Tarımbank ve Vergi Dairesi, işletmelerin vergi beyannamesine geçişini desteklemek için iş birliği yapıyor

İmza törenine Vergi Dairesi Müdür Yardımcısı Mai Son ve Yönetim Kurulu Başkanı To Huy Vu eş başkanlık etti. İmza törenine Vergi Dairesi ve Hanoi Vergi Dairesi bünyesindeki birim ve departmanların temsilcileri katıldı. Agribank tarafında ise Genel Müdür Pham Toan Vuong; Yönetim Kurulu üyeleri; Genel Müdür Yardımcıları; Hanoi, Lang Ha ve Ha Tay İşlem Ofisi'nden birim liderleri ve şube müdürleri yer aldı. Etkinlik, Agribank sistemindeki bağlantı noktalarına ve il ve şehirlerin Vergi Dairelerindeki bağlantı noktalarına doğrudan ve çevrimiçi olarak bağlanarak gerçekleştirildi.

Agribank và Cục Thuế hợp tác hỗ trợ hộ kinh doanh chuyển đổi sang thuế kê khai

Agribank Yönetim Kurulu Başkanı To Huy Vu, İmza Töreni'nin finans sektörünün reformu ve modernizasyonu açısından stratejik öneme sahip olduğunu vurguladı.

İmza töreninde konuşan Agribank Yönetim Kurulu Başkanı To Huy Vu, etkinliğin yalnızca iki kurum için değil, aynı zamanda finans sektörünün reform, modernizasyon ve insanlara ve işletmelere daha iyi hizmet verme sürecindeki ortak hedefi açısından da stratejik öneme sahip olduğunu vurguladı. Finans sektörünün, Parti, Ulusal Meclis ve Hükümet'in ulusal dijital dönüşümü teşvik etme, idari prosedürleri yeniden düzenleme, vergi yönetimini modernize etme, nakit dışı ödemeleri genişletme ve sürdürülebilir bütçe geliri sağlama politikalarını uygulama çabaları kapsamında, Agribank ve Vergi Dairesi arasındaki iş birliğinin pratik önemi bulunmaktadır. Bu, yalnızca kaçınılmaz bir eğilim değil, aynı zamanda finans-bankacılık ekosistemindeki tüm kuruluşların ortak çabalarını ve mutabakatını gerektiren stratejik bir görevdir.

Bay To Huy Vu, Agribank'ın son kırk yıldır Parti ve Devlet tarafından büyük bir sorumlulukla donatıldığını, "tarım" piyasasındaki ana güç, ulusal finansal güvenliğin sağlanmasındaki temel direk ve ülkenin sosyo -ekonomik kalkınmasına önemli katkılarda bulunan finans kuruluşlarından biri olduğunu belirtti. Ülke genelinde 2.200'den fazla şubesi ve işlem ofisiyle Agribank, özellikle altyapının sınırlı olduğu ve modern finansal hizmetlere erişim ihtiyacının arttığı ücra bölgelerde, insanların en çok ihtiyaç duyduğu yerlerde mevcuttur. Bu vakıflar, Agribank'ın modern ve şeffaf bir vergi yönetim modeline geçiş sürecinde işletme sahiplerine destek olma görevinde vergi sektörüne eşlik etmesi açısından önemli bir avantaj sağlamaktadır.

İşbirliği anlaşması, Tarımbank ile Vergi sektörü arasında ulusal finansın modernizasyonunda hedef, sorumluluk ve stratejik vizyon birliğini teyit ediyor.

Bay To Huy Vu, Agribank'ın kalkınma süreci boyunca her zaman şu felsefeye bağlı kaldığını söyledi: İnsanlar, üretim haneleri ve işletmeler tüm faaliyetlerin merkezindedir. Bu, büyük bir ekonomik güçtür ve Vietnam ekonomisinin canlılığı ve refahının temelidir. Agribank yöneticileri, beyan vergisine geçiş politikasının doğru, zamanında ve stratejik olduğunu, bütçe disiplininin ve piyasa şeffaflığının iyileştirilmesine katkıda bulunduğunu ve işletmelerin sürdürülebilir bir şekilde gelişmesini desteklediğini değerlendirdi. Ülke genelinde 3,6 milyondan fazla işletmenin bulunduğu ve bunların 2,2 milyonunun vergi yönetimine tabi olduğu göz önüne alındığında, bu geçiş süreci onlara daha kapsamlı resmi finansal hizmetlere erişim, yönetim kapasitelerini geliştirme ve kademeli olarak modern bir iş modeline göre faaliyet gösterme fırsatları sunuyor. "İmzalanan iş birliği anlaşması, yalnızca teknik veya prosedürel koordinasyona rehberlik etmekle kalmayıp, aynı zamanda her iki tarafın ulusal finans sisteminin modernizasyonuna katkıda bulunma konusunda hedef, sorumluluk ve stratejik vizyon birliğini de göstermesi bakımından özel bir öneme sahiptir. Bu, dijital dönüşümü teşvik etmede, kamu finans sisteminin şeffaflığını ve verimliliğini artırmada banka ile vergi dairesi arasındaki dayanışma ruhunu somutlaştırmak için atılmış somut bir adımdır," diyen Bay To Huy Vu, ülke genelindeki Agribank şubelerinden bunun önemli bir siyasi görev olduğu bilincini ciddiye almalarını istedi. Her şube, Vergi Dairesi ve yerel Vergi Daireleri ile proaktif bir şekilde koordine olmalı, işletmeler için bir destek ekibi oluşturmalı, haftalık ve aylık eylem planları geliştirmeli ve bu alanda doğrudan rehberliği artırmalıdır. Her Agribank yetkilisi, insanlara gönülden eşlik eden, dönüşüm sürecini anlamalarına, uygulamalarına ve bu süreçte kendilerini güvende hissetmelerine yardımcı olan bir "dijital dönüşüm elçisi", "Agribank kültür elçisi" olmalıdır. Tarımbank için bu sadece mesleki bir görev değil, aynı zamanda sosyal bir sorumluluk, bankanın Parti ve Devletin önemli politikalarının etkin bir şekilde hayata geçirilmesine katkıda bulunma yoludur.

İş birliği çerçevesinde, Tarımbank ve Vergi Dairesi, hesap açılışı ve elektronik vergi ödemesini desteklemek, ödemeleri elektronik faturalarla entegre etmek, düzenlemelere uygun olarak yazar kasa kullanımını teşvik etmek, tabanda doğrudan danışma noktaları oluşturmak ve işletmelerin yeni vergi modeline kolayca erişebilmeleri ve aşina olabilmeleri için iletişimi teşvik etmek gibi temel konuların uygulanması için koordinasyon sağlayacaktır. Bunlar, işletmelerin sorunsuz bir şekilde dönüşüm sağlamalarına, uyum maliyetlerini azaltmalarına ve resmi finansal hizmetlere daha kapsamlı erişim sağlamalarına yardımcı olan pratik çözümlerdir. Tarımbank için, işletmelerin vergi modellerini dönüştürmelerine destek olmak yalnızca profesyonel bir görev değil, aynı zamanda sosyal bir sorumluluk ve ülkenin sosyoekonomik kalkınmasına uzun vadeli bir bağlılıktır. Kentsel alanlardan kırsal alanlara, uzak ve izole bölgelere kadar yaklaşık kırk yıllık kapsamlı varlığı ve milyonlarca haneye eşlik eden deneyimiyle Tarımbank, bu önemli görevi üstlenmek için Vergi sektörüyle yan yana çalışmak için gereken tüm kapasiteye, temele ve anlayışa sahiptir.

Vergi Dairesi Başkan Yardımcısı Mai Son, son dönemde iki kurum arasında gerçekleşen yakın koordinasyonu ve Agribank'ın devlet bütçesi tahsilatına yaptığı önemli katkıları takdirle karşıladı.

Vergi sektörü temsilcisi, Vergi Dairesi Müdür Yardımcısı Mai Son, iki kurum arasındaki yakın koordinasyonu ve Agribank'ın devlet bütçesinin toplanması çalışmalarına yaptığı önemli katkıları takdirle karşıladı. Özellikle Agribank'ın geliştirip devreye aldığı teknoloji çözümleri, finans, vergi, gümrük, hazine ve ticari bankacılık sistemi arasındaki bağlantı sürecini etkili bir şekilde destekledi. Agribank'ın elektronik faturalar, dijital imzalar, satış yazılımları, bulut depolama ve ödeme entegrasyonunu içeren, ticari haneler için VNPAY ile iş birliği yaparak geliştirdiği teknoloji çözüm paketinin, satıştan vergi beyannamesi ve ödemeye kadar kapalı bir süreç oluşturarak önemli bir adım olduğunu belirtti. Bu, maliyet tasarrufu sağlayan, şeffaflığı artıran ve özellikle ölçeklerini genişleten, yönetim ve üretimde daha fazla teknoloji kullanan ticari haneler için uygun akıllı bir çözüm paketidir.

Bay Mai Son, "Agribank'ın geniş ağı ve her bölgeye derinlemesine erişimi, vergi sektörünün, özellikle altyapı koşullarının hala zor olduğu uzak bölgelerdeki işletme sahiplerinin vergi beyannamesine geçişini destekleme kampanyasını etkili bir şekilde uygulamasına yardımcı olan önemli bir avantajdır. Agribank'ın bunu önemli bir siyasi görev olarak görmesi ve uygulamayı koordine etmede yüksek bir kararlılık göstermesi, vergi sektörünün bu imza töreninin tabandan başlayarak önemli değişiklikler yaratacağına inanmasına yardımcı oluyor," diye vurguladı.

Vergi Dairesi Başkanlığı'nın "İşletmelerin vergi beyannamesine geçişini desteklemek için 60 zirve günü" kampanyasını yürütmesi kapsamında, Tarımbank ve Vergi Dairesi arasındaki koordinasyon, işletmelerin vergi yönetim modeline geçişlerini gerçekleştirmelerine eşlik etmeyi amaçlamaktadır. Aynı zamanda, Tarımbank'ın dijital platformları aracılığıyla vergi sistemi ile banka arasındaki bağlantıyı güçlendirerek, vergi kayıt, beyan ve ödeme süreçlerini kolaylaştıracaktır. Vergi Dairesi Başkanlığı ve Tarımbank arasındaki bu imza, müşterilerin mevzuata uyumunu destekleyecek çözümlerin sunulmasına önemli ölçüde katkıda bulunacak ve müşterilerin gelecekte KOBİ işletme modeline geçişleri için bir temel oluşturacaktır.

Tarımbank ile Vergi Sektörü arasındaki işbirliğinin imza töreni, iki kurumun dijital ekonomiyi teşvik etme, şeffaflığı artırma ve profesyonel ve sürdürülebilir bir iş ortamının oluşturulmasına katkıda bulunma konusundaki güçlü kararlılığını teyit ediyor.

Agribank ve Vergi Sektörü arasındaki iş birliği anlaşmasının imza töreni, iki kurumun dijital ekonomiyi teşvik etme, şeffaflığı artırma ve profesyonel ve sürdürülebilir bir iş ortamının oluşturulmasına katkıda bulunma konusundaki güçlü kararlılığını teyit etti. Agribank Yönetim Kurulu Başkanı To Huy Vu, Maliye Bakanlığı'nın yönlendirmesi, Vergi Dairesi'nin kararlılığı, İl ve Şehir Vergi Daireleri'nin yakın koordinasyonu, tüm Agribank sisteminin belirlenmesi ve VNPAY'in teknolojik desteğiyle iş birliği anlaşmasının her köye, mezraya, mahalleye, belediyeye ve ticari haneye uygulanacağına, önemli değişiklikler yaratacağına ve şeffaf, modern ve etkili bir ulusal finans sistemi oluşturma hedefine önemli bir katkı sağlayacağına inanıyor.

Source: https://thoibaonganhang.vn/agribank-va-cuc-thue-hop-tac-ho-tro-ho-kinh-doanh-chuyen-doi-sang-thue-ke-khai-174601.html