Sanayi ve Ticaret Bakanı Nguyen Hong Dien, İthalat-İhracat Dairesinin işlevlerini, görevlerini, yetkilerini ve organizasyon yapısını belirleyen bir Kararnameyi imzaladı.
28 Şubat 2025 tarihinde Sanayi ve Ticaret Bakanı Nguyen Hong Dien, İthalat-İhracat Dairesinin işlevlerini, görevlerini, yetkilerini ve organizasyon yapısını belirleyen 523/QD-BCT sayılı Kararı imzaladı.
 |
| Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, İthalat-İhracat Dairesinin işlevlerini, görevlerini, yetkilerini ve organizasyon yapısını belirleyen bir Kararname yayınladı (Fotoğraf: Can Dung). |
Aynı gün yayımlanan ve Bakanlığa bağlı birimlerin işlevlerini, görevlerini, yetkilerini ve organizasyon yapısını düzenleyen kararlar arasında, Sanayi ve Ticaret Bakanı Nguyen Hong Dien, 523 QD-BCT sayılı kararla İthalat-İhracat Dairesinin işlevlerini, görevlerini, yetkilerini ve organizasyon yapısını belirlemiştir.
Konum ve işlev açısından
İthalat-İhracat Dairesi, Sanayi ve Ticaret Bakanlığına bağlı bir kuruluştur ve Sanayi ve Ticaret Bakanına, malların ihracat ve ithalatı, sınır ticareti, malların menşei, lojistik hizmetleri, yeniden ihracat için geçici ithalat, yeniden ithalat için geçici ihracat, aktarma, transit, yabancı ülkelerle mal alım satım ve işleme acenteliği konularında devlet yönetimi ve kanunların uygulanmasının düzenlenmesinde danışmanlık ve yardım görevini yerine getirir. Bu görevler, kanunla belirlenen ve Sanayi ve Ticaret Bakanının yetki ve yetkilendirmesiyle gerçekleştirilir.
İthalat-İhracat Dairesi, kanunla öngörülen tüzel kişiliğe, kendi mührüne ve banka hesabına sahiptir ve faaliyet bütçesi, kanunla öngörülen devlet bütçesi ve diğer kaynaklardan finanse edilmektedir.
Uluslararası ticaret adı (İngilizce): Dış Ticaret Ajansı. Kısaltma: AFT. Genel merkezi Hanoi şehrindedir.
Görev ve yetkilerle ilgili olarak
1. İhracat, ithalat, sınır ticareti, malların menşei, lojistik hizmetleri, yabancı ülkelerle mal alım satım ve işleme acenteliği, yeniden ihracat için geçici ithalat, yeniden ithalat için geçici ihracat, aktarma, ülke içinde mal transiti ve ihracat-ithalat hizmetleri konularında yasal belgeleri, projeleri, stratejileri, mekanizmaları ve politikaları onay ve yayım için Bakana veya yetkili mercilere sunmak.
2. İhracat, ithalat, sınır ticareti, malların menşei, lojistik hizmetleri, yabancı ülkelerle mal alım satım ve işleme acenteliği, yeniden ihracat için geçici ithalat, yeniden ithalat için geçici ihracat, aktarma, mal transiti ve ihracat-ithalat hizmetlerine ilişkin yasal belgelerin, stratejilerin, projelerin, mekanizmaların ve politikaların onaylandıktan veya yürürlüğe konulduktan sonra uygulanmasını organize etmek.
3. Yetkisi dahilinde, ihracat ve ithalat faaliyetleri, sınır ticareti, malların menşei, lojistik hizmetleri, yabancı ülkelerle mal alım satım ve işleme acenteliği, yeniden ihracat için geçici ithalat, yeniden ithalat için geçici ihracat, aktarma, malların transit geçişi ve ihracat ve ithalat hizmetleri ile ilgili mesleki ve teknik kılavuz belgeleri ve kanunla öngörülen diğer özel ve iç belgeleri yayımlamak.
4. İhracat, ithalat ve sınır ticaretinin devlet tarafından yönetimi.
5. Ürün menşeinin devlet tarafından yönetimi.
6. Lojistik hizmetlerinin devlet tarafından yönetimi.
7. Gümrüksüz satış mağazalarının ticari faaliyetlerinin kanunlara uygun olarak yönetilmesinde Maliye Bakanlığı'na başkanlık etmek veya onunla koordinasyon sağlamak.
8. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'na bağlı Teknik Ticaret Engelleri Bildirim ve Sorgulama Merkezi'nin (TBT Ofisi) görevlerini yerine getirmek.
9. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı bünyesindeki Dünya Ticaret Örgütü (WTO) Sağlık ve Bitki Sağlığı Önlemleri Bildirim ve Soruşturma Ofisi'nin (bundan sonra SPS Ofisi olarak anılacaktır) görevlerini yerine getirmek.
10. Atanan sektör ve alanda faaliyet gösteren meslek birliklerinin ve kuruluşların devlet yönetimine ilişkin tavsiyelerde bulunmak ve faaliyetlerini izlemek.
11. Malların ihracat ve ithalatı, sınır ticareti, malların menşei, lojistik hizmetleri, yabancı ülkelerle mal alım satım ve işleme acenteliği, yeniden ihracat için geçici ithalat, yeniden ithalat için geçici ihracat, aktarma, transit mal taşımacılığı ve ihracat-ithalat hizmetleri konularında yasal düzenlemelerin ve mesleki uzmanlığın yaygınlaştırılması, tanıtımı, eğitimi ve rehberliğinin kanuna uygun olarak organize edilmesi.
12. Bakanlık tarafından görevlendirildiği şekilde, mal ihracatı ve ithalatı, sınır ticareti ve lojistik hizmetleri alanlarında bilimsel ve teknolojik gelişmelerin araştırılması ve uygulanmasını organize etmek.
13. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'nın yetkisi altında periyodik ve özel raporlar hazırlamak, ihracat ve ithalat faaliyetleri ile sınır ticaretinin durumunu değerlendirmek; bilgi teknolojisi uygulamalarını hayata geçirmek ve ihracat ve ithalat faaliyetleri, uluslararası ticaret faaliyetleri, yabancı ülkelerle mal alım satımı, işleme ve transit işlemlerine ilişkin acente faaliyetleri hakkında bir veri tabanı oluşturmak.
14. Bakanlığın devlet yönetimi kapsamındaki mal ihracatı ve ithalatı, sınır ticareti, malların menşei ve lojistik hizmetleri ile ilgili yasal düzenlemelerin uygulanmasını denetlemek; şikayet ve ihbarları kanun ve Bakanlığın yönetim ademi merkeziyetçiliğine uygun olarak çözüme kavuşturmak.
15. Bakanlık tarafından görevlendirildiği üzere, mal ihracatı ve ithalatı, sınır ticareti, malların menşei ve lojistik hizmetleri alanlarında uluslararası işbirliği.
16. Bakanlığın idari reform programının amaç ve içeriğine uygun olarak Dairenin idari reform programını geliştirin ve uygulayın.
17. Bakanlık bünyesindeki memurların, kamu görevlilerinin ve işçilerin organizasyon yapısını, personelini, kadrosunu yönetmek; maaş sistemlerini ve politikalarını uygulamak ve kanuna ve Bakanlığın yönetimde ademi merkeziyetçiliğe uygun olarak teşvikler, ödüller, disiplin, eğitim ve mesleki gelişim sağlamak.
18. Tahsis edilen mali kaynakları ve varlıkları yönetmek, ayrılan bütçenin uygulanmasını organize etmek ve kanunla öngörülen diğer gelir kaynaklarını kullanmak.
19. Bakan tarafından verilen diğer görevleri yerine getirmek.
Organizasyon yapısı
Direktörün destek personeli şunları içerir: Ofis, Genel Politika Sentezi Bölümü; Malların Menşei Bölümü; belirli ürün kategorileri için İthalat-İhracat Bölümü; Uluslararası Ticaret Bölümü; ve Ticaret Kolaylaştırma Bölümü.
Bölgesel İthalat-İhracat Yönetim Ofisleri, Sanayi ve Ticaret Bakanı'nın yetkilendirmesi ve kanunlara uygun olarak, ihraç edilen mallar için menşe belgeleri, ihracat, ithalat ve transit belgeleri düzenleme veya ilan etme konusunda İthalat-İhracat Dairesine yardımcı olma işlevine ve yetkisine sahiptir.
Bölgesel İthalat-İhracat Yönetim Ofisi'nin özel görevleri İthalat-İhracat Dairesi Müdürü tarafından belirlenir; kanuna uygun olarak mühür kullanma ve işlemler için ayrı bir hesap açma yetkisine sahiptir. Daire bünyesindeki birimlerin kurulması, yeniden yapılandırılması veya feshedilmesi, Müdürün önerisi üzerine Sanayi ve Ticaret Bakanı tarafından değerlendirilir ve karara bağlanır.
İthalat-İhracat Dairesi, bir Müdür ve Müdür Yardımcıları tarafından yönetilir. Müdür ve Müdür Yardımcıları, Sanayi ve Ticaret Bakanı tarafından kanuna uygun olarak atanır, görevden alınır, başka yerlere atanır, rotasyona tabi tutulur, ödüllendirilir ve disiplin cezasına çarptırılır.
İthalat-İhracat Dairesinin organizasyon yapısı, işlevleri, görevleri ve yetkileri hakkında detaylı bilgilere buradan ulaşabilirsiniz.
| 523/QD-BCT sayılı Karar, 1 Mart 2025 tarihinden itibaren yürürlüğe girer ve İthalat-İhracat Dairesinin işlevlerini, görevlerini, yetkilerini ve organizasyon yapısını belirleyen Sanayi ve Ticaret Bakanı'nın 2 Aralık 2022 tarihli 2641/QD-BCT sayılı Kararının yerini alır. Bu Kararın uygulanmasından Bakanlık Ofisi Başkanı, Bakanlık Başmüfettişi, Daire ve Büro Müdürleri ve Bakanlığa bağlı birimlerin başkanları sorumludur. |
[reklam_2]
Kaynak: https://congthuong.vn/chuc-nang-nhiem-vu-co-cau-to-chuc-cuc-xuat-nhap-kha-u-376201.html
Yorum (0)