>> ทราน เยน - กรมสรรพากรภูมิภาควาน เยน: ส่งเสริมการใช้แอปพลิเคชัน eTax Mobile
>> กรมสรรพากรพื้นที่ตรันเยน-วันเยน เน้นการจัดเก็บภาษีจากครัวเรือนธุรกิจ
>> กรมสรรพากรภูมิภาคแวนเยนส่งเสริมเทคโนโลยีสารสนเทศที่มีประสิทธิภาพในการบริหารจัดการภาษี
>> กรมสรรพากรเขตวานเยนระดมโซลูชั่นมากมายเพื่อการจัดเก็บงบประมาณให้เสร็จสมบูรณ์
PV: โปรดให้ภาพรวมของทีมภาษีระหว่างเขต Tran Yen - Van Yen แก่เราด้วย
นายหวู่ อันห์ ตวน : ทีมภาษีข้ามเขตทรานเยน-วันเยนก่อตั้งขึ้นบนพื้นฐานของการควบรวมสาขาภาษีสองแห่ง ได้แก่ สาขาภาษีเขตทรานเยนและสาขาภาษีเขตวานเยน ในเดือนมีนาคม 2020 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นสาขาภาษีภูมิภาคทรานเยน-วันเยน และตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2025 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นทีมภาษีข้ามเขตทรานเยน-วันเยน ทีมภาษีได้รับการจัดระเบียบตามรูปแบบการจัดการเรื่องต่างๆ ซึ่งประกอบด้วย 5 ทีม
ปัจจุบัน ทีมงานกำลังบริหารจัดการผู้เสียภาษี (NNT) จำนวน 99,184 รายที่มีกิจกรรมการผลิตและธุรกิจ (SXKD) ในพื้นที่ ซึ่งอำเภอทรานเยนมีผู้เสียภาษี 40,241 ราย อำเภอวานเยนมีผู้เสียภาษี 58,943 ราย โดยเฉพาะอย่างยิ่งครัวเรือน บุคคลที่ใช้ที่ดินที่ไม่ใช่ เกษตรกรรม และลูกจ้างประจำ: 93,243 ราย; ครัวเรือน บุคคลทั่วไปที่ทำธุรกิจ: 5,000 ราย; วิสาหกิจ สหกรณ์: 683 หน่วยงาน; หน่วยงานบริหารและอาชีพ: 258 หน่วยงาน
PV : โปรดแจ้งผลการจัดเก็บงบประมาณแผ่นดินในพื้นที่ 4 เดือนแรกของปี 2568 ให้เราทราบด้วย ?
นายหวู่ อันห์ ตวน : ในปี 2568 ทีมภาษีระหว่างอำเภอตรันเยน-วันเยน มีหน้าที่ให้คำแนะนำและจัดระเบียบการจัดเก็บงบประมาณแผ่นดินตามประมาณการของจังหวัดที่ 565,000 ล้านดอง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อำเภอตรันเยนอยู่ที่ 245,000 ล้านดอง อำเภอวันเยนอยู่ที่ 320,000 ล้านดอง
ตามมติที่ 187/QD-UBND ลงวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2025 ของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด เอียนบ๊าย เรื่องการอนุมัติสถานการณ์การจัดเก็บงบประมาณแผ่นดินในปี 2025 อำเภอตรันเอียนและอำเภอวันเอียนมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดเก็บ 740,000 ล้านดอง (ตรันเอียน: 350,000 ล้านดอง, วันเอียน: 390,000 ล้านดอง)
แม้ว่าชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนและธุรกิจในสองเขตจะประสบความยากลำบากมากมาย และธุรกิจหลายแห่งต้องหยุดดำเนินการชั่วคราว แต่จนถึงสิ้นเดือนเมษายน 2568 ทีมทั้งหมดยังคงจัดเก็บรายได้ได้ 131,700 ล้านดอง คิดเป็น 90% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน โดยเฉพาะเขตทรานเยนจัดเก็บรายได้ได้ 56,300 ล้านดอง คิดเป็น 23% ของประมาณการของจังหวัด เท่ากับ 16% ของสถานการณ์การจัดเก็บตามคำสั่ง 187 เท่ากับ 90% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกัน เขตวานเยนจัดเก็บรายได้ได้ 75,400 ล้านดอง คิดเป็น 24% ของประมาณการของจังหวัด เท่ากับ 19% ของสถานการณ์การจัดเก็บตามคำสั่ง 187
นายหวู อันห์ ตวน – กัปตันทีมภาษีระหว่างอำเภอทรานเยน-วันเยน
ผู้สื่อข่าว : ประชาชนและภาคธุรกิจในพื้นที่ประสบความยากลำบากในการชำระภาระผูกพันงบประมาณแผ่นดินอย่างไรบ้าง?
นายหวู อันห์ ตวน: รายได้งบประมาณแผ่นดินในสองเขตนี้ส่วนใหญ่มาจากการผลิตและกิจกรรมทางธุรกิจ การแปรรูปผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและป่าไม้ของประชาชนและองค์กรธุรกิจ อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การผลิตและกิจกรรมทางธุรกิจไม่มั่นคง ราคาขายของผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรที่สำคัญบางรายการ เช่น มันสำปะหลังและเปลือกอบเชย ลดลงอย่างรวดเร็วเมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกัน ตลาดและแหล่งซื้อแคบลง ลูกค้ามักชำระเงินล่าช้า ส่งผลให้องค์กรประสบปัญหาทางการเงิน ตลาดอสังหาริมทรัพย์เงียบสงบ มีสภาพคล่องต่ำ
การยุติการดำเนินงานของตำรวจเขตส่งผลให้ค่าปรับในด้านความปลอดภัย ความสงบเรียบร้อย และความปลอดภัยทางการจราจรในทั้งสองเขตลดลงอย่างมาก (53%) ในขณะที่ในปี 2568 ทั้งสองเขตได้รับรายได้ 11,000 ล้านดองจากรายได้ดังกล่าว คิดเป็นมากกว่า 3% ของรายได้คงเหลือโดยประมาณทั้งหมดของทั้งสองเขต
ในทางกลับกัน ในปี 2024 บริษัทหลายแห่งในทั้งสองเขตได้ชำระภาษีที่เกิดขึ้นในปี 2025 ล่วงหน้าแล้ว (เขต Tran Yen: 3.7 พันล้านดอง เขต Van Yen: 17.9 พันล้านดอง) นอกจากนี้ รัฐบาล ยังได้ดำเนินนโยบายขยายเวลาการชำระภาษีมูลค่าเพิ่ม ภาษีเงินได้นิติบุคคล ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา และค่าเช่าที่ดินสำหรับกลุ่มอุตสาหกรรม วิสาหกิจ และครัวเรือนธุรกิจรายบุคคล ดังนั้น คาดว่าจำนวนภาษีที่ขยายเวลาชำระใน 6 เดือนแรกของปีในทั้งสองเขตจะลดลง 10 พันล้านดอง
PV : นอกจากความยากลำบากในกลไกและนโยบายแล้ว คุณสามารถบอกเหตุผลอื่น ๆ ที่ทำให้ทีมดำเนินการจัดเก็บรายได้งบประมาณแผ่นดินได้หรือไม่?
นายหวู่ อันห์ ตวน: แหล่งรายได้และภาษีบางประเภทในไตรมาสแรกมีอัตราภาษีที่ต่ำกว่าช่วงเดียวกัน เช่น ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาจากกิจกรรมการโอนอสังหาริมทรัพย์ลดลง 13% ค่าธรรมเนียมการจดทะเบียนลดลง 6.3% อุตสาหกรรมแปรรูปไม้ลดลง 25% อุตสาหกรรมการขุดแร่ลดลง 35% ในเขตทรานเอียน มีผู้ประกอบการ 4 ใน 6 รายที่มีใบอนุญาตขุดแร่เหล็กแต่หยุดดำเนินการชั่วคราว และผู้ประกอบการ 2 ใน 6 รายยังคงดำเนินการอยู่แต่ต้องเสียภาษี เนื่องจากการชำระเงินงบประมาณของอุตสาหกรรมการขุดแร่คิดเป็นสัดส่วนขนาดใหญ่ในโครงสร้างรายได้ที่สมดุลในพื้นที่เสมอมา ความจริงที่ว่าผู้ประกอบการดำเนินงานไม่มั่นคงและไม่ชำระภาษีทั้งหมดตามที่ประกาศไว้ ส่งผลกระทบอย่างมากต่อผลการจัดเก็บงบประมาณของทีม
ผู้สื่อข่าว : โปรดแจ้งให้เราทราบแนวทางแก้ไขสำหรับทีมภาษีระหว่างเขต Tran Yen - Van Yen เพื่อให้แผนการจัดเก็บงบประมาณแผ่นดินปี 2568 เสร็จสมบูรณ์
นายหวู่ อันห์ ตวน: นอกเหนือจากการปฏิบัติภารกิจบริหารจัดการตามหน้าที่แล้ว หน่วยงานยังส่งเสริมการโฆษณาชวนเชื่อ การนำไปปฏิบัติ และการติดตามใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์จากเครื่องบันทึกเงินสด ตรวจสอบและจัดทำมาตรฐานรหัสภาษีบุคคลและองค์กรตามแนวทางของอุตสาหกรรม เผยแพร่และแนะนำผู้เสียภาษีรายบุคคลในการติดตั้งและใช้แอปพลิเคชัน eTax Mobile ในการยื่นภาษี ประสานงานกับหน่วยงานท้องถิ่นอย่างต่อเนื่องเพื่อตรวจสอบ ทบทวน และสำรวจขนาดธุรกิจจริง รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับความจุและประสิทธิภาพการดำเนินงานของครัวเรือนแต่ละแห่งในพื้นที่ จัดการกรณีผู้เสียภาษีที่ยื่นภาษีไม่ซื่อสัตย์หรือยื่นภาษีที่ไม่ตรงกับรายได้จริงอย่างรวดเร็ว เพื่อจำกัดการสูญเสียรายได้ของครัวเรือนและธุรกิจแต่ละแห่ง
พร้อมกันนี้ ประสานงานกับภาคส่วนต่าง ๆ เพื่อติดตามความคืบหน้าการจัดเก็บงบประมาณอย่างใกล้ชิด วิเคราะห์ ประเมินผล และจัดหมวดหมู่ภาษีแต่ละประเภท แต่ละภาค แต่ละสาขา และแต่ละวิชาอย่างเฉพาะเจาะจง เพื่อให้มีมาตรการจัดการการจัดเก็บที่เหมาะสม ตรวจสอบความคืบหน้าในการจัดเก็บให้เป็นไปตามกำหนดเวลา และจัดเก็บเงินที่เกิดขึ้นให้เป็นไปตามระเบียบ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทีมงานเน้นสนับสนุนธุรกิจให้สามารถเอาชนะความยากลำบาก ดำเนินนโยบายสนับสนุนธุรกิจอย่างเต็มที่ โดยเฉพาะนโยบายยกเว้นและลดหย่อนภาษี...
PV : ขอบคุณมากๆนะคะ!
กวางเทียว ( แสดง)
ที่มา: https://baoyenbai.com.vn/12/351424/Vuot-kho-de-hoan-thanh-nhiem-vu-thu-ngan-sach.aspx
การแสดงความคิดเห็น (0)