การลอบสังหารจิ๋นซีฮ่องเต้โดยจิงเค่อและข้อถกเถียงเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่อง "ฮีโร่"

ฉากหนึ่งจากภาพยนตร์เรื่อง "ฮีโร่" ของจางอี้โหมว ภาพ: ภาพหน้าจอ

ชีวิตของจิ๋นซีฮ่องเต้เป็นหัวข้อที่พูดถึงในภาพยนตร์ไม่รู้จบ

ปัจจุบัน สารคดีเรื่อง "ปริศนานักรบดินเผา" กำลังได้รับความสนใจเป็นพิเศษเมื่อเผยแพร่บนแพลตฟอร์ม Netflix เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยและเรื่องราวชีวิตอันลึกลับของจิ๋นซีฮ่องเต้ จักรพรรดิองค์แรกของจักรวรรดิศักดินาจีน กำลังเป็นที่ต้องการของผู้ชมอย่างกว้างขวาง

ชีวิตของจิ๋นซีฮ่องเต้เป็นหัวข้อที่ไม่มีวันจบสิ้นในวงการภาพยนตร์จีน มีภาพยนตร์หลายร้อยเรื่องจากหลากหลายแนวที่ถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตและปริศนาของจิ๋นซีฮ่องเต้

หนึ่งในนั้นคือ "Hero" ผลงานของจางอี้โหมวที่สร้างกระแสฮือฮาในปี 2002 โดย "Hero" มีรายได้ 177 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งถือเป็นผลงานศิลปะการต่อสู้ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์ในขณะนั้น

ภาพยนตร์เรื่องนี้รวบรวมนักแสดงที่มีชื่อเสียงที่สุดของวงการภาพยนตร์จีน ได้แก่ เจ็ท ลี, โทนี่ เหลียง, ดอนนี่ เยน, แม็กกี้ จาง ซิยี่, เฉิน เต้าหมิง...

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวการลอบสังหารจิ๋นซีฮ่องเต้ของจิงเค่อ

เหตุการณ์ของจิงเค่อถูกบันทึกไว้ในบท "ชีวประวัติของนักฆ่า" ในบันทึกของนักประวัติศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ของซือหม่าเชียน ดังนั้น เพื่อมีโอกาสเข้าเฝ้าจิ๋นซีฮ่องเต้ จิงเค่อจึงนำศีรษะของฟ่านอวี้ฉี แม่ทัพฉินผู้เสื่อมเสียชื่อเสียง พร้อมด้วยแผนที่เมืองเหยียนมายังราชสำนักฉิน

อย่างไรก็ตาม ความพยายามลอบสังหารล้มเหลว และจิงเค่อถูกกองทัพฉินสังหาร

"ฮีโร่" ของจางอี้โหมวสร้างจากตัวละครนักดาบจ้าวที่ชื่ออู๋หมิง (เจ็ท ลี) ที่พยายามเข้าหาจิ๋นซีฮ่องเต้โดยการฆ่าปรมาจารย์ 3 คนที่กำลังถูกกษัตริย์จิ๋นตามล่า ได้แก่ ชางเทียน (ดอนนี่ เยน), โบรเคนสวอร์ด (โทนี่ เหลียง) และเฟยเสว่ (แม็กกี้ จาง)

เจ็ท ลี รับบทเป็นนักดาบชื่ออู่หมิง ในภาพยนตร์เรื่อง "ฮีโร่" ของจางอี้โหมว ภาพ: โปรดิวเซอร์

เมื่อได้พบกับจิ๋นซีฮ่องเต้ หวอดาญได้เล่าเรื่องที่เขาสามารถเอาชนะปรมาจารย์ทั้งสามได้ตามลำดับ

อย่างไรก็ตาม เรื่องราวของหวอ แถนห์ ไม่สามารถหลอกฉินซีฮ่องเต้ได้ กษัตริย์ฉินผู้ถูกพรรณนาว่าเป็นบุคคลที่มีกลยุทธ์อันยอดเยี่ยม คาดเดาลักษณะของเรื่องราวได้ว่าเบื้องหลังแผนการนี้คือการจับมือของปรมาจารย์ศิลปะการต่อสู้ระดับโลกสี่คน โดยมีจุดประสงค์เพียงอย่างเดียวคือช่วยให้หวอ แถนห์ เข้าใกล้ฉินซีฮ่องเต้ในระยะประชิดเพื่อลอบสังหาร

ในที่สุด เมื่อแผนการถูกเปิดเผย อู๋หมิงบอกกับจิ๋นซีฮ่องเต้ว่า “ฝ่าบาทประเมินคนคนหนึ่งต่ำไป นั่นก็คือ ตันเกี๋ยม”

แผนการนี้ล้มเหลวเพราะท่านเติ๋นเกี๋ยมพยายามทุกวิถีทางที่จะขัดขวาง เมื่อหวอดาญยืนกรานที่จะเข้าเฝ้าพระเจ้าฉิน ท่านเติ๋นเกี๋ยมจึงเขียนคำว่า "เทียนห่า" สองคำไว้หน้าท่านหวอดาญเพื่อป้องกัน

ทันเกี๋ยมเชื่อว่าจิ๋นซีฮ่องเต้ไม่ควรจะถูกลอบสังหาร เพราะพระองค์เป็นเพียงบุคคลเดียวที่สามารถรวมโลกเป็นหนึ่ง นำประเทศกลับมารวมกันอีกครั้ง และยุติสงครามอันเจ็บปวดที่ยืดเยื้อมานานถึงเจ็ดประเทศได้

เมื่อเทียบกับความเจ็บปวดของโลกแล้ว ความเจ็บปวดของบุคคลหนึ่งก็เป็นเพียงเศษเสี้ยว ตัน เกี๋ยม หวังว่า ฟี เตี๊ยต และ โว ดาญ จะละทิ้งความแค้นส่วนตัว และไม่ต้องการฆ่า ฉิน ถุ่ย ฮวง เพื่อที่โลกจะได้ สงบสุข และมั่นคง

เมื่อได้ยินโว่ แถ่ง เล่าเรื่องนี้ น้ำตาของจิ๋นซีฮ่องเต้ก็เอ่อคลอ จิ๋นซีฮ่องเต้กล่าวว่า การนั่งบนบัลลังก์ตลอดชีวิตนั้นช่างโดดเดี่ยวเหลือเกิน ไม่มีใครเข้าใจพระองค์ ทุกคนคิดว่าจิ๋นซีฮ่องเต้เป็นทรราช แต่กลับกลายเป็นว่าคนที่เข้าใจจิ๋นซีฮ่องเต้มากที่สุดกลับกลายเป็นศัตรูที่จิ๋นซีฮ่องเต้ไล่ล่ามานาน

“Hero” ได้รับคำชมในด้านคุณภาพของภาพยนตร์และ “บทละครที่มีสีสัน” ของจางอี้โหมว แต่กลับก่อให้เกิดข้อถกเถียงเกี่ยวกับบทและตอนจบ ภาพ: ภาพหน้าจอ

การโต้แย้ง

“วีรบุรุษ” จบลงเมื่อ Vo Danh ถูกกองทัพ Qin สังหาร Phi Tuyet ฆ่าตัวตาย Tan Kiem เสียชีวิตด้วยดาบของหญิงสาวที่เขารัก... Qin Thuy Hoang ฝัง Vo Danh ในฐานะวีรบุรุษ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทอดเรื่องราวของวีรบุรุษผู้มีความสามารถและโดดเด่นแห่งยุคสมัย แต่ "วีรบุรุษของวีรบุรุษ" ผู้พิชิตวีรบุรุษคนอื่นๆ ทั้งหมดด้วยพลังและวิสัยทัศน์ของตน ก็คือ จิ๋นซีฮ่องเต้

เมื่อภาพยนตร์ออกฉายก็ก่อให้เกิดความขัดแย้งในความคิดเห็นของสาธารณชน โดยหลายคนกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้วาดภาพชีวิตและอาชีพการงานของจิ๋นซีฮ่องเต้ที่สวยหรู และให้เหตุผลถึงการสังหารหมู่อันโหดร้ายที่จิ๋นซีฮ่องเต้ได้กระทำเพื่อรวบรวมอำนาจของพระองค์

ในบันทึกทางประวัติศาสตร์ จิ๋นซีฮ่องเต้ทรงบังคับใช้กฎหมายอันเข้มงวดมากมาย หลังสงคราม จิ๋นซีฮ่องเต้ทรงดำเนินโครงการขนาดใหญ่มากมาย อาทิ การก่อสร้างกำแพงเมืองจีนทางตอนเหนือ คลองหลิงฉวี พระราชวังอาฟาง และสุสานจิ๋นซีฮ่องเต้ที่ได้รับการคุ้มครองโดยกองทัพทหารดินเผา...

โครงการใหญ่ๆ เหล่านี้ต้องจ่ายเงินด้วยราคาสูงด้วยชีวิตและกระดูกของพลเรือนจำนวนนับไม่ถ้วน รวมถึงการบังคับใช้แรงงานอย่างหนัก ทำให้เกิดความไม่พอใจในหมู่ประชาชน

เพื่อปราบปรามความคิดเห็นที่แตกต่างและบังคับใช้อุดมการณ์นิติศาสตร์ของตน จิ๋นซีฮ่องเต้จึงเผาหนังสือหลายเล่มและฝังนักวิชาการหลายคนทั้งเป็น

ตามบันทึกของนักประวัติศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ของซือหม่าเชียน การเผาและฝังหนังสือของนักปราชญ์ขงจื๊อเรียกว่า "การเผาและฝังหนังสือของนักปราชญ์ขงจื๊อ" ซึ่งบันทึกไว้ว่ากษัตริย์แห่งราชวงศ์ฉินได้เผาหนังสือและฝังนักปราชญ์มากกว่า 460 คนให้มีชีวิตอยู่

จิ๋นซีฮ่องเต้ครองราชย์เป็นเวลา 37 ปี และสิ้นพระชนม์ด้วยพระอาการประชวรในปี 210 ก่อนคริสตกาล ขณะมีพระชนมายุได้ 49 พรรษา หลังจากที่พระองค์สวรรคต ราชวงศ์ฉินก็ล่มสลายในเวลาเพียง 3 ปีต่อมา

ที่มา: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/vu-kinh-kha-muu-sat-tan-thuy-hoang-va-nhung-tranh-cai-quanh-bo-phim-anh-hung-1359697.ldo