UNESCO uzmanlarından oluşan bir ekip, Bach Dang kazık alanında saha araştırması ve değerlendirmesi yaptı.

Heyet, Bach Dang Müzesi; Yen Giang Kazık Alanı; Dong Van Muoi Kazık Alanı; ve Dong Ma Ngua Kazık Alanı'nda yerinde incelemeler ve değerlendirmeler yaptı. Quang Yen Kasabası Halk Komitesi temsilcilerinden ve il departman ve kurumlarından, Quang Ninh, Bac Giang ve Hai Duong illerindeki Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac Tarihi ve Manzaralı Alanlar Kompleksi içindeki Bach Dang Kazık Alanlarının Dünya Mirası Alanı olarak tanınması için UNESCO'ya sunulacak dosyanın hazırlanması çalışmalarının uygulanmasına ilişkin raporları dinlediler.

UNESCO/ICOMOS'tan uluslararası uzmanlardan oluşan bir ekip, Bach Dang Müzesi'nde bir inceleme ve değerlendirme çalışması yürütüyor (fotoğraf: Quang Yen Kasabası Bilgi ve Kültür Merkezi).

Japon uluslararası danışman Ichita Shimoda'ya göre, Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac tarihi ve doğal güzellik alanları kompleksi içindeki Bach Dang Tarihi Alanı'nın Dünya Mirası Alanı olarak tanınması için hazırlanan adaylık dosyasının, Dünya Mirası Sözleşmesi'nin belirlediği teknik gereklilikleri karşılaması gerekiyor.

Alanın miras kompleksi içindeki değerini göstermek için, alanın değerine ilişkin bir anlatı sentezlemek, açıklığa kavuşturmak ve yazmak gereklidir. Bu anlatı, Bach Dang Kazık Alanlarının dosyaya dahil edilme nedenlerini açıkça belirtmeli, UNESCO'ya Dünya Mirası Alanı olarak tanınması için sunulan Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac tarihi ve doğal güzellikler kompleksindeki diğer alanlarla ilişkili olarak alanın önemini, olağanüstü küresel değerini ve bütünlüğünü analiz etmelidir.

Bayan Ichita Shimoda'ya göre, dosyanın eksiksizliğini sağlamak için, miras alanı kompleksinin doğru boyut, standart ve yönetmeliklere uygun görselleriyle desteklenmesi gerekmektedir; her alanda, koruma alanını belirleyen, sınır işaretleri, belirlenmiş alanlar, mevcut alanın açıklamaları, tampon bölge planlaması için hesaplamalar ve yönetim mekanizmalarının belirlenmesini içeren bir planlama haritası; uzmanlaşmış raporlar ve çizimler sistemi; ilgili yasal belgeler sistemi; ve aday gösterilen miras alanı ve tampon bölgenin fotoğraflarından oluşan bir sistem bulunmalıdır... Dosyanın kalitesi, içeriği ve bileşenleri, 1972 UNESCO Dünya Mirası Sözleşmesi'nin uygulanmasına ilişkin yönergelere uygun olmalıdır.

UNESCO/ICOMOS'tan uluslararası uzmanlardan oluşan bir ekip, Yen Giang kazık alanında bir inceleme ve değerlendirme çalışması yürütüyor (fotoğraf: Quang Yen Kasabası Bilgi ve Kültür Merkezi).

Bu, ICOMOS uzman ekibi tarafından, Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac tarihi ve doğal güzellikler kompleksinin UNESCO tarafından Dünya Mirası Alanı olarak tanınması için aday gösterilmesi amacıyla Ağustos ayı sonunda UNESCO uzmanları tarafından yapılacak resmi değerlendirmeden önce, dosyanın tamamlanması konusunda doğrudan tavsiye sağlamak üzere yapılan bir ön değerlendirmedir.

Uzun bir inşaat, hazırlık ve tamamlanma sürecinin ardından, 26 Ocak 2024 tarihinde, Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac tarihi ve doğal güzellikler kompleksine ait bilimsel dosya, Dünya Mirası Alanı olarak değerlendirilmek üzere UNESCO'ya sunuldu. Dosya, Quang Ninh ili Halk Komitesi tarafından, Bac Giang ve Hai Duong illeri Halk Komiteleri ile koordinasyon içinde hazırlandı. Dosya, Vietnamca ve İngilizce çevirileriyle 2.139 sayfa belge, 101 diyagram ve harita, 196 mimari çizim, 260 arkeolojik çizim ve 1.141 fotoğraftan oluşmakta olup, tarihi, kültürel, mimari, somut ve soyut miras değerlerinin yanı sıra Quang Ninh, Hai Duong ve Bac Giang illerini kapsayan kapsamlı bir yönetim planını da içermektedir.

1972 Sözleşmesi kapsamında çok sayıda kritere göre sunulan bu bilimsel dosya, hızlı, aktif ve acil bir şekilde yürütülen araştırma, kanıt ve yazım çalışmalarını içeriyordu. Kompleksin değerini kanıtlamak, ilan etmek ve onaylamak için Quang Ninh, Bac Giang ve Hai Duong illeri, Yen Tu tarihi kompleksinin değerine ilişkin anlatıyı kanıtlamak, sentezlemek, açıklığa kavuşturmak ve yazmak için araştırma yöntemlerinin uygulanmasını eş zamanlı olarak yönlendirdi. Bu, Yen Tu kompleksinin olağanüstü küresel değerini belirlemek için çok sayıda uluslararası çalıştay ve konferans düzenlemeyi, uzmanlaşmış bilimsel araştırmalar yürütmeyi, belgeleri toplamayı ve sentezlemeyi ve kazılar ve arkeolojik araştırmalar düzenlemeyi içeriyordu.

Bu dosya, araştırma ve yazım alanlarında uzmanlaşmış 100'den fazla uzmanı bir araya getirdi ve uluslararası uzmanları da dosyanın oluşturulması için yerli uzmanlarla birlikte çalışmaya davet etti. Bu uzmanlar arasında Vietnam Arkeoloji Derneği, UNESCO, Karst Merkezi ve Jeolojik Miras gibi kuruluşlardan önde gelen birçok uzman da yer alıyor.

Bu, Vietnam'daki ilk kültürel miras dosyası olup, çok sayıda ilde yer alan ve karmaşık dağlık araziye sahip geniş bir alanı kapsayan 32 tarihi mekânı içeren 18 kültürel miras kümesinden oluşmaktadır.

UNESCO, yanıtında, Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac anıtlar ve doğal güzellikler kompleksine ilişkin adaylık dosyasının Dünya Mirası Sözleşmesi'nde belirtilen tüm teknik gereklilikleri karşıladığını belirtti. Ayrıca, belirtilen boyut, standartlar ve düzenlemelere uygun ek görseller talep etti. Dosya aynı anda Uluslararası Anıtlar ve Siteler Konseyi'ne (ICOMOS) de gönderilecek. Dosyanın değerlendirmesine dayanarak, UNESCO kuruluşları bir uzman ekibini saha incelemesi ve değerlendirmesi yapmak üzere görevlendirdi.

Çevrimiçi Tổ Quốc gazetesine göre.

Kaynak: https://baolaocai.vn/doan-chuyen-gia-cua-unesco-khao-sat-tham-dinh-thuc-dia-bai-coc-bach-dang-post385804.html