Amerikalı uzmanlar, Vietnam müzelerindeki belge koruma kapasitesinin iyileştirilmesine yardımcı oluyor

Hanoi Müzesi'nde deneyim değişim atölyesi. (Fotoğraf: Hanoi Müzesi)

Hanoi Müzesi, 15-17 Ekim tarihleri arasında Vietnam'daki müze ve arşivlerin fotoğraf koleksiyonlarını koruma kapasitesini artırmak amacıyla eğitim oturumları düzenledi.

Bu, Hanoi Müzesi, Lai Xa Fotoğraf Müzesi, Nguyen Van Huyen Müzesi ve Amerikan Doğa Tarihi Müzesi tarafından koordine edilen Savaştan 50 Yıl Sonra Anıları Arşivleme ve Koruma projesinin bir parçasıdır.

Proje, müzelerdeki eserlerin korunmasında araştırma, koruma, rehberlik ve teknoloji transferini amaçlamaktadır. Özellikle kağıt eserler, film ve fotoğraf malzemeleri, büyük değer taşımalarına rağmen Vietnam'da gereken ilgiyi görmemiştir.

Lai Xa fotoğrafçılık köyünden acı dolu dersler

Doçent Dr. Nguyen Van Huy, projenin ilk aşamasının Lai Xa Fotoğraf Köyü'ndeki (Lai Xa Fotoğraf Müzesi) şehitlerin hafıza mirası, maddi mirası, özellikle de fotoğrafik mirasının araştırılması ve envanterinin çıkarılmasına odaklandığını söyledi.

Proje ekibi her evi ziyaret ederek yakınlarıyla görüştü ve 44 şehit ailesinin hikâyelerini dinledi. Uzmanlar burada yürek burkan bir durumla karşılaştı.

"Ünlü bir fotoğraf köyü olan Lai Xa, hafızasını kaybetme riskiyle karşı karşıya. Çok sayıda aile fotoğrafı ve şehit fotoğrafı kayboldu. Birçok ailenin sadece birkaç fotoğrafı kaldı ve bunların çoğu restore edildi. Üzücü gerçek şu ki, tanıştığımız üç şehit ailesinin artık bir anma fotoğrafı yok, bunun yerine Anavatan'dan aldıkları bir Liyakat Belgesi kullanıyorlar," dedi.

Koruma ve arşiv birimlerinden uzmanlar, temsilciler ve uzmanlar Lai Xa Köyü Fotoğraf Müzesi'ni ziyaret etti. (Fotoğraf: Hanoi Müzesi)

Araştırmacılar, Lai Xa'nın fotoğraf kaynaklarının kaybolmasının nedeninin savaş, doğal afetler, zorlu yaşam koşulları ve nem olduğunu belirtiyor. Toplulukta belgelerin, özellikle de fotoğrafik belgelerin korunma biçimine gereken önem verilmiyor, doğaçlama ve insanların içgüdüleriyle, orijinal fotoğrafların korunmasının önemi yeterince kavranmadan korunuyor.

"Birçok kişi, orijinal bir fotoğraf hasar gördüğünde onu büyütmenin, yeniden basmanın veya portresini çizmenin yeterli olduğunu düşünür, bu yüzden orijinal fotoğrafı saklamaz. Orijinal fotoğrafın, içinde bir dönemin ruhunu taşıdığını ve eşsiz ve yeri doldurulamaz bir tarihi kanıt olduğunu bilmezler. Lai Xa'nın hikayesi tek değil," diye yorumladı Doçent Dr. Nguyen Van Huy.

Bu durum göz önüne alındığında, müzelerin ve arşivlerin sürdürülebilir bir müze-toplum ekosistemi oluşturmaya yardımcı olabileceğine inanıyor. Halkın belgeleri de müzeler ve arşivler için ulusal mirası zenginleştirecek değerli bir kaynak haline gelecek.

Bir öneri birçok çözüm sunuyor

Farklı bütçeler, ekipman ve insan kaynakları nedeniyle her müze ve arşiv merkezinin farklı çözümleri olabilir. Uzmanlar, yurtdışından gelen önerilerin birimlere yardımcı olacağını ve karşılığında paylaşımın, koruma ve arşivciler için yerel ve değerli bir bilgi birikimi oluşturacağını öngörüyor.

Projeye uzman olarak katılan, dünyanın önde gelen müzelerinden biri olan Amerikan Doğa Tarihi Müzesi'nden Bayan Barbara J. Rhodes, koleksiyonları yönetme ve koruma için temel bir depolama sistemi oluşturma yöntemlerini ele alacak. Rhodes, burada belge koruma alanında 38 yılı aşkın deneyime sahip.

Bayan Barbara J. Rhodes. (Fotoğraf: PV/Vietnam+)

Barbara'ya göre, Vietnam'da kağıt, film ve fotoğraf eserlerinin depolanması ve korunmasındaki en büyük zorluk, yüksek nem ve böceklerdir; bu sorunlar Amerika Birleşik Devletleri arşivlerinde nadiren görülür. Belgeler çürümüş, termit yemiş, korunması zor ve hatta yanıcı (nitrat film için) olabilir.

Amerikalı uzman, "Projenin bir parçası olmaktan onur duyuyorum. Görevim, eserleri incelemek, raporlar yazmak ve Vietnam'daki yöneticilere koruma yöntemleri konusunda önerilerde bulunmak," dedi.

Bayan Barbara, belge koleksiyonlarını yönetme yöntemlerini, koruma için temel bir depolama sistemi oluşturmayı, negatif filmleri tanımlamak için polarize camlar yapmayı, fotoğraf kutuları yapma talimatlarını, rafları... ve bunların malzemelerinin yerel ülkede bulunması ve dost canlısı olması gerektiğini anlattı.

Nguyen Tien Da, proje kapsamında düzenlenen eğitim çalıştayında konuşma yaptı. (Fotoğraf: Hanoi Müzesi)

Hanoi Müzesi Müdürü Bay Nguyen Tien Da, projenin Lai Xa Fotoğraf Müzesi, Vietnam Güzel Sanatlar Müzesi, Vietnam Tarih Müzesi, Vietnam Anavatan Cephesi Müzesi, Etnoloji Müzesi, Vietnam Etnoloji Müzesi ve Polis Müzesi'ni kapsadığını söyledi.

Ayrıca programa Arşiv Merkezi 3, Anıtlar Koruma Enstitüsü ve Ninh Binh, Quang Ninh, Hung Yen, Hai Phong eyaletlerinin Müzeleri, Hanoi Kültür Üniversitesi Miras Fakültesi öğretim üyeleri de katılıyor.

Hanoi Müzesi Müdürü, “Çalıştayda paylaşılan bilgi ve deneyimin ülke genelindeki müzelerde yaygın olarak uygulanmasını ve uluslararası entegrasyon sürecinde ulusal kültürel mirasın değerinin korunması ve tanıtılmasına aktif olarak katkıda bulunmasını umuyoruz” dedi.

Lai Xa fotoğrafçılık köyünden acı dolu dersler

Bir öneri birçok çözüm sunuyor

Yorum (0)