พิจารณาคดี “เที่ยวบินกู้ภัย” จำเลยหลายรายหลั่งน้ำตา ร้องขอศาลให้ลดโทษ

จำเลยหลายคนในคดี "เที่ยวบินกู้ภัย" ต่างหลั่งน้ำตาพร้อมร้องขอศาลให้ลดโทษ

จำเลยในการพิจารณาคดี ภาพ: TRAN PHAN

เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม ศาลประชาชน ฮานอย ยังคงพิจารณาคดี "การหลบหนี" ต่อไป โดยการพิจารณาคดีให้เวลาแก่จำเลยและทนายความของจำเลยในการเข้าร่วมการอภิปราย

อดีตรอง รมว. สาธารณสุข ขออย่าถูกตัดสินประหารชีวิต

ในกรณีนี้ ฟาม ตรัง เกียน อดีตปลัดกระทรวง สาธารณสุข เป็นจำเลยเพียงคนเดียวที่ถูกเสนอให้ลงโทษประหารชีวิตในข้อหารับสินบน เกียนถูกกล่าวหาว่ารับสินบนมากถึง 253 ครั้ง รวมมูลค่า 42,600 ล้านดอง ถือเป็นจำนวนเงินที่มากที่สุดและ "โจ่งแจ้ง" ที่สุด

จำเลย Kien ปกป้องตัวเองในศาลโดยยอมรับว่าเป็นความผิดและขอโทษพรรค รัฐ และประชาชน อย่างไรก็ตาม เขายืนยันว่าไม่ได้ก่อปัญหาให้กับธุรกิจและไม่ได้บังคับให้ใครจ่ายเงินให้เขา จำเลย Kien ยืนยันซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเขาไม่มีอำนาจลงนามหรือไม่ลงนามเพื่ออนุมัติเที่ยวบินนี้ และเขาไม่มีความสามารถในการชะลอกระบวนการพิจารณาคำร้องหรือส่งผลกระทบต่อกิจกรรมทางธุรกิจของธุรกิจ “ช่วงเวลาของการกระทำความผิดคือช่วงที่โรคโควิด-19 กำลังระบาด จำเลยมักจะเดินทางไปทำธุรกิจกับรองรัฐมนตรีในพื้นที่ที่มีการระบาด เขายุ่งอยู่กับงานและไม่รู้ถึงการกระทำของตนเอง จำเลยส่งผลกระทบต่อครอบครัวของเขา และครอบครัวของเขายังตกลงที่จะแก้ไขผลที่ตามมาอย่างจริงจังและคืนเงินที่เขาได้รับทั้งหมด 100%...” จำเลย Kien หลั่งน้ำตาด้วยความหวังว่าศาลจะลดโทษให้เขาและจำคุกแทนโทษประหารชีวิต

จำเลยอีกคนก็ถึงกับหลั่งน้ำตาออกมาเช่นกัน นั่นคือ นายโต อันห์ ดุง อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งถูกเสนอให้จำคุก 12-13 ปี ในข้อหารับสินบน 21,500 ล้านดอง เช่นเดียวกับจำเลยส่วนใหญ่ในคดีนี้ จำเลย ดุง ยอมรับผิด แต่ขอให้พิจารณาบริบทด้วย จำเลยยืนยันว่าเขาพยายามดำเนินนโยบายที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองประชาชนและป้องกันโรคมาตลอด และไม่เคยมีความคิดที่จะแสวงผลกำไร ส่วนเรื่องการรับเงินจากธุรกิจ จำเลยระบุว่าเป็นเพราะความเคารพและต้องการสร้างเงื่อนไขให้ธุรกิจสามารถดำเนินการตามนโยบายของรัฐได้ในเร็วๆ นี้ “ด้วยการรับรู้ในตอนนั้น มันเป็นเรื่องง่าย และในขณะเดียวกัน เนื่องจากเขาไม่ได้ทำงานด้านการจัดการเศรษฐกิจ เขาจึงไม่แยกแยะขอบเขตระหว่างการรับเงินเพื่อแสดงความขอบคุณเป็นการกระทำทางแพ่งกับการกระทำทางอาญา” จำเลย ดุง อธิบาย พร้อมระบุว่าเขาเข้าใจเรื่องนี้ชัดเจนและรู้สึกเสียใจมาก

นอกจากสองกรณีข้างต้นแล้ว จำเลยทั้ง 2 ราย ได้แก่ เหงียน ฮ่อง ฮา อดีตกงสุลใหญ่เวียดนามประจำโอซากะ (ประเทศญี่ปุ่น) และหวู่ ฮ่อง นาม อดีตเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศญี่ปุ่น ยังได้ร้องไห้ออกมาขณะปกป้องตัวเองด้วย โดยจำเลยทั้ง 2 รายยอมรับว่ารับสินบน และขอผ่อนผันโทษตามบริบท ลักษณะ และขอบเขตของการกระทำ

“ข้าพเจ้าได้เป็นคนบาปของเมือง”

นางเหงียน ถิ เฮือง ลาน อดีตอธิบดีกรมการกงสุล (กระทรวงการต่างประเทศ) ซึ่งเป็นหนึ่งในอดีตเจ้าหน้าที่ที่ได้รับสินบนมากที่สุดถึง 25,000 ล้านดอง ถูกเสนอให้จำคุกเป็นเวลา 18-19 ปี เพื่อปกป้องตัวเอง จำเลย ลานกล่าวว่าเธอยึดหลักการคัดเลือกผู้ประกอบการที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเสมอเมื่อเข้าร่วมการจัดเที่ยวบิน และสร้างเงื่อนไขสูงสุดให้กับพลเมืองที่เดินทางกลับจากต่างประเทศ เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใครถูกทิ้งไว้ข้างหลัง

“จำเลยถือว่าพลเมืองที่ติดค้างและประสบความยากลำบากในต่างประเทศเป็นญาติของครอบครัวเสมอ และจำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนเพื่อนำพวกเขากลับประเทศโดยเร็วที่สุดและมีประสิทธิภาพที่สุด” จำเลยหญิงกล่าว ตามที่จำเลย Lan กล่าว งานคุ้มครองพลเมืองได้รับการดำเนินการอย่างสม่ำเสมอและก่อนการระบาดใหญ่ ดังนั้นจำเลย Lan หวังว่าศาลจะไม่ใช้สถานการณ์ที่เลวร้ายขึ้นของการใช้ประโยชน์จากการระบาดใหญ่เพื่อก่ออาชญากรรม “จำเลยขอโทษประชาชนอีกครั้ง ขอโทษประชาชนเพราะจำเลยไม่ตระหนักถึงการรับของขวัญอย่างเต็มที่ จึงได้รับของขวัญจากตัวแทนของบางธุรกิจ จำเลยหวังว่าประชาชนจะให้อภัยจำเลย” อดีตกรรมการหญิงกล่าว

จำเลยอีกรายคืออดีตรองประธานคณะกรรมการประชาชนฮานอย นายชู ซวน ดุง ถูกเสนอให้ตัดสินจำคุก 4-5 ปีในข้อหารับสินบนกว่า 2 พันล้านดอง จำเลยรายนี้ยอมรับการกระทำของตนเอง โดยกล่าวว่าการต้องขึ้นศาลในวันนี้เป็นเรื่อง "เจ็บปวด" อดีตรองประธานยืนยันว่าระหว่างกระบวนการเข้าร่วมในการต่อสู้กับโรคระบาด เขาไม่ลังเลที่จะทำอะไรเลยตั้งแต่เช้าจรดค่ำ และมีส่วนช่วยเล็กน้อยในการควบคุมการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ในเมืองหลวง "การยืนอยู่ที่นี่ในวันนี้ ฉันกลายเป็นคนบาปของเมือง เป็นคนบาปในการทำงานป้องกันโรคระบาด... เป็นอาชญากร การใช้ประโยชน์จากโรคระบาดเพื่อก่ออาชญากรรมเป็นสถานการณ์ที่เลวร้ายและเจ็บปวดมาก" นายชู ซวน ดุง จำเลยกล่าว และหวังว่าจะได้รับการผ่อนผันโทษ เพื่อที่เขาจะได้กลับไปหาครอบครัวและมีส่วนสนับสนุนสังคมต่อไปในไม่ช้า

ในทำนองเดียวกัน จำเลย Tran Van Tan อดีตรองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางนาม ถูกเสนอให้ลงโทษจำคุก 8-9 ปีในข้อหารับสินบน 5,000 ล้านดอง จำเลยกล่าวว่าในทางทฤษฎีเขาคิดผิดและยอมรับผิด แต่ในแง่ของอารมณ์ เขาเพียงทำตามนโยบายที่เป็นมนุษยธรรมและเป็นธรรม และไม่ได้ตั้งใจที่จะก่อความยุ่งยาก ขู่กรรโชก หรือกำหนดเงื่อนไขใดๆ

อดีตรองประธานาธิบดีกล่าวว่า ทุกครั้งที่พบกับเหงียน ถิ ทันห์ ฮัง (อดีตรองผู้อำนวยการบริษัทบลูสกาย ผู้ให้สินบน) จำเลยจะบอกให้เธอดูแลประชาชนให้ดี ถามดูว่ามีใครติดเชื้อหรือไม่ กินอาหารอย่างไร ถูกนำตัวมาที่บ้านพักอย่างไร และบอกเธอว่าอย่าส่งของขวัญให้เขาอีก ดังนั้น จำเลย ตัน จึงหวังว่าศาลจะพิจารณาเหตุบรรเทาโทษและประเมินทัศนคติที่จริงใจของเขาในการรับสารภาพ เพื่อที่เขาจะได้รับโทษเบาที่สุด

ลิงค์ที่มา