการประกาศใช้กฎหมาย โดยกำหนดหลักเกณฑ์ ระเบียบ และขั้นตอนการรวบรวมความคิดเห็นของประชาชน เพื่อให้แน่ใจว่าสิทธิของผู้ได้รับผลกระทบได้รับการคุ้มครอง ตลอดจนคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและสิทธิพลเมือง เพิ่มการมีส่วนร่วมของประชาชนและสังคมในการตรากฎหมาย เพื่อให้มั่นใจว่ากฎหมายต่างๆ จะถูกนำไปปฏิบัติจริงโดยเร็วและตรงตามข้อกำหนดที่กำหนดไว้

การละเมิดสิทธิมนุษยชนยังได้รับการป้องกันด้วยการปรับปรุงกรอบกฎหมายเพื่อจัดการกับการกระทำเหล่านี้ มีการออกกฎระเบียบมากมายเพื่อสร้างความเป็นระเบียบเรียบร้อย ความมั่นคง และความปลอดภัยในสังคม ส่งผลให้สิทธิของประชาชนได้รับการคุ้มครองที่ดีขึ้น และกำลังได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง

นอกจากนี้ เวียดนามยังดำเนินการปรับปรุงกรอบกฎหมายที่เกี่ยวข้องอย่างแข็งขัน เพื่อสร้างเงื่อนไขให้บุคคลต่างๆ สามารถใช้สิทธิของตนได้อย่างเต็มที่ที่สุด ปรับปรุงกรอบกฎหมายเกี่ยวกับองค์กรกลไกของรัฐอย่างต่อเนื่อง ปรับปรุงประสิทธิผลของการบังคับใช้กฎหมาย ส่งเสริมการปฏิรูปการบริหาร โดยมุ่งเป้าไปที่เป้าหมายสูงสุดในการให้บริการความต้องการของประชาชน ธุรกิจ และสังคมได้ดียิ่งขึ้น

มีการออกแผนงาน เป้าหมายระดับชาติ และแผนปฏิบัติการชุดหนึ่งเพื่อสร้างทรัพยากรเพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ส่งผลให้ชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชนดีขึ้นในทุกๆ ด้าน

ด้วยเหตุนี้ เวียดนามจึงประสบความสำเร็จหลายประการในการรับรองและส่งเสริมสิทธิมนุษยชน ซึ่งได้รับการยอมรับจากชุมชนระหว่างประเทศ

เวอร์ชันครอบครัว.jpg

กระทรวงยุติธรรมและกระทรวงและสาขาที่เกี่ยวข้องจัดเตรียมเนื้อหาเชิงรุกเพื่อเข้าร่วมการประชุมหารือกับคณะกรรมการสิทธิมนุษยชน

เตรียมความพร้อมเชิงรุกสำหรับการเจรจาสิทธิมนุษยชน

เพื่อเตรียมการสำหรับรายงานเกี่ยวกับการปฏิบัติตามอนุสัญญา ICCPR ฉบับที่ 4 ในประเทศเวียดนาม ในการประชุมคณะกรรมการสิทธิมนุษยชน สมัยที่ 144 ณ กรุงเจนีวา ในครั้งนี้ กระทรวงยุติธรรมได้จัดตั้งคณะกรรมการร่างขึ้นเพื่อจัดทำรายงาน โดยมีกระทรวงและภาคส่วนต่างๆ ที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับเนื้อหาของอนุสัญญาเข้าร่วมด้วย ร่างรายงานฉบับนี้ได้รับการหารือกับหน่วยงานและองค์กรที่เกี่ยวข้องตามคำแนะนำของคณะกรรมการสิทธิมนุษยชน

เมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2566 เวียดนามได้ยื่นรายงาน ICCPR ฉบับที่ 4 ต่อคณะกรรมการสิทธิมนุษยชน

ตามรายงานแห่งชาติฉบับที่ 4 ของเวียดนาม ตามขั้นตอนของคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2567 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติได้ออกรายการประเด็นที่น่ากังวลสำหรับรายงาน ICCPR ฉบับที่ 4 ของเวียดนาม

โดยอิงตามรายการประเด็นที่น่ากังวล กระทรวงยุติธรรมได้ประสานงานกับกระทรวงและสาขาที่เกี่ยวข้องเพื่อจัดทำรายงานตอบสนองต่อรายการประเด็นที่น่ากังวลดังกล่าว

เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2567 เวียดนามได้ยื่นรายงานการตอบสนองต่อรายการปัญหาที่น่ากังวลต่อรายงาน ICCPR ฉบับที่ 4 ของเวียดนามต่อคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ

นอกจากนี้ เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการเจรจาครั้งนี้ กระทรวงยุติธรรมได้นำเสนอแผนคุ้มครองอนุสัญญา ICCPR ฉบับที่ 4 ต่อนายกรัฐมนตรีเพื่ออนุมัติ โดยได้รับความเห็นชอบจากนายกรัฐมนตรี กระทรวงยุติธรรมได้จัดตั้งคณะทำงานสหวิทยาการขึ้น โดยมีผู้แทนจาก 9 กระทรวงและภาคส่วนที่เกี่ยวข้องเข้าร่วม คณะทำงานเหล่านี้มีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติตามบทบัญญัติเฉพาะของอนุสัญญา ICCPR มากมาย ซึ่งรวมถึงเนื้อหาที่ยากและซับซ้อนหลายเรื่อง

กระทรวงยุติธรรมและกระทรวงและภาคส่วนที่เกี่ยวข้องได้ทบทวนรายการปัญหาที่น่ากังวลในปี 2567 ข้อเสนอแนะปี 2562 ของคณะกรรมการสิทธิมนุษยชน และรายงานขององค์กรนอกภาครัฐ (รายงานอิสระ) มากกว่า 50 ฉบับ เกี่ยวกับการนำอนุสัญญาไปปฏิบัติในเวียดนาม เพื่อเตรียมเนื้อหาสำหรับการประชุมหารือกับคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนอย่างเชิงรุก

โอกาสของเวียดนามในการรายงานเกี่ยวกับการดำเนินการตามอนุสัญญา

ตามที่รองรัฐมนตรีเหงียน แทงห์ ติญห์ กล่าว การสนทนาเกี่ยวกับรายงานระดับชาติเกี่ยวกับการปฏิบัติตามอนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมืองในการประชุมคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนครั้งที่ 144 ที่จะจัดขึ้นในเจนีวา ถือเป็นโอกาสให้เวียดนามรายงานความพยายามและผลลัพธ์ในการปฏิบัติตามอนุสัญญาดังกล่าว

เรามุ่งมั่นที่จะเข้าร่วมการประชุมเสวนาด้วยความเปิดกว้างและเปิดรับประเด็นต่างๆ ที่ถูกหยิบยกขึ้นมา เพื่อซึมซับและส่งเสริมเนื้อหาที่เราได้ดำเนินการไปอย่างมีประสิทธิภาพต่อไป ขณะเดียวกัน เรายังมีแนวทางที่เหมาะสมในการส่งเสริมการบังคับใช้อนุสัญญาฯ ให้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงยุติธรรม เหงียน แทงห์ ติญ

คณะผู้แทนเวียดนามจะเข้าร่วมในการเจรจาด้วยความเปิดกว้าง จริงใจ ความร่วมมือ และการสร้างสรรค์

ในระหว่างการประชุมหารือ คณะผู้แทนเวียดนามจะเน้นประเด็นต่างๆ เช่น เวียดนามกำลังมุ่งเน้นไปที่การนำความก้าวหน้าทางการปฏิวัติหลายประการมาปฏิบัติเพื่อนำเวียดนามเข้าสู่ยุคใหม่แห่งการพัฒนา รวมถึงการสร้างนวัตกรรมในการทำงานด้านการสร้างและบังคับใช้กฎหมาย การสร้างรัฐที่ปกครองด้วยหลักนิติธรรมแบบสังคมนิยมของประชาชน โดยประชาชน และเพื่อประชาชนอย่างต่อเนื่อง

การขยายประชาธิปไตยและการสร้างเงื่อนไขให้ประชาชนมีส่วนร่วมในการบริหารจัดการของรัฐมุ่งเน้นมากขึ้นในการสร้างหลักประกันและปกป้องสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมืองของประชาชนให้ดีขึ้น

“เราขอยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญและให้ความสำคัญกับทรัพยากรที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้อยู่เสมอ และจะใช้มาตรการที่สอดประสานกันเพื่อส่งเสริม คุ้มครอง และรับรองสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมืองให้ดียิ่งขึ้น... ข้อมูลและหลักฐานที่นำเสนอในรายงานและการประชุมหารือจะเป็นคำตอบที่ชัดเจน หักล้างข้อมูลที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในเวียดนาม” รองรัฐมนตรีกล่าวเน้นย้ำ

สำหรับประเด็นที่ถูกกล่าวถึงแต่ไม่ถูกต้องหรือเป็นกลางเกี่ยวกับสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในเวียดนาม คณะผู้แทนเวียดนามได้ตกลงที่จะเจรจาอย่างตรงไปตรงมา ไม่ใช่หลีกเลี่ยง จะมีการแจ้งเนื้อหาที่ชัดเจนให้ทราบทันที และประเด็นที่ไม่มีข้อมูลเพียงพอจะถูกขอให้นำเสนอข้อมูลเพื่อตรวจสอบและตอบกลับในภายหลัง

อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมืองระหว่างประเทศ (ICCPR) เป็นสนธิสัญญาพหุภาคีระหว่างประเทศที่มีความสำคัญ โดยมีประเทศเข้าร่วมเป็นจำนวนมาก (173 ประเทศ)

เนื้อหาของอนุสัญญาดังกล่าวระบุถึงสิทธิที่เกี่ยวข้องกับบุคคลตั้งแต่เกิดจนถึงวาระสุดท้ายของชีวิต (สิทธิที่จะมีชีวิต สิทธิในความปลอดภัย ความปลอดภัยส่วนบุคคล เสรีภาพในการพูด สิทธิในการรวมกลุ่ม สิทธิในการเชื่อ ศาสนา สิทธิในการมีส่วนร่วมในการจัดการทางสังคม...)

ต่อมาสิทธิบางประการใน ICCPR ได้รับการพัฒนาโดยองค์การสหประชาชาติให้เป็นสนธิสัญญาระหว่างประเทศแยกจากกัน เช่น สิทธิที่จะไม่ถูกทรมาน สิทธิในความเท่าเทียมทางเพศ...

ที่มา: https://vietnamnet.vn/viet-nam-san-sang-doi-thoai-ve-nhan-quyen-tren-tinh-than-coi-mo-xay-dung-2418791.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
PIECES of HUE - ชิ้นส่วนของสี
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์