Bài Chòi'nin sanatsal mirasını korumak ve sürdürülebilir bir şekilde tanıtmak

Bài Chòi sanatı, genel olarak Orta eyaletlerin ve özel olarak Quang Tri halkının eşsiz ve köklü bir somut olmayan kültürel mirasıdır. Zamanla, Bài Chòi sanatı her bölgedeki insanların bilincine derinlemesine işlemiş ve günlük yaşamlarıyla yakından ilişkilendirilmiştir. İlde Bài Chòi sanatının somut olmayan kültürel mirasının değerini korumak ve geliştirmek amacıyla, il yönetimi son yıllarda birçok özel çözüm ve faaliyeti aktif olarak hayata geçirmiştir.

Vinh Linh bölgesindeki Kim Dong İlkokulu öğrencileri, ders dışı bir etkinlik kapsamında geleneksel halk şarkıları (bai choi) söylemeye coşkuyla katılıyorlar - Fotoğraf: Sağlanmıştır.

Bài Chòi sanatının somut olmayan kültürel mirasının korunması ve tanıtımının önemini kabul eden İl Halk Komitesi, 2018 yılında, il genelinde Bài Chòi Sanatının Somut Olmayan Kültürel Mirasının Korunması ve Tanıtımı Projesi'nin (giai đoạn 2018-2023) yürürlüğe konulmasına ilişkin 1899/QD-UBND sayılı Kararı yayınlamıştır. Projenin ve planın somut içeriğinin uygulanması, Quang Tri'deki Bài Chòi mirasının korunmasına ve tanıtımına büyük katkı sağlarken, aynı zamanda mirasa sahip olanların kültürel mirası uygulamaları, öğretmeleri ve korumaları için destek sağlamış ve elverişli koşullar yaratmış, Bài Chòi sanatını halka daha da yaklaştırmıştır.

Bài Chòi sanat mirasını korumak ve tanıtmak amacıyla, genç nesile bu sanat formunun pratik becerilerini öğretme çabaları yoğunlaştırılıyor.

Buna göre, 2018-2023 yılları arasında Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı (VH,TT&DL), Vĩnh Linh, Gio Linh, Cam Lộ, Triệu Phong, Hải Lăng ve Quảng Trị kasabalarındaki yerel topluluklar için halk şarkıları ve Bài Chòi sanatı üzerine 14 eğitim kursu açmak üzere İl Kültür ve Film Merkezi'ni görevlendirdi. Bu kurslara, Bài Chòi sanatının yaygınlaştırılması ve aktarılmasında kilit rol oynayan 400'den fazla kursiyer katıldı.

Bài Chòi sanatını yerel topluluklara öğretmek için proaktif eğitim kurslarının açılması sayesinde, eyaletteki çoğu bölgede artık Bài Chòi kulüpleri ve grupları var. Tipik örnekler arasında Tùng Luật, Cổ Mỹ (Vĩnh Giang komünü); Đơn Duệ (Vĩnh Hoà komünü); Trung Nam (Vĩnh Linh bölgesi); Ngô Xá Thanh Lê (Triệu Trung komünü) (Triệu Phong bölgesi); Hà Thợng (Gio Linh kasabası); Hải Thái (Gio Linh bölgesi); Hải Lệ (Quảng Trị kasabası)... “Bài Chòi halk ezgilerinin sadeliği, tanıdıklığı ve içtenliği beni onlara aşık etti ve halk şarkısı eğitim kurslarına katılmama neden oldu.”

Quang Tri kasabasının Hai Le beldesinde düzenlenen bir Bài Chòi eğitim kursuna katılan öğrenci Ho Thi Le Xuan, "Bu eğitim kurslarının yerel halk için çok faydalı olduğunu düşünüyorum. Özellikle genç nesil olmak üzere, Bài Chòi halk sanatını kamuoyuna tanıtmak, somut olmayan kültürel mirasın değerini artırmak ve bu sanat formunun kültürel değerini yaymak açısından pratik bir katkı sağlıyorlar" dedi.

Ayrıca, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı da Bài Chòi mirasının tanıtımına ve yaygınlaştırılmasına önem vermektedir. Düzenli tanıtım faaliyetleri, il genelindeki kültürel ve sanatsal etkinliklere, bayramlara, yıldönümlerine ve siyasi olaylara entegre edilmektedir.

İlçeler, kasabalar ve şehirler, Bài Chòi sanatının restorasyonu, korunması ve geliştirilmesine aktif olarak katılmak ve bu konuda eğitim vermek amacıyla, kadrolar, memurlar ve yetkililer arasında propaganda ve seferberlik çalışmalarını güçlendirmek için kapsamlı bir yayım ve anlayış organize etmiştir. Aynı zamanda, sektör 100'den fazla müzik süiti, melodi ve ezgiyi, özellikle Quảng Trị'nin Giã gạo, Như Lệ ve Mái đẩy ezgilerini toplamış, envanterini çıkarmış ve belgelemiş, ayrıca 30 oyun kartı için yeni sözler yazmıştır.

Zanaatkârların, kulüplerin ve toplulukların Bài Chòi sanat formunu icra etmeleri için politikalar oluşturma ve elverişli koşullar ve ortamlar yaratma çabaları da vurgulanmıştır. 2022 yılına kadar, Bình Trị Thiên halk şarkıları, Quảng Trị pirinç dövme ezgileri ve Bài Chòi şarkıcılığı alanlarında somut olmayan kültürel miras alanında Vietnam Cumhurbaşkanı tarafından 10 kişiye "Üstün Zanaatkâr" unvanı verilmiştir.

2021-2023 döneminde, il yönetimi, ildeki somut olmayan kültürel mirasın korunmasına ve tanıtımına önemli katkılarda bulunan 22 kulübe ortalama 6 milyon VND tutarında mali destek sağlamıştır. Bu destekten yararlanan kulüpler arasında 6 halk şarkısı ve Bài Chòi kulübü de bulunmaktadır.

İl yönetimi, propaganda ve eğitim faaliyetlerinin yanı sıra, Bài Chòi mirasını kültürel ve turizm gelişimine hizmet edecek şekilde organize etmeye ve değerlendirmeye de önem vermektedir.

Çeşitli bölgelerde, Bài Chòi yavaş yavaş halk için faydalı bir eğlence etkinliği haline gelmiş, özellikle festivaller ve Ay Yeni Yılı kutlamaları sırasında birçok gencin eğlenceye katılımını sağlamıştır. UNESCO tarafından tanınan bu geleneksel sanat formunun genç nesil tarafından daha iyi anlaşılmasına yardımcı olmak amacıyla okullarda Bài Chòi sanatının somut olmayan kültürel mirasını tanıtan etkinlikler de düzenlenmiştir. Örneğin, Vinh Linh ilçesindeki Kim Dong İlkokulu uzun yıllardır Bài Chòi sanatını ders dışı etkinliklere entegre ederek öğrencilerin bu geleneksel sanat formuna erişmelerine, anlamalarına, tanımalarına ve takdir etmelerine yardımcı olmaktadır.

Kim Dong İlkokulu Gençlik Birliği Başkanı Ho Xuan Huyen şunları paylaştı: “2018 yılından bu yana okul, Bai Choi sanatını ders dışı etkinliklere entegre etti. Böylece öğrenciler bu halk sanatı hakkında daha fazla bilgi edindi ve Bai Choi'ye olan sevgi ve ilgi her öğrenciye yayıldı. Okuldaki birçok öğrenci, yerel festivallerde Bai Choi şarkıları söylemeye aktif ve coşkulu bir şekilde katıldı. Aynı zamanda, Bai Choi sanatına olan sevgiyi ailelerine ve topluluklarına yaymak için kendileri de savunucu oldular.”

Aktif ve koordineli çabalar sayesinde, Bài Chòi yavaş yavaş özellikle genç nesil olmak üzere çok sayıda insanı kendine çeken kültürel etkinliklerden biri haline geldi.

Elde edilen başarılara dayanarak, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı önümüzdeki dönemde, Parti'nin kültür alanındaki yönergelerini ve politikalarını, ayrıca Devletin kanun ve yönetmeliklerini halkın her kesimine duyurmaya ve bilgilendirmeye devam edecek; bunun yanı sıra ildeki Bài Chòi'nin sanatsal değerini restore etme ve geliştirme faaliyetlerini de sürdürecektir.

Bài Chòi kulüpleri ve sanatçıları için, bulundukları bölgelerde Bài Chòi sanatını öğretmek ve uygulamak üzere dersler açmaları için koşullar yaratın. Aynı zamanda, yıllık festivallerdeki Bài Chòi sahne prodüksiyonlarına Bài Chòi performanslarını dahil ederek Bài Chòi sanatını turizm faaliyetleriyle bütünleştirin.

Thanh Le

Kaynak