
Bac Ninh'deki Den Do Tapınağı su pavyonunda Quan Ho halk şarkıları seslendiren Den Do Tapınağı Quan Ho Kulübü. (Fotoğraf: Bao Long)
Kültürü, geleneksel mirası tanımlayan "gen" olarak ele alırsak, toplumsal değerler bu "genin" canlı kalmasını ve nesilden nesile aktarılmasını sağlayacaktır.
Gelenek ateşini korumak
Geleneksel kültürel değerleri arama eğiliminin artması, mirasın sadece müzelerde veya kitaplarda bulunmadığını, yerel halkın emeğinde ve gururunda yaşadığını göstermektedir. Turistleri çeken ve yeşil turizmin yaratılması yolculuğunun başlangıç noktasını oluşturan şey, onların günlük yaşamlarıdır.
My Thanh Balıkçı Köyü (Dan Dien beldesi, Hue şehri) buna bir örnektir. Tam Giang lagününün yanında yer alan bu kadim balıkçı köyü, lagün bölgesinin sakin ve el değmemiş güzelliğiyle, sisli şafak vaktinde uzaktan gelen ziyaretçileri sık sık karşılıyor. Köyde, Bayan Nguyen Thi Du gibi kadınlar, minyon yapıları ve uçsuz bucaksız sular arasında gösterdikleri gayretli çalışmalarıyla hayatlarını balıkçılığa adamış ve buranın "ruhu" haline gelmişlerdir.
Buradaki insanlar için lagün kenarındaki yaşam sadece geçim sağlamakla ilgili değil, aynı zamanda aile ve köy geleneklerini koruma, geleneksel balıkçılık mesleğinin kesintiye uğramamasını sağlama ve aynı zamanda sürdürülebilir bir turizm geliştirme yolu açma sorumluluğuyla da ilgili. Turistler Ngu My Thanh'e sadece fotoğraf çekmek için değil, aynı zamanda kayıklarla gezinti yapmak ve atalarının lagün balıkçılığı deneyimlerine dair hikayeler dinlemek için de geliyorlar.
Bayan Dự, ailesinin turistik teknesinde şunları anlattı: "Su üzerinde büyüdük, lagünün her sığ ve derin noktasını biliyoruz. Tekne nereye giderse gitsin, yolculara mevsime göre farklı bitki ve balık türleri, her birinin adıyla ilgili tarihçe hakkında bilgi verebiliyoruz... Herkes her zaman öğrenmeye hevesli."
Bayan Dự gibi yerel rehberlerin paylaştığı özgün, sade ve gurur verici hikayeler, geleneksel kültür turlarını ziyaretçiler için cazip hale getiriyor. Topluluğun canlı varlığı, turizm geliştikçe geleneksel yaşam biçimlerinin silinmediğini, aksine değer verildiğini ve geçim kaynaklarına katkıda bulunduğunu gösteriyor.
Ngư Mỹ Thạnh balıkçılık endüstrisiyle bilinirken, Thiềng Liềng (Thạnh An beldesi, Ho Chi Minh Şehri) geleneksel bir tuz üretim endüstrisine sahiptir. Burada, Bay Nguyễn Văn Đổi gibi tuz çiftçileri tüm hayatlarını tuz tarlalarına adamışlardır.
"Her yıl, köylülerim kurak mevsimde altı ay boyunca çok çalışıyorlar. Bu, tuz üretiminin en yoğun olduğu dönem ve son zamanlarda ziyaretçilerimiz bile oldu," diye anlattı Bay Doi.
Daha önce, piyasa rekabeti Thieng Lieng tuz yapım zanaatının hayatta kalmasını tehdit ediyordu. Ancak yerel halk yeni bir yön buldu: geleneksel zanaatı bir turizm ürününe dönüştürmek. Tuz tarlalarını terk edip hizmet sektörüne yönelmek yerine, tuz yapımının alın terini ve emeğini büyüleyici bir canlı müzeye dönüştürdüler. Turistler, toprağı taşımaktan, suyu yönlendirmeye ve tuzu tırmıklamaya kadar, yerel halk tarafından elle yapılan tuz yapım sürecinde yönlendiriliyor. Bu, onlara bir hikaye, bir emek deneyimi ve topluluk tarafından korunan yerel bir kültür hakkında daha fazla bilgi edinme olanağı sağlıyor.

Bac Ninh eyaletinin Nam Duong komünündeki Trai Lam Kooperatifindeki bir Chũ şehriye üretim tesisi. (Fotoğraf: BAO UZUN)
Kültürel deneyimi yükseltmek
Yerel kültür markalarının sade öyküleri, yeşil turizmin geliştirilmesi için sağlam bir temel oluşturmuştur. Birçok genç gezgin için, otantik kültürel bölgelerin çekiciliği, topluluk yaşamının samimiyetinden kaynaklanmaktadır.
“Birçok seyahatim sırasında yerel halkla meslekleri, yaşam biçimleri ve geleneklerini nesiller boyunca nasıl korudukları hakkında sohbet etme fırsatım oldu. Bu son derece sıradan hikayeler aracılığıyla kültürün sadece bir anı değil, sürekli gelişen bir yaşam parçası olduğunu fark ettim,” diye paylaştı Nguyen Trung Duc (Hanoi).
Bu durum, turizmi ulusal bir marka olarak konumlandırmanın gerekliliğini ve gerek küçük gerekse büyük ölçekte temel kültürel değerleri çoğaltmak ve profesyonelleştirmek için sistematik bir stratejiye duyulan ihtiyacı kısmen açıklamaktadır.
Bac Ninh, Quan Ho halk şarkıcılığının somut olmayan kültürel mirasına dayalı bir marka oluşturmanın en güzel örneklerinden biridir. İl, Quan Ho'yu mirasın en çok geliştiği orijinal ortamına, Cau Nehri feribot iskelesine geri getirdi. Zaten bu tür turlar mevcut: Sabahın erken saatlerinde, Cau Nehri kıyısındaki feribot iskelesinde, yemek pişirme ateşlerinden çıkan dumanlar hala rüzgarda asılıyken, birkaç küçük tekne sessizce yolcuları bekliyor. Kıyıda, geleneksel dört panelli elbiseler giymiş erkek ve kadın şarkıcılar sohbet ediyor ve hafifçe gülüyor, Kinh Bac bölgesinin çok "şiirsel" bir sesini yaratıyorlar. Tekne iskeleden yavaşça ayrılırken, turistler geleneksel flört tarzında Quan Ho'nun tadını çıkarabilirler. İşte kilit fark: Şarkıcılar performans sergilemiyorlar – kendi kültürel yaşamlarını yaşıyorlar.
Bu deneyime katılan Ho Chi Minh şehrinden bir turist olan Bayan Nguyen Minh Anh şunları paylaştı: "Kendimi tatilde değil de, büyükannem ve büyükbabamın anlattığı eski bir masalın içinde yaşıyormuş gibi hissettim."
Şu anda Bac Ninh, turizm markasını dört stratejik sütun üzerine geliştiriyor: Quan Ho halk müziği (bölgenin ruhu), geleneksel el sanatları köyleri (kimlik), kırsal ekoturizm (yeşil ve sürdürülebilir turizm ürünleri) ve geleneksel festivaller (yıl boyunca turizm kaynakları). Bu kombinasyon, somut olmayan kültürel mirasın değerini yükselten birleşik bir marka stratejisi oluşturuyor.
Bu birleşimin en güzel örneklerinden biri, Bay Dinh Phuong Nam (Chu Bölgesi, Garden Viet Ekoturizm Alanı) gibi genç yatırımcıların modelidir. Bay Nam, öncü nesli temsil ediyor: betonarme tatil köyleri inşa etmek yerine, yüksek teknolojili tarımı geleneksel kültürle birleştirerek bol yeşillik içeren açık alanlar yaratıyor. Ekoturizm alanı, ziyaretçilerin geleneksel halk oyunlarını deneyimlerken temiz tarım ürünlerinin tadını çıkarabileceği bir yerdir. Bu model, koruma ve kalkınma arasında uyum sağlayarak, nehir kenarı ekoturizmini teşvik ediyor ve geleneksel el sanatları köyü hizmetlerini profesyonelleştiriyor.
Ayrıca, Bac Ninh'in turizm sektörü, iletişim çalışmalarında dijital dönüşümü ve akıllı turizmi uygulamakta, dijital turizm haritaları oluşturmakta, tarihi yerlerde ve el sanatları köylerinde QR kodları kullanmakta ve Quan Ho halk şarkılarını dijital ses ve görüntülerle tanıtan bir sistem uygulamaktadır. Sonuç olarak, turistler bilgilere kolayca erişebilmekte ve bu geleneksel açıdan zengin destinasyonun modern bir izlenimini yaratmaktadır.
Vietnam turizminin gerçek çekiciliğinin, yerel kültürünün derinliğinde yattığı söylenebilir. Geçim sıkıntısından değerli deneyimlere doğru yaşanan dönüşüm, kültürel mirasın korunmasının yeşil ve sürdürülebilir ekonomik kalkınma için içsel bir kaynak olduğunu kanıtlamıştır. İnsanlar atalarından kalma miraslarına katıldıklarında, ondan faydalandıklarında ve onunla gurur duyduklarında, en güçlü "koruyucular" haline gelirler. Bu, geleneksel değerlerin korunup sürdürülebilir bir şekilde geliştirildiği Vietnam turizminin dünya haritasında fark yaratmasını sağlayan yoldur.
VU THANH PHONG
Kaynak: https://nhandan.vn/danh-thuc-di-san-kien-tao-du-lich-xanh-post929959.html






Yorum (0)