เวียดนามให้ข้าว 5,000 ตัน 300 เม็ดแก่คิวบา

เมื่อค่ำวันที่ 20 เมษายน ตามเวลาเวียดนาม ณ สมัชชาแห่งชาติ ของคิวบา ในกรุงฮาวานา ประธานสมัชชาแห่งชาติของคิวบา เอสเตบัน ลาโซ เอร์นันเดซ เป็นประธานพิธีต้อนรับอันศักดิ์สิทธิ์แก่ประธานสมัชชาแห่งชาติ นายหวู่ ดิงห์ เว้

ประธานสมัชชาแห่งชาติของคิวบา ยืนยันว่าเขาให้ความสำคัญและปรารถนาที่จะกระชับความสัมพันธ์แบบดั้งเดิมพิเศษและความร่วมมือที่ครอบคลุมกับเวียดนามให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นต่อไป

เขาได้ขอบคุณพรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามสำหรับความสามัคคี การสนับสนุนที่จริงใจ ความช่วยเหลือที่เสียสละและบริสุทธิ์ต่อการปฏิวัติคิวบา เพื่อปกป้อง สร้าง และพัฒนาประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่ยากลำบากปัจจุบัน ผ่านการเยี่ยมเยียน ให้กำลังใจ และการสนับสนุนทั้งทางจิตวิญญาณและทางวัตถุ

ประธานรัฐสภาแห่งชาติ หวู่ง ดิงห์ เว้ และประธานรัฐสภาแห่งชาติคิวบา ภาพโดย ดวน ตัน

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นายเวือง ดินห์ ฮิว ยืนยันว่าพรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามมีความเชื่อมั่นอย่างเต็มที่ว่าประชาชนชาวคิวบาภายใต้การนำของพรรคและรัฐคิวบา จะยังคงบรรลุความสำเร็จใหม่ๆ มากมายบนเส้นทางการปกป้องและสร้างคิวบาสังคมนิยมที่เจริญรุ่งเรืองและมีความสุข

ผู้นำทั้งสองได้หารือถึงวาระการประชุมทวิภาคีโดยรวม และตกลงกันเกี่ยวกับมาตรการในการเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศโดยทั่วไป และกับสมัชชาแห่งชาติทั้งสองแห่งโดยเฉพาะ

ผู้นำทั้งสองมีความยินดีกับการพัฒนาความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นและจริงจังระหว่างเวียดนามและคิวบาในบริบทของการพัฒนาที่ซับซ้อนในสถานการณ์โลกในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ ทางการเมือง และการทูตที่ดี ความสามัคคี ความใกล้ชิด และความไว้วางใจระหว่างทั้งสองประเทศยังคงแข็งแกร่งและพัฒนาต่อไป โดยรักษาการเจรจาที่สม่ำเสมอและยืดหยุ่นในระดับสูงสุดในทั้งสามช่องทาง ได้แก่ การทูตของพรรค การทูตของรัฐ การทูตของรัฐสภา และการทูตระหว่างประชาชน

ประธานรัฐสภาคิวบาและคณะผู้แทนเวียดนาม ภาพโดย: ดวน ตัน

ความสัมพันธ์ระหว่างหน่วยงานนิติบัญญัติทั้งสองได้รับการส่งเสริมในทางปฏิบัติและมีประสิทธิผล ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนยังคงพัฒนาในเชิงบวกและหลากหลายในหลาย ๆ ด้าน เช่น เกษตรกรรมและความมั่นคงด้านอาหาร การผลิตสินค้าอุปโภคบริโภค พลังงานสะอาด เป็นต้น ความร่วมมือด้านความมั่นคงและการป้องกันประเทศยังคงแข็งแกร่งขึ้นในจิตวิญญาณแห่งความเป็นเพื่อนและภราดรภาพ

ความร่วมมือในสาขาต่างๆ เช่น วัฒนธรรม การศึกษา วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และระหว่างระดับส่วนกลางและระดับท้องถิ่น มีความลึกซึ้ง มีเนื้อหาสาระ และหลากหลายมากยิ่งขึ้น

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ หว่อง ดิงห์ เว้ ในการประชุม ภาพโดย ดวน ตัน

ประธานาธิบดีคิวบาในการเจรจา ภาพ: ดวน ตัน

ประธานรัฐสภาทั้งสองเห็นพ้องกันว่าในอนาคตอันใกล้นี้ จะประสานงานกันอย่างใกล้ชิดมากขึ้น เพื่อเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับ และรักษากลไกความร่วมมืออย่างสม่ำเสมอ

ทั้งสองฝ่ายยังตกลงที่จะสนับสนุนนโยบายสนับสนุนให้ธุรกิจเพิ่มการลงทุนในพื้นที่ที่เหมาะสมกับความต้องการ เงื่อนไข และศักยภาพของแต่ละประเทศ ดำเนินโครงการพัฒนาการผลิตข้าว ข้าวโพด และอาหารทะเลในคิวบาอย่างมีประสิทธิผล....

ในโอกาสนี้ ประธานรัฐสภา นายเวือง ดิงห์ ฮิว ในนามของพรรค รัฐ และประชาชนเวียดนาม ได้ประกาศการตัดสินใจมอบข้าวสารจำนวน 5,000 ตันให้กับชาวคิวบา และมอบแท็บเล็ตเชิงสัญลักษณ์ให้แก่รัฐสภาและสภาประชาชนทุกระดับของคิวบา (รัฐสภาเวียดนามบริจาคแท็บเล็ตจำนวน 300 เม็ด)

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติทั้งสองท่านลงนามและแลกเปลี่ยนเอกสารความร่วมมือ ภาพ: Doan Tan

ทันทีหลังการเจรจา ผู้นำทั้งสองยังได้ร่วมเป็นสักขีพยานในพิธีลงนามและแลกเปลี่ยนเอกสารความร่วมมือระหว่างกระทรวงและสาขาต่างๆ อีกด้วย

รัฐสภาของทั้งสองประเทศยังได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือ โดยทั้งสองฝ่ายจะส่งเสริมการแลกเปลี่ยนประสบการณ์และความสัมพันธ์ผ่านกิจกรรมของกลุ่มมิตรภาพรัฐสภา สนับสนุนการเสริมสร้างความสัมพันธ์กับกลุ่มมิตรภาพรัฐสภาในเอเชียและละตินอเมริกา ตลอดจนปรึกษาหารือและประสานจุดยืนในประเด็นที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกันภายในกรอบขององค์กรรัฐสภาระหว่างประเทศ

ประธานรัฐสภา Vuong Dinh Hue นำเสนอหนังสือ “ประเด็นทางทฤษฎีและปฏิบัติบางประการเกี่ยวกับสังคมนิยมและเส้นทางสู่สังคมนิยมในเวียดนาม” แก่ประธานรัฐสภาคิวบา ภาพโดย: Doan Tan

ประสานงานการติดตามและเร่งรัดให้มีการบังคับใช้สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศทวิภาคีที่ทั้งสองประเทศลงนาม แลกเปลี่ยนข้อมูลเป็นระยะๆ พัฒนาทรัพยากรมนุษย์โดยการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในรูปแบบที่เป็นไปได้ ส่งเสริมกิจกรรมสนับสนุนและความสามัคคีระหว่างภาคี

ทั้งสองฝ่ายจะจัดการประชุมระดับสูงระหว่างรัฐสภาซึ่งมีประธานสภาแห่งชาติหรือรองประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติเป็นประธานทุกสองปี สลับกันประชุมที่สำนักงานใหญ่ของแต่ละประเทศ

หลังการเจรจา ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Vuong Dinh Hue ได้นำเสนอคำสั่งโฮจิมินห์แก่ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติคิวบา Esteban Lazo Hernández คำสั่งนี้ถือเป็นคำสั่งสูงสุดอันดับสองของเวียดนาม โดยยกย่องการมีส่วนสนับสนุนอันยิ่งใหญ่ของประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Esteban Lazo Hernández ในการเสริมสร้างและพัฒนามิตรภาพพิเศษระหว่างสองพรรค สองสภานิติบัญญัติแห่งชาติ และประชาชนของทั้งสองประเทศ

ประธานรัฐสภา เวือง ดิงห์ เว้ มอบเหรียญโฮจิมินห์ให้แก่ เอสเตบัน ลาโซ เอร์นานเดซ ประธานรัฐสภาคิวบา ภาพโดย ดวน ทัน

ประธานรัฐสภา นายเวือง ดินห์ ฮิว ได้มอบเหรียญมิตรภาพให้แก่รองประธานรัฐสภาคิวบา เลขาธิการรัฐสภาคิวบาและสภาแห่งรัฐ และประธานคณะกรรมาธิการต่างประเทศของรัฐสภาคิวบา เนื่องจากพวกเขาได้มีส่วนสนับสนุนอย่างแข็งขันในการส่งเสริมมิตรภาพแบบดั้งเดิมและความร่วมมือพิเศษระหว่างเวียดนามและคิวบา

ประธานรัฐสภาแห่งชาติคิวบา เอสเตบัน ลาโซ เอร์นันเดซ แสดง "ความรู้สึกและความขอบคุณอย่างสุดซึ้ง" เมื่อพรรคและรัฐเวียดนามมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์โฮจิมินห์และเครื่องราชอิสริยาภรณ์มิตรภาพให้กับเขา

ประธานรัฐสภาแห่งชาติคิวบาแสดงความชื่นชมประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าไม่มีพลังใดที่จะแบ่งแยกชาติที่มีความมุ่งมั่นแข็งแกร่งได้ แม้ว่าชาตินั้นจะเผชิญความยากลำบากและความท้าทายมากมายเพียงใดก็ตาม

ประธานรัฐสภากล่าวว่า “เราได้เรียนรู้มากมายจากภูมิปัญญาและความกล้าหาญของชาวเวียดนาม เมื่อเราพูดว่าเวียดนาม - คิวบา สามัคคี มั่นใจที่จะชนะ เรากำลังพูดถึงความสามัคคีในความหมายสูงสุด”

แหล่งที่มา