Bütçenin kayıp, israf ve olumsuzluklara yol açmadan etkin ve doğru kullanılmasını sağlayın.

8 Aralık sabahı, Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man başkanlığında ve Ulusal Meclis Başkan Yardımcısı Nguyen Duc Hai yönetiminde Ulusal Meclis, 2025 yılının ikinci aşaması için düzenli harcamalara (geri ödenmeyen yabancı yardım sermayesi) ilişkin devlet bütçe tahmininin tamamlanmasına ilişkin Sunum ve Doğrulama Raporunu dinledi.

Toplantıya Ulusal Meclis Başkan Yardımcısı Nguyen Duc Hai başkanlık etti. Fotoğraf: Quang Khanh

2025 yılında düzenli harcama bütçe tahminine (geri ödenmeyen yabancı yardım sermayesi) eklenecek teklif 26.343 milyon VND'dir.

Maliye Bakanı Nguyen Van Thang tarafından sunulan 2025 yılı ikinci dönemi için düzenli harcamalar (geri ödenmeyen yabancı yardım) için devlet bütçe tahminlerinin tamamlanmasına ilişkin raporda, Hükümetin, bakanlıklar, merkezi ve yerel kurumların rapor ve proje/proje dışı belgelerinin değerlendirilmesi yoluyla, öngörülen yardım sermayesinin uygulanması, harcama kontrolü, muhasebeleştirilmesi ve ödenmesi için bir temel olarak kurumlar için tahminlerin tamamlanmasını önerdiği belirtildi.

Maliye Bakanı Nguyen Van Thang, 2025 yılında ikinci aşama için düzenli harcamalara (geri ödenmeyen yabancı yardım) yönelik devlet bütçe tahminine katkı sağlanmasına ilişkin Teklifi sundu. Fotoğraf: Pham Thang

Maliye Bakanı Nguyen Van Thang, 2025 yılında ikinci aşama için düzenli harcamalara (geri ödenmeyen yabancı yardım) yönelik devlet bütçe tahmininin tamamlanmasına ilişkin Teklifi sundu. Fotoğraf: Ho Long

Özellikle, Hükümet Müfettişliği, idari yönetim harcamaları niteliğinde olan 1.010 milyon VND'lik bir tahmin eklemeyi önerdi; Ho Chi Minh Ulusal Siyaset Akademisi, eğitim - öğretim ve mesleki eğitim harcamaları niteliğinde olan 2.550 milyon VND'lik bir tahmin eklemeyi önerdi; Vietnam Kooperatif İttifakı, eğitim - öğretim ve mesleki eğitim harcamaları niteliğinde olan 6.000 milyon VND'lik bir tahmin eklemeyi önerdi; Can Tho Şehri Halk Komitesi, 16.530 milyon VND'si ekonomik harcamalar ve 253 milyon VND'si sağlık harcamaları için olmak üzere 16.783 milyon VND'lik bir tahmin eklemeyi önerdi.

Devlet Bütçe Kanunu'nun 52. maddesine göre; bakanlıklar, merkezî idareler ve mahalli idarelerin bütçelerine merkezî bütçeden katkı yapılmasına ilişkin karar, TBMM'nin yetkisindedir.

Toplantıya katılan delegeler. Fotoğraf: Quang Khanh

Bu temelde Hükümet, yukarıda belirtilen kurumlar için 2025 yılında 26.343 milyon VND sermayeli düzenli harcamalara (geri ödenmeyen yabancı yardım sermayesi) ilişkin ek devlet bütçe tahminlerinin görüşülmesi ve onaylanması için Ulusal Meclis ve Ulusal Meclis Daimi Komitesine sundu.

Sponsorlarla yapılan taahhütlere uygun olarak proje uygulamasının etkinliğini ve ilerlemesini sağlamak

Ekonomik ve Mali Komite Başkanı Phan Van Mai tarafından sunulan denetim raporunda, Komitenin, ortaya çıkan geri ödenmeyen yardım gelirlerinin uygulanması için bütçeye ekleme yapılmasının gerekli olduğu ve Devlet Bütçe Kanunu hükümlerine uygun olduğu tespit edildi.

Komisyon ayrıca, Hükümetin 2025 yılında düzenli harcama kaynaklarından geri ödenmeyen yardımlar için devlet bütçesi gelir ve gider tahminlerinin tamamlanmasına ilişkin tasarısının, Devlet Bütçe Kanunu'nun 19. maddesinin 4. fıkrası hükümlerine uygun olduğunu ve Meclis'in yetkisini sağladığını tespit etti.

Ekonomi ve Finans Komitesi Başkanı Phan Van Mai, Doğrulama Raporunu sunuyor. Fotoğraf: Ho Long

Komitenin görüşlerinin çoğunluğu, Hükümetin Sunuşu aracılığıyla, ek bütçe tahmininin gerekçesinin, 2025 yılında ilk ek bütçe tahmini sırasında sentezlenip yetkili makamlara değerlendirilmek ve karara bağlanmak üzere sunulmasının ardından bir dizi kuruluşun mal ve yardım alması ve yeni yardım projeleri oluşturması olduğu sonucuna varmıştır.

Bu nedenle, Devlet Bütçe Kanunu'nun 8 inci maddesinin 2 nci fıkrası hükümlerine göre uygulamaya yeterli hukuki dayanak sağlanması amacıyla, geri ödenmeyen bu yardım gelir ve giderlerinin bütçe tahminine eklenmesi gerekmektedir.

Ekonomi ve Finans Komitesi Başkanı Phan Van Mai, Doğrulama Raporunu sunuyor. Fotoğraf: Ho Long

Gerçekleşen ihtiyaçlar doğrultusunda, sponsorla yapılan taahhütlere uygun olarak proje uygulamasının etkinliğini ve ilerlemesini sağlamak amacıyla Komite, Hükümet tarafından önerilen bakanlıklar, şubeler ve yerel yönetimler için bütçeyi destekleme planını kabul eder.

Komite, 2025 yılı merkezi bütçe gelir tahminini 26.343 milyar VND tutarındaki geri ödenmeyen dış yardım sermayesiyle desteklemeyi kabul etti. Aynı zamanda, 2025 yılı olağan harcama tahminini, Hükümetin 12 Kasım 2025 tarihli ve 1051/TTr-CP sayılı Sunumu uyarınca tahsis planında belirtilen şekilde bakanlıklar, merkezi ve yerel kurumlar için 26.343 milyar VND ile desteklemeyi kararlaştırdı.

Toplantıya katılan delegeler. Fotoğraf: Quang Khanh

Komite, Hükümetin dış yardım bütçe tahminlerinin yasal düzenlemelere uygun olarak gözden geçirilmesi ve tahsis edilmesi, etkin ve yerinde kullanılmasının sağlanması, kayıp, israf ve olumsuzlukların önlenmesi hususunda talimat vermesini tavsiye etmektedir.

Source: https://daibieunhandan.vn/bao-dam-su-dung-ngan-sach-hieu-qua-dung-muc-dich-khong-de-that-thoat-lang-phi-tieu-cuc-10399597.html