ย้ายมาเมื่อศิลปินประชาชนผู้ล่วงลับ Trung Kien "ประสานเสียง" กับลูกศิษย์ของเขาใน "เพลงตลอดกาล"

ค่ำวันที่ 16 พฤศจิกายน ณ หอแสดงคอนเสิร์ตใหญ่ สถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนาม (ฮานอย) ได้มีกิจกรรมศิลปะ "Eternal Lyrics" ขึ้นเพื่อรำลึกและเชิดชูเกียรติศาสตราจารย์ จุง เกียน ศิลปินแห่งชาติผู้ล่วงลับ ผู้ทรงอิทธิพลแห่งวงการดนตรีเวียดนาม ช่วงเวลาที่น่าประทับใจเป็นพิเศษคือช่วงเวลาที่ จุง เกียน ศิลปินแห่งชาติ ได้ "ปรากฏตัว" และ "ประสานเสียง" ร่วมกับลูกศิษย์ในการแสดงหลายรายการ

โครงการ "เพลงตลอดกาล" อุทิศแด่ศิลปินประชาชน จุง เกียน ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน

โครงการศิลปะ "ลอยแก้ว con mai" จัดขึ้นเนื่องในโอกาสวันครูเวียดนาม (20 พฤศจิกายน) จัดทำโดยแผนกดนตรีขับร้อง (สถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนาม) แสดงโดย Vang Son Mot Thuo ภายใต้การกำกับดูแลด้านศิลปะของ Dr. People's Artist Do Quoc Hung - ผู้อำนวยการสถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนาม ผู้อำนวยการทั่วไป Dr. Meritorious Artist Tan Nhan อาจารย์ Nguyen Thi Bich Hong เป็นผู้อำนวยการผลิต Han Viet Tu ผู้อำนวย การดนตรี

ด้วยความหมายแห่งความกตัญญู โครงการอันเคร่งขรึมนี้ได้สงวนเก้าอี้กิตติมศักดิ์สูงสุดไว้ พร้อมดอกไม้และหนังสือคลาสสิกเกี่ยวกับการวิจัยและพัฒนาดนตรีขับร้องเวียดนาม ซึ่งรวบรวมโดยศาสตราจารย์ Trung Kien ศิลปินแห่งชาติ เพื่อให้ศิลปินแห่งชาติผู้ล่วงลับได้เพลิดเพลิน ศาสตราจารย์ Tran Thu Ha ศิลปินแห่งชาติ ซึ่งเป็นคู่ชีวิตและนักดนตรี Quoc Trung และบุตรชายของเขาได้เข้าร่วมโครงการนี้

ดร. ตัน นาน ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ หัวหน้าภาควิชาดนตรีขับร้อง และผู้อำนวยการโครงการ กล่าวสุนทรพจน์ ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน

ในสุนทรพจน์เปิดงาน ดร. ตัน เญิน ศิลปินผู้ทรงเกียรติ หัวหน้าภาควิชาขับร้องและผู้อำนวยการโครงการ ได้เน้นย้ำถึงชื่อเสียงและมรดกที่ศาสตราจารย์และศิลปินประชาชน จุง เกียน ได้ฝากไว้ ทั้งในด้านการแสดงและการสอน โดยกล่าวว่า "ในกระแสดนตรีเวียดนาม ศาสตราจารย์และศิลปินประชาชน จุง เกียน คือผู้ทรงอิทธิพล ผู้ทรงเทเนอร์ระดับตำนานแห่งดนตรีปฏิวัติ เสียงของท่านคือหัวใจของศิลปิน เปรียบเสมือนทหาร เป็นสัญลักษณ์ของศรัทธา อุดมการณ์ และความรักที่มีต่อแผ่นดินเกิด แต่เหนือสิ่งอื่นใด มรดกอันยิ่งใหญ่ที่ท่านได้ทิ้งไว้คือเหล่าศิษย์รุ่นแล้วรุ่นเล่า ศิลปินที่ยังคงสืบทอดกันมาจนถึงปัจจุบัน ที่ได้นำพาการร้องเพลงของเวียดนามไปอย่างกว้างขวาง ด้วยความรักและหลงใหลในวิชาชีพ ท่านได้ปลูกฝังความหลงใหลในศิลปะ จรรยาบรรณวิชาชีพ และบุคลิกภาพของศิลปินให้แก่ศิษย์" โครงการนี้ได้รับเกียรติจากศิลปินชั้นนำ ซึ่งเป็นศิษย์ที่สนิทสนมและเป็นเลิศของศาสตราจารย์และศิลปินประชาชน จุง เกียน อย่างสุดซึ้ง

ศาสตราจารย์ศิลปินประชาชน ตรัน ทู ฮา ภรรยาของศาสตราจารย์ ตรุง เกียน ศิลปินประชาชน ได้รับภาพวาดจากโครงการเพื่อมอบให้กับครอบครัว ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน

เพื่อเป็นการตอบสนองต่อความรู้สึกของนักศึกษา โดยเฉพาะคณะดนตรีขับร้อง และสถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนามโดยรวม ศาสตราจารย์ศิลปินประชาชน ตรัน ทู ฮา ได้แสดงความรู้สึกและความเคารพต่อโครงการนี้ที่มีต่อศาสตราจารย์ศิลปินประชาชน ตรัง เกียน ว่า “ดิฉันยังคงทำงานในฐานะครู และในขณะเดียวกันก็จะรักษาและส่งเสริมคุณค่าและประเพณีอันดีงามที่คุณตรัง เกียน ได้ทิ้งไว้” ศาสตราจารย์ศิลปินประชาชน ตรัน ทู ฮา กล่าว

การแสดงดนตรีประสานเสียงโดยศาสตราจารย์ผู้ล่วงลับ ศิลปินประชาชน Trung Kien ศิลปินประชาชน Quang Tho และศิลปินประชาชน Quoc Hung ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน

รายการนี้จะนำเสนอภาพของศิลปินประชาชน Trung Kien ในสมัยที่เขายังเรียนอยู่ที่รัสเซียและมีผลงานโดดเด่น; ช่วงเวลาที่นักร้อง Trung Kien แสดงบนเวทีพิเศษ ร้องเพลงในสนามรบ; ภาพของครูในห้องบรรยายที่ให้คำแนะนำนักเรียน ค้นคว้า และพัฒนาหลักสูตรการฝึกดนตรี...

ไฮไลท์ทางอารมณ์ของรายการคือการขับร้องประสานเสียงของศิลปินประชาชนผู้ล่วงลับ จุง เกียน ร่วมกับศิลปินประชาชน กว๋าง โถ และศิลปินประชาชน ก๊วก หุ่ง ในบทเพลง "เจิ่ว ไห่ ฉาง" (ดนตรีรัสเซีย) ศิลปินประชาชน กว๋าง โถ และศิลปินประชาชน ก๊วก หุ่ง ต่างสืบสานมรดกทางศิลปะของศาสตราจารย์และศิลปินประชาชน จุง เกียน ทั้งสองท่านเป็นบุคคลสำคัญ ครูผู้สอนได้ฝึกฝนศิลปินผู้มีความสามารถมาหลายชั่วอายุคน และมีส่วนสำคัญในการพัฒนาดนตรีเวียดนาม

ศิลปินแห่งชาติผู้ล่วงลับ จุง เกียน "ประสานเสียง" กับลูกศิษย์ ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน

ไม่เพียงแต่ “Chieu Hai Cang” เท่านั้น โปรแกรมยังมีช่วงเวลาที่น่าประทับใจมากมายเมื่อนำเสียงของศิลปินประชาชน Trung Kien มาแสดงในการแสดงพิเศษกับนักเรียนของเขา เช่น “Bai Ca Truong Son” (Tran Chung) ร่วมกับศิลปินผู้มีเกียรติ Dang Duong, Trong Tan และ Le Anh Dung หรือ “Gui Nang Cho Em” (บทกวีโดย Bui Van Dung ดนตรีโดย Pham Tuyen) ขับร้องโดย Le Anh Dung

ศิลปินประชาชนกวางโถ แสดงภาพ: คณะกรรมการจัดงาน

รายการ “The Songs Remain Forever” แบ่งออกเป็น 3 ส่วน สรุปเกี่ยวกับอาชีพและความทุ่มเทของศาสตราจารย์ Trung Kien ศิลปินของประชาชนที่มีต่อดนตรีของประเทศ และบทบาทของเขาในฐานะ “สถาปนิก” ในการสอนและฝึกอบรมดนตรีขับร้องในเวียดนาม ขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นถึงการสานต่อมรดกทางดนตรีของครูและศิลปินที่มีชื่อเสียงผู้นี้ด้วย

ศิลปินประชาชน ก๊วก หุ่ง แสดงภาพ: คณะกรรมการจัดงาน

ในส่วนที่ 1 ของ "ต้นกำเนิดของดนตรีร้องเชิงวิชาการ" ผู้ชมจะได้ย้อนกลับไปชมผลงานคลาสสิก โดยเฉพาะดนตรีรัสเซีย ซึ่งศิลปินประชาชน Trung Kien ได้ศึกษา ร้องเพลง และซึมซับความรู้เพื่อนำความรู้และประสบการณ์อันล้ำค่ากลับไปยังประเทศ เพื่อสอนนักเรียนหลายรุ่น

ตอนที่ 2 “ดนตรีปฏิวัติ” บทเพลงปฏิวัติที่ประทับใจศิลปินประชาชน จุง เกียน ขับร้องโดยลูกศิษย์ของเขา ตอนที่ 3 “ดนตรีโรแมนติกร่วมสมัย” นำเสนอบทเพลงโรแมนติกที่ศิลปินประชาชน จุง เกียน เคยขับร้อง

ศิลปินผู้มีเกียรติ หลาน อันห์ แสดงภาพ: คณะกรรมการจัดงาน

โปรแกรมนี้มีส่วนร่วมของนักร้องชั้นนำซึ่งเป็นนักเรียนที่ยอดเยี่ยมของเขา เช่น ศิลปินประชาชน Quang Tho, ศิลปินประชาชน Quoc Hung, ศิลปินผู้มีเกียรติ Tan Nhan, ศิลปินผู้มีเกียรติ Lan Anh, ศิลปินผู้มีเกียรติ Dang Duong, ศิลปินผู้มีเกียรติ Phuong Nga, ศิลปินผู้มีเกียรติ Dao Nguyen Vu, ศิลปินผู้มีเกียรติ Phuong Uyen, นักร้อง Trong Tan, Anh Tho, Phuc Tiep, Le Anh Dung, Bich Thuy, Manh Hoach, Minh Tuyen, Bich Hong, Thu Hang, Huong Ly, Khanh Ly, Quang Tu...

ศิลปินและครอบครัวเข้าร่วมโครงการ ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน

โครงการศิลปะพิเศษ “เพลงยังคงอยู่ตลอดไป” จัดขึ้นในรูปแบบที่น่าดึงดูดและน่าติดตาม โดยบอกเล่าเรื่องราวผ่านดนตรีเกี่ยวกับชีวิตของศิลปิน ครู อาจารย์ ศิลปินของประชาชน Trung Kien ด้วยความประทับใจอย่างยิ่ง

ที่มา: https://hanoimoi.vn/xuc-dong-khi-co-nsnd-trung-kien-hoa-giong-cung-cac-hoc-tro-trong-loi-ca-con-mai-723569.html