Kore Hikaye Anlatıcılığı Mirası

Kuzey Kore'deki üç UNESCO Dünya Mirası alanının her biri, farklı gelişim dönemlerinden insanların manevi yaşamını ve kültürel izlerini koruyarak tarihin bir kesitini temsil etmektedir.

Koguryo Türbe Kompleksi'nin bir görünümü. (Kaynak: UNESCO)

Son yirmi yılda UNESCO, Kore'deki üç tarihi alanı Dünya Mirası Listesi'ne art arda dahil etti. Koguryo Türbe Kompleksi 2004'te, Kaesong Tarihi Alanları ve Anıtları 2013'te listeye alındı ​​ve Kumgang Dağı 2025'te karma doğal ve kültürel miras alanı olarak tescil edilecek.

Farklı bölgelerde bulunan bu üç yerin her biri, Kuzey Kore'nin gelişiminin her aşamasını açıkça yansıtan olağanüstü tarihi, mimari, doğal güzellik ve dini değere sahiptir.

Koguryo Mezar Kompleksi

2004 yılında UNESCO tarafından Dünya Mirası Listesi'ne alınan Koguryo Mezarları, Kuzey Kore'nin ilk Dünya Mirası Alanı'dır. Pyongyang ve çevresinde bulunan bu alan, 16'sında duvar resimleri bulunan 63 mezardan oluşmaktadır. Bunlar, MÖ 3. yüzyıldan MS 7. yüzyıla kadar varlığını sürdüren Kuzeydoğu Asya'daki güçlü Koguryo Krallığı'nın kalıntılarıdır.

Mezarlar, toprakla kaplı taş veya kayalardan inşa edilmiş olup, gelişmiş yeraltı inşaat tekniklerini sergilemektedir. Mezar yapıları, tek odalıdan çok odalıya kadar değişmekte ve çökmeyi önlemek için sağlam tonozlu çatılara sahiptir. İçerideki duvar resimleri, Koguryo kültüründe Budizm, Taoizm ve Dört Tanrı'nın etkisini yansıtan saray hayatını, ritüelleri, kıyafetleri, yiyecekleri ve inançları tasvir etmektedir.

UNESCO bunu "antik Doğu sanatının bir başyapıtı" olarak değerlendiriyor ve yok olmuş bir medeniyetin değerli bir belgesi olduğunu belirtiyor. Resimler, perspektif, hareket tasviri ve renk kullanımıyla, aynı dönemde nadiren görülen unsurlar aracılığıyla, resim sanatının erken bir seviyesini açıkça ortaya koyuyor.

Sanatsal değerinin ötesinde, bu kompleks önemli arkeolojik ve antropolojik öneme de sahiptir. Koguryo'nun gömme gelenekleri ve yeraltı inşa teknikleri, Japonya da dahil olmak üzere Doğu Asya'daki daha sonraki mezar mimarisinin temeli olarak kabul edilir. Devasa taş höyükler ve kapalı kubbeler, eski insanların olağanüstü malzeme işleme ve yapısal yeteneklerini göstermektedir.

Binlerce yıl geçmesine rağmen, türbeyi çevreleyen doğal manzara neredeyse bozulmadan kalmıştır. Bazı resimler nem ve küf nedeniyle hasar görmüş olsa da, mimarinin büyük bir kısmı iyi korunmuş olup, UNESCO'nun Koguryo halkının kültürü, cenaze gelenekleri ve manevi yaşamı açısından tanıdığı olağanüstü değeri açıkça göstermektedir.

Kaesong'daki Namdae Kapısı. (Kaynak: Vikipedi)

Kaesong'daki tarihi yerler ve bölgeler

2013 yılında UNESCO, Kaesong Tarihi Alanlarını Dünya Mirası Alanı olarak tanıdı. Kompleks, Koryo hanedanlığının (918–1392) tarihini yeniden canlandıran 12 ayrı bölümden oluşmaktadır. Dağlarla çevrili bir vadide yer alan Kaesong, Orta Çağ döneminde Kore Yarımadası'nın siyasi , kültürel ve manevi merkeziydi.

Önemli tarihi yerler arasında Manwoldae Sarayı, üç katmanlı savunmasıyla Kaesong Surları, antik şehir kapıları, Kaesong Chomsongdae gözlemevi ve iki Koryo Konfüçyüs akademisi olan Songgyungwan ve Sungyang Sowon bulunmaktadır. Ayrıca, ünlü yetkili Jong Mong Ju'nun suikasta uğradığı Sonjuk Köprüsü, Phyochung anıtı, Koryo hanedanlığının kurucusu Kral Wang Kon'un (veya Wang Geon'un) mezarı, Koryo hanedanlığının 31. kralı Kral Kongmin'in (veya Gongmin'in) mezarı ve 14. yüzyıldan kalma olduğuna inanılan 29. Kral Hyonhyo'nun (Chungmok) mezarı da dahil olmak üzere üç mezardan oluşan Myongrung kompleksi yer almaktadır.

UNESCO kayıtlarına göre, bu kompleks Koryo hanedanlığının Budizmden Konfüçyüsçülüğe geçiş dönemindeki siyasi, kültürel, felsefi ve manevi değerlerini temsil etmektedir.

Savunma sistemi üç katmanlı duvarlardan oluşuyordu: Palocham (896'da inşa edildi), Dış Duvar (1009-1029) ve İç Duvar (1391-1393). Bu duvarlar Songak, Puhung, Tokam, Ryongsu ve Jine sıradağlarını birbirine bağlayarak geleneksel feng shui'ye göre "dağdan kemere, nehirden birleşmeye" bir oluşum yaratıyordu.

UNESCO bunu, Doğu Asya'da dini ve felsefi bir geçiş dönemi olan birleşik Koryo uygarlığının ayırt edici bir özelliği olarak değerlendirmektedir. Kaesong'un doğal çevresi, kentsel yapısı ve coğrafi düzeni büyük ölçüde bozulmamış olup, henüz kazılmamış birçok arkeolojik alan önemli araştırma potansiyeli taşımaktadır.

Kuzey Koreli tarihçi Kim Jin Sok, "Bu kültürel miraslar ulusumuzun gururu, son derece değerli ve Kore halkının uzun tarihine tanıklık ediyor" dedi.

"Geumgangsan Dağı'nın Panoramik Manzarası" adlı tablo, 18. yüzyılın ortalarında sanatçı Jeong Seon tarafından yapılmıştır. (Kaynak: Hoam Sanat Müzesi)

Kumgang Dağı

Kangwon Eyaleti'nde, Hoeyang, Tongchon ve Kosong ilçelerine yayılan yaklaşık 1600 metre yüksekliğindeki Kumgang Dağı, dört bölgeden oluşmaktadır: Dış Kumgang, İç Kumgang, Deniz Kumgang ve Yeni Kumgang. Dağ, beyaz granit zirveleri, şelaleleri, berrak mavi gölleri, her daim yeşil ormanları ve hızla değişen hava koşullarıyla ünlüdür ve eşsiz bir manzara oluşturmaktadır.

16 Temmuz'da Paris'te düzenlenen Dünya Miras Komitesi'nin 47. oturumunda UNESCO, Kumgang Dağı'nı (Korece'de Geumgang) doğal ve kültürel öneme sahip karma bir Dünya Miras alanı olarak resmen tescil etti. 5. yüzyıldan beri, Phyohun ve Singye gibi Budist tapınakları ve inziva yerleri dağın yamaçlarında kurulmuş ve günümüze kadar dini faaliyetler sürdürülmüştür. UNESCO, bölgeyi "yüzyıllar boyunca süregelen dağ ibadeti ve hac geleneğiyle birlikte önemli bir dağ Budist kültürünü koruyan" bir yer olarak değerlendirmiştir.

UNESCO kayıtlarına göre, Kumgang Dağı hem milyonlarca yıl içinde oluşmuş bir doğal miras alanı hem de Kuzey Kore'nin kendine özgü bir kültürel manzarası olarak iki yönlü bir değere sahiptir. Bölge, 1200'den fazla bitki türü, 250 omurgalı türü ve yüzlerce göçmen kuş türüne ev sahipliği yapmaktadır; 2018 yılında Dünya Biyosfer Rezervi olarak tanınmıştır. UNESCO, burayı "binlerce büyüleyici kaya oluşumu, şelaleler, kristal berraklığında göller ve doğu kıyısı boyunca uzanan bir deniz manzarasına sahip olağanüstü güzellikte bir dağ" olarak tanımlamaktadır.

Korea Times'a göre, Kumgang Dağı bin yıldan fazla bir süredir sayısız sanatçıya, şaire ve gezgine ilham kaynağı olmuştur. Joseon dönemi ressamı Jeong Seon (18. yüzyıl), dağın görkemli güzelliğini başyapıtı olan *Geumgangsan Dağı Panoramik Manzarası* adlı eserinde resmetmiş ve bu eser ona ün kazandırmıştır.

Dünya Mirası listesinde yer alan üç alan – Koguryo Mezarları, Kaesong Tarihi Alanı ve Kumgang Dağı – Kore tarihinin farklı dönemlerini yansıtmaktadır. Koguryo, antik mezar yapım teknikleri ve duvar resimleriyle dikkat çekerken; Kaesong, surları, sarayları ve Konfüçyüs akademileriyle Koryo hanedanlığının izlerini korumaktadır; Kumgang ise kayalık manzaraları, şelaleleri ve 5. yüzyıla kadar uzanan Budist tapınaklarıyla doğal ve kültürel bir miras alanıdır.

UNESCO tarafından koruma altına alınan bu üç miras alanı, Kuzey Kore'nin eşsiz tarihi, mimari ve doğal değerlerini kutlamakla kalmıyor, aynı zamanda zamanın akışı içinde kültürel mirasını ısrarla koruyan bir ulusun öyküsünü de anlatıyor.

Kaynak: https://baoquocte.vn/di-san-ke-chuyen-trieu-tien-330480.html