Eski Saigon hakkında az bilinen hikayeler: Truong Van Ben, ilk 'endüstriyel komutan'

İngilizler ve Amerikalılar, sanayi, ekonomi ve finans alanlarında güçlü olan büyük şirket ve kuruluşların öncülerine ve liderlerine sıklıkla 'sanayi kaptanları' derler. Bay Truong Van Ben, 20. yüzyılın başlarında Vietnam'ın ilk 'sanayi komutanı'ydı.

Bay Truong Van Ben'in ailesi Fotoğraf: Kitaptan belgeler

Truong Van Ben, Kral Ham Nghi döneminde (Aralık 1884), Giap Than yılında, 10 Ekim'de Cho Lon'da doğdu. Fransız sömürge hükümeti tarafından düzenlenen ilk Brevet élémentaire (ilkokul) sınavını geçerek Kayıtlar Bakanı olarak atandı.

1901'de Fransız hükümetinden ayrılıp babasının mesleğine geri döndü. İlk başta, 40 rue du Cambodge adresindeki (şimdiki Kim Bien pazarı, 5. Bölge) küçük bir dükkânda fıstık, taze fasulye ve şeker sattı.

1905'te Thu Duc'ta bir yağ üretim ve rafineri fabrikası açtı. Bir yıl sonra Cho Lon'da ve Rach Cac'ta birer pirinç değirmeni açtı. 1918'de Cho Lon'da bir yağ üretim tesisi daha açtı. Bu fabrika, yemeklik yağdan salata yağına, hindistancevizi yağından hint yağına, kauçuk yağından sanayide kullanılan diğer yağlara kadar her türlü yağı üretiyordu. Écho Annamite gazetesi, 23 Şubat 1922'de yağ ürünleri için bir reklam yayınladı.

Güneyde Bir Ay (1918) adlı seyahatnamesinde Bay Pham Quynh şöyle yazmıştır: "Bay Truong Van Ben, Cho Lon'da büyük bir sanayiciydi. Bir yıl önce Hanoi'deki fuarı görmeye gitmiş ve arabasıyla Kuzeyli delegeleri Cho Lon'daki yağ ve pirinç fabrikasını görmeye götürmüştü. İnşa ettiği o muhteşem eserlere bakınca heyecanlandık ve ülkemizde onun gibi daha fazla insan olmasını diledik. Böylece ülkenin ekonomik alanında önemli bir rol oynayabilir ve teknoloji ve ticaret açısından Çinlilerin boyunduruğundan kurtulabilirdik."

1920'lerde tarım sektörüne atıldı. İlk başta My Tho'da 300 hektarlık pirinç tarlası satın aldı. Birkaç yıl sonra, 1925'te, birkaç kişiyle birlikte Thap Muoi Tarım Şirketi'ni (Société Rizicolte du Thap Muoi) kurdu. Şirket, 10.000 hektardan fazla araziye sahipti ve Güneybatı bölgesinde binlerce kişiye istihdam sağlıyordu.

Tarım, sanayi ve finansın gelişimindeki önemli rolü toplum tarafından büyük takdir görmüştür. 1929'da Çinhindi Ekonomi ve Finans Konseyi'ne (Grand Conseil des Intérêts économiques et financiers de l'Indochine) üye seçilmiştir. Çinhindi Genel Valisi Hükümeti tarafından her yıl yayınlanan genel konsey toplantılarının ayrıntılı raporlarında, Truong Van Ben'in halkın refahını koruma ruhunu gösteren bazı olaylara rastlayabiliriz.

"Bayan Ba" Sabunu

"Bayan Ba" sabunu

Truong Van Ben, 1928'den itibaren Cho Lon'da yemeklik ve endüstriyel yağlar üretmek için bir hindistancevizi yağı fabrikası kurdu. 1932'den itibaren ise tarımsal yağlardan sabun üretmek için bir fabrika açtı. O dönemde ve öncesinde, yurt içinde ve Çinhindi'de kullanılan sabunun çoğu Fransa'dan ithal ediliyordu.

Sabun fabrikası Cambodge Caddesi'nde bulunuyordu. Şirketinin adı Truong Van Ben and Sons - Vietnam Yağı ve Sabunu ( Truong Van Ben & fils - Huilerie et Savonnerie Vietnam ) idi. Cho Lon'daki yağ fabrikası ayda yaklaşık 1.500 ton hindistancevizi yağı üretirken, Truong Van Ben Sabun Şirketi, II. Dünya Savaşı nedeniyle birçok ülkenin zor zamanlar geçirdiği 1943 yılında ayda yaklaşık 600 ton sabun ve 10 ton gliserin üretiyordu. Bu şirket, tüm Hindiçin'de yağ ve sabun üreten en önemli şirketti.

Sabunları, Fransız Marsilya sabunlarını geride bırakarak, kaliteli ve uygun fiyatlı olması nedeniyle rağbet görüyor ve Laos ve Kamboçya'da da yaygın olarak kullanılıyor; Hong Kong, Yeni Kaledonya ve bazı Afrika ülkelerine ihraç ediliyor.

Anılarında, sabun ürününün isminin seçimi hakkında şunları yazdı: "Sabun için akılda kalıcı, kolay çağrıştıran ve hatırlanabilen bir isim arıyordum ama henüz bulamadım. Kuzeyde, Nguyen Thai Hoc liderliğindeki Vietnam Milliyetçi Partisi'nin devrimci hareketi birçok yerde ortaya çıktı ve acı bir yenilgiye uğradı. Fransızlar onları Yen Bai'de idam ettiğinde, on kişi, tıpkı bir kişi gibi, kafalarını giyotine koymadan önce sakince "Yaşasın Vietnam!" diye bağırdı ve ülkede ve dünyada hararetli bir kamuoyu oluşturdu. Bu fırsatı kaçırmadım ve sabun için Vietnamca ismini kullandım, ülkedeki vatanseverlik coşkusunu ifade etmek için ona Vietnam sabunu adını verdim. Vietnam sabunu, Vietnamlılar tarafından Vietnamlıları yetiştirmek için yapılır, vatansever Vietnamlılar Vietnam ürünlerini kullanmalıdır."

Vietnam sabununun sembolünü seçerken, tüketicilerin sıklıkla "Bayan Ba" olarak adlandırdığı, Güney folkloruna özgü güzel bir Vietnamlı kızın resmini kullanmıştır. Rivayetlerden biri, "Bayan Ba"nın, 20. yüzyılın başlarında Güney'in en güzel kadını olan Bay Thong Chanh in Tra Vinh'in kızı olduğu yönündedir. Yazar Hua Hoanh'ın belgelerine göre, bu kadın aslında onun karısıdır.

Truong Van Ben, 1948'den sonra Paris'te yaşadı. Anılarını Paris'te yazdı ve ölümünden sonra Phillipe Truong, anılarını içeren bu koleksiyonu bugüne kadar sakladı.

Kaynak: https://thanhnien.vn/chuyen-it-biet-ve-sai-gon-xua-truong-van-ben-chi-huy-truong-ky-nghe-dau-tien-185582949.htm