Rejime göre emeklilik kararının Bakan Yardımcısı Tran Quy Kien ile duyurulması

Tarım ve Çevre Bakanlığı, sektöre 36 yıllık özverisi ve önemli katkıları nedeniyle Bakan Yardımcısı Tran Quy Kien'in emeklilik kararını duyurdu.

2 Aralık'ta Başbakan'ın yetkilendirmesiyle Tarım ve Çevre Bakanı Tran Duc Thang, Bakan Yardımcısı Tran Quy Kien'e emeklilik kararını ve tebrik çiçeklerini takdim etti.

2 Aralık'ta Başbakan tarafından yetkilendirilen Tarım ve Çevre Bakanı Tran Duc Thang, Bakan Yardımcısı Tran Quy Kien'e emeklilik kararını ve tebrik çiçeklerini takdim etti. Fotoğraf: Tung Dinh.

Karar Takdim Töreni'ne Tarım ve Çevre Bakanlığı'na bağlı birim liderleri, Tarım ve Çevre Bakanlığı'na bağlı Bakan Yardımcısı Nguyen Thi Phuong Hoa, Bakan Yardımcısı Tran Quy Kien, Bakan Yardımcısı Nguyen Quoc Tri, Bakan Yardımcısı Le Cong Thanh katıldı.

Törende, Tarım ve Çevre Bakanlığı Personel Teşkilatı Dairesi başkanları, Başbakan'ın 3 Eylül 2025 tarihli ve 1884/QD-TTg sayılı Kararını açıkladı. Buna göre, Tarım ve Çevre Bakan Yardımcısı Sayın Tran Quy Kien, 1 Aralık 2025 tarihinden itibaren emekliye ayrılacaktır.

Bakan Tran Duc Thang, Bakan Yardımcısı Nguyen Thi Phuong Hoa, Bakan Yardımcısı Nguyen Quoc Tri, Tarım ve Çevre Bakanlığı'nın takdir sembolünü Bakan Yardımcısı Tran Quy Kien'e takdim etti. Fotoğraf: Tung Dinh .

Bakan Yardımcısı Tran Quy Kien'i tebrik etmek için düzenlenen törende konuşan Bakan Tran Duc Thang, Parti Komitesi, Bakanlık yöneticileri, yetkililer, memurlar, kamu çalışanları ve Tarım ve Çevre Bakanlığı çalışanları adına, yoldaş Tran Quy Kien'in Tarım ve Çevre Bakanlığı'na ve genel olarak Tarım ve Çevre sektörüne olan özverisini ve katkılarını takdir ettiğini ve takdir ettiğini belirtti.

Bakan Tran Duc Thang, yoldaş Tran Quy Kien'in Tarım ve Çevre sektörüne farklı dönemlerde 36 yılını adadığını, mükemmel bir kadrodan Tarım ve Çevre Bakan Yardımcılığına kadar uzanan uzun yıllar hizmet verdiğini vurguladı. Çalışmaları boyunca, kendisine verilen görev ve sorumlulukların yanı sıra, Bakanlık yöneticileri tarafından bağlı birimlerden sorumlu kişi olarak atanan kişinin sorumluluklarını da her zaman yerine getirdi.

Bakan Tran Duc Thang, yoldaş Tran Quy Kien'in Tarım ve Çevre Bakanlığı'na ve genel olarak Tarım ve Çevre sektörüne olan özverisini ve katkılarını takdirle karşıladı ve takdir etti. Fotoğraf: Tung Dinh .

Özellikle Bakan Tran Duc Thang, Bakan Yardımcısı Tran Quy Kien'in Parti Komitesi'ne, Bakanlık Parti Komitesi'ne ve Bakanlığın jeoloji, mineraller, denizler ve adalar alanındaki kurum ve politikaların yönlendirilmesi ve mükemmelleştirilmesi konusundaki liderliğine birçok önemli katkı sağladığını vurguladı. Merkez Komitesi ve Politbüro'nun birçok önemli kararının özetlenmesine katıldı; deniz ekonomisinin sürdürülebilir kalkınması stratejisi hakkında 36 sayılı Karar'ın ve jeoloji ve minerallerin stratejik yönelimi hakkında 10 sayılı Karar'ın yayınlanmasına danışmanlık yaptı; aynı zamanda 2024 yılında Jeoloji ve Mineraller Kanunu ve ilgili kanun değişikliklerinin geliştirilmesi ve onaya sunulmasına öncülük etti; Başbakan'a Ulusal Doğal Kaynaklar ve Çevre İzleme Ağı Planlaması hakkında 90/QD-TTg sayılı Karar'ın yayınlanması konusunda tavsiyelerde bulundu.

Yoldaş Tran Quy Kien, meslektaşlarına karşı her zaman sorumluluk ve şefkat göstererek, işinde ve yaşamında örnek bir duruş sergilemiştir. Tarım ve Çevre sektörünün birlik ve beraberliğini tesis etmeye, zorlukların üstesinden gelmek ve Parti ve Devlet tarafından verilen görevleri tamamlamak için güç oluşturmaya katkıda bulunmuştur.

Bakan Tran Duc Thang, yoldaş Tran Quy Kien'in 36 yıldır Tarım ve Çevre sektörüne her dönemde emek verdiğini ve kendisine verilen görev ve sorumlulukların yanı sıra Bakanlık yöneticileri tarafından bağlı birimlerden sorumlu kişi olarak atanan kişinin sorumluluklarını da her zaman yerine getirdiğini vurguladı. Fotoğraf: Tung Dinh.

Bakan, sektörün kariyerine yaptığı katkılardan ve Tarım ve Çevre sektörünün gelişim tarihini yazmaya devam edecek genç kadrolara rehberlik ettiği için Bakan Yardımcısı Tran Quy Kien'e saygıyla teşekkür eder. Aynı zamanda Bakan, Bakan Yardımcısı Tran Quy Kien'in gelecekte de Tarım ve Çevre sektörünü evi olarak hatırlamasını ve görevdeki yoldaşlarına görevlerini tamamlamaları için destek, bakım ve yardım etmeye devam etmesini ummaktadır.

Duygularını dile getiren Bakan Yardımcısı Tran Quy Kien, Doğal Kaynaklar ve Çevre Bakanlığı'ndaki çalışma sürecini, daha önce Tarım ve Çevre Bakanlığı olarak geçirdiği dönemi ve şimdi de Tarım ve Çevre Bakanlığı olarak geçirdiği dönemi değerlendirdi ve iş ve yaşamda birçok anıya sahip olduğunu söyledi. Bakan Yardımcısı, Tarım ve Çevre Bakanlığı'ndaki çalışma sürecinde kendisine sağladıkları koordinasyon ve destek için Bakanlık yöneticilerine, tüm kadrolara, memurlara ve Bakanlığa bağlı ve doğrudan bağlı birimlerdeki kamu çalışanlarına içtenlikle teşekkür etti.

Bakan Yardımcısı Tran Quy Kien, Tarım ve Çevre Bakanlığı'nda görev yaptığı süre boyunca kendilerine sağladıkları koordinasyon ve destek için Bakanlık yöneticilerine, Bakanlığa bağlı ve doğrudan bağlı tüm kadrolara, memurlara ve kamu çalışanlarına içtenlikle teşekkür etti. Fotoğraf: Tung Dinh.

Bakan Yardımcısı Tran Quy Kien, emekli olduğunda niteliklerini her zaman koruyacağını, iyi değerleri teşvik edeceğini, Tarım ve Çevre Bakanlığı'na kapasitesi dahilinde katkıda bulunmaya devam edeceğini ve bir Parti üyesi olarak sorumluluklarını yerine getireceğini belirtti. Bu vesileyle Bakan Yardımcısı Tran Quy Kien, Tarım ve Çevre sektöründeki Bakanlık yöneticilerine, yetkililere, memurlara ve kamu çalışanlarına en iyi dileklerini iletti ve emekli olmasına rağmen, Tarım ve Çevre Bakanlığı'na ve Tarım ve Çevre sektörüne her zaman ilgi gösterdiğini ve iş ve mesleki görevlerin yerine getirilmesinde sektöre her zaman destek ve yardımda bulunduğunu belirtti.

Bakan Yardımcısı Tran Quy Kien, emekli olduktan sonra da niteliklerini koruyacağını, iyi değerleri teşvik edeceğini, Tarım ve Çevre Bakanlığı'na kapasitesi ölçüsünde katkı sağlamaya devam edeceğini ve parti üyesi olarak sorumluluklarını yerine getireceğini belirtti. Fotoğraf: Tung Dinh.

Tarım ve Çevre Bakanlığı yetkilileri, emeklilik kararını açıklamak ve takdir sembolünü vermek üzere düzenlenen törende. Fotoğraf: Tung Dinh.

Emeklilik kararını açıklamak ve tanınma sembolünü vermek üzere düzenlenen törende Bakan Tran Duc Thang ve birlik liderleri. Fotoğraf: Tung Dinh.

Source: https://nongnghiepmoitruong.vn/cong-bo-quyet-dinh-nghi-huu-theo-che-do-voi-thu-truong-tran-quy-kien-d787680.html