Kore hikaye anlatıcılığı mirası

Koguryo Mezarları'nın bir köşesi. (Kaynak: UNESCO)

UNESCO, son yirmi yılda üç Kore miras alanını Dünya Mirası Listesi'ne dahil etti. Koguryo Mezarları 2004 yılında, Kaesong'daki Tarihi Anıtlar ve Alanlar 2013 yılında listeye alındı ve Kumgang Dağı 2025 yılında karma doğal ve kültürel miras listesine eklendi.

Üç alan da farklı bölgelerde yer almasına rağmen, hepsi Kore'nin gelişiminin her aşamasını açıkça yansıtan olağanüstü tarihi, mimari, peyzaj ve dini değerlere sahiptir.

Koguryo Mezar Kompleksi

2004 yılında UNESCO tarafından koruma altına alınan Koguryo Mezarları, Kore'nin ilk Dünya Mirası Alanı'dır. Pyongyang ve çevresinde bulunan ve 16'sı duvar resimleri içeren 63 mezardan oluşan bu alan, MÖ 3. yüzyıldan MS 7. yüzyıla kadar varlığını sürdüren Kuzeydoğu Asya'daki güçlü Koguryo Krallığı'nın son kalıntılarıdır.

Türbeler, toprak veya kayalarla kaplı taşlardan inşa edilmiş ve gelişmiş yeraltı inşaat tekniklerini sergilemiştir. Mezar yapıları, tek odadan çok odalıya kadar çeşitlilik gösterirken, çökmeye dayanıklı sağlam tonozlu çatılara sahipti. İçeride, saray yaşamını, ritüelleri, kostümleri, mutfağı ve inançları tasvir eden duvar resimleri, Budizm, Taoizm ve Koguryo kültüründeki Dört Tanrı'nın etkisini yansıtıyordu.

UNESCO, tabloları "antik Doğu sanatının başyapıtları" olarak nitelendirerek, kaybolmuş bir medeniyetin değerli belgelerini sunuyor. Tablolar, perspektif, hareket ve renk kullanımı gibi o dönemde nadiren görülen unsurlarda erken dönem sanatsal becerilerini sergiliyor.

Kompleks, sanatsal değerinin yanı sıra büyük arkeolojik ve antropolojik öneme de sahiptir. Koguryo mezar gelenekleri ve yeraltı yapı tekniklerinin, Japonya da dahil olmak üzere Doğu Asya'daki sonraki mezar mimarisinin temelini oluşturduğu düşünülmektedir. Devasa taş höyükler ve kapalı kubbeler, antik halkın malzeme ve yapıları işleme konusundaki olağanüstü yeteneğini göstermektedir.

Binlerce yıla rağmen, türbeyi çevreleyen doğal manzara neredeyse bozulmadan kalmıştır. Bazı resimler küf nedeniyle zarar görmüş olsa da, mimarinin büyük kısmı iyi korunmuştur ve bu da UNESCO'nun Koguryo halkının kültürüne, cenaze geleneklerine ve manevi yaşamına verdiği olağanüstü değeri açıkça göstermektedir.

Kaesong'daki Namdae Kapısı. (Kaynak: Vikipedi)

Kaesong'daki tarihi yerler ve alanlar

UNESCO, 2013 yılında Kaesong Tarihi Anıt ve Alanlarını Dünya Mirası Alanı olarak tanıdı. Kompleks, Koryo Hanedanlığı'nın (918-1392) tarihini yansıtan 12 ayrı bileşenden oluşuyor. Dağlarla çevrili bir vadide yer alan Kaesong, Orta Çağ Kore Yarımadası'nın siyasi , kültürel ve manevi merkeziydi.

Önemli yerler arasında Manwoldae Sarayı, üç katlı savunma sistemine sahip Kaesong Kalesi Duvarı, antik şehir kapıları, Kaesong Chomsongdae gözlemevi ve iki Koryo Konfüçyüs akademisi olan Songgyungwan ve Sungyang Sowon yer almaktadır. Ayrıca Sonjuk Köprüsü (ünlü bakan Jong Mong Ju'nun suikasta kurban gittiği yer), Phyochung Anıt Dikilitaşı, Koryo Hanedanlığı'nın kurucusu Kral Wang Kon'un (veya Wang Geon) mezarı, Koryo Hanedanlığı'nın 31. kralı Kral Kongmin'in (veya Gongmin) mezarı ve 14. yüzyıldan kalma olduğuna inanılan 29. Kral Hyonhyo'nun (Chungmok) mezarı da dahil olmak üzere üç mezarı içeren Myongrung kompleksi de bulunmaktadır.

UNESCO kayıtlarına göre kompleks, Koryo Hanedanlığı'nın Budizm'den Konfüçyüsçülüğe geçiş dönemindeki siyasi, kültürel, felsefi ve manevi değerlerini temsil ediyor.

Savunma sistemi üç katmanlı duvarlardan oluşur: Palocham (896 yılında inşa edilmiştir), Dış Duvar (1009-1029) ve İç Duvar (1391-1393). Songak, Puhung, Tokam, Ryongsu ve Jine dağ sıralarını birbirine bağlayarak geleneksel feng shui'ye göre "dağların birbirine baktığı, nehirlerin birleştiği" bir konum oluşturur.

UNESCO, bunu Doğu Asya'da dini ve felsefi bir geçiş dönemi olan birleşik Koryo medeniyetinin ayırt edici bir özelliği olarak kabul etmektedir. Kaesong'un doğal çevresi, kentsel yapısı ve coğrafi düzeni hâlâ bozulmadan korunmuştur ve birçok kazı yapılmamış arkeolojik alan hala büyük araştırma potansiyeline sahiptir.

Kuzey Koreli tarihçi Kim Jin Sok, "Bu kültürel kalıntılar ulusumuzun gururu, son derece değerli ve Kore halkının uzun tarihine tanıklık ediyor" dedi.

Sanatçı Jeong Seon'un 18. yüzyılın ortalarında yaptığı "Geumgangsan Dağı Panoraması". (Kaynak: Hoam Sanat Müzesi)

Kumgang Dağı

Kangwon Eyaleti'nde, Hoeyang, Tongchon ve Kosong ilçelerine uzanan Kumgang Dağı, yaklaşık 1.600 metre yüksekliğindedir ve dört bölümden oluşur: Dış Kumgang, İç Kumgang, Deniz Kumgang ve Yeni Kumgang. Dağ, beyaz granit zirveleri, şelaleleri, berrak gölleri, her mevsim renk değiştiren ormanları ve hızla değişen hava koşullarıyla özel bir manzara yaratır.

UNESCO, 16 Temmuz'da Paris'te düzenlenen Dünya Miras Komitesi'nin 47. oturumunda, Kumgang Dağı'nı (Korece'de Geumgang) karma doğal ve kültürel bir Dünya Mirası Alanı olarak resmen listeledi. 5. yüzyıldan beri dağın yamaçlarında Phyohun ve Singye gibi Budist tapınakları ve inziva yerleri inşa edilmiş ve dini faaliyetler günümüze kadar sürdürülmüştür. UNESCO, bu bölgenin "yüzyıllardır süregelen bir dağ ibadeti ve hac geleneğinin yanı sıra önemli bir dağ Budist kültürünü de koruduğunu" değerlendirmiştir.

UNESCO kayıtlarına göre, Kumgang Dağı hem milyonlarca yıl boyunca oluşmuş doğal bir miras hem de Kore'ye özgü bir kültürel manzara olarak iki açıdan değerlidir. Bölgede 1.200'den fazla bitki türü, 250 omurgalı türü ve yüzlerce göçmen kuş türü yaşamaktadır; 2018 yılında Dünya Biyosfer Rezervi olarak kabul edilmiştir. UNESCO, burayı "Doğu Kıyısı boyunca uzanan binlerce ilginç kaya, şelale, berrak göl ve deniz manzarasıyla olağanüstü güzellikte bir dağ" olarak tanımlamaktadır.

Korea Times'a göre, Kumgang Dağı bin yıldan uzun süredir birçok sanatçıya, şaire ve turiste ilham kaynağı olmuştur. Joseon dönemi ressamı Jeong Seon (18. yüzyıl), ününü sağlayan başyapıtı Geumgangsan Panoraması'nda dağın görkemli güzelliğini resmetmiştir.

Üç Dünya Mirası Alanı olan Koguryo Mezarları, Kaesong Tarihi Alanları ve Anıtları ve Kumgang Dağı, Kore tarihinin farklı dönemlerini yansıtır. Koguryo, taş mezar yapım teknikleri ve antik duvar sanatıyla dikkat çeker; Kaesong, kaleleri, sarayları ve Konfüçyüs akademileriyle Koryo hanedanlığını korur; Kumgang ise kayalık manzaraları, şelaleleri ve 5. yüzyıla kadar uzanan Budist tapınaklarıyla doğal ve kültürel bir mirastır.

UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde yer alan üç alan, Kore'nin eşsiz tarihi, mimari ve doğal değerlerini onurlandırmanın yanı sıra, zamanın akışı içinde kültürel izlerini kalıcı olarak koruyan bir milletin hikayesini de anlatıyor.

Kaynak: https://baoquocte.vn/di-san-ke-chuyen-trieu-tien-330480.html