UNESCO uzman ekibi Bach Dang Kazık Sahası'nı araştırıyor ve değerlendiriyor

Heyet, Bach Dang Müzesi, Yen Giang Kazık Alanı, Dong Van Muoi Kazık Alanı ve Dong Ma Ngua Kazık Alanı'ndaki alanları inceledi ve değerlendirdi. Quang Yen Kasabası Halk Komitesi ve il müdürlükleri ile şubelerinin temsilcilerinin, Quang Ninh, Bac Giang ve Hai Duong eyaletlerindeki Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac Anıtlar ve Peyzaj Kompleksi'ndeki Bach Dang Kazık Alanları'nın Dünya Mirası olarak tanınması için UNESCO'ya sunulacak dosyanın hazırlanmasına ilişkin çalışma içeriklerinin uygulanmasına ilişkin raporlarını dinledi.

Đoàn chuyên gia Quốc tế UNESCO/ICOMOS khảo sát, thẩm định tại Bảo tàng Bạch Đằng (ảnh: Trung tâm TT&VH TX Quảng Yên). — UNESCO/ICOMOS uluslararası uzman ekibi Bach Dang Müzesi'ni inceledi ve değerlendirdi (fotoğraf: Quang Yen Kasabası Kültür ve Bilgi Merkezi).

Japonya'nın uluslararası danışmanı Bayan Ichita Shimoda'nın değerlendirmesine göre, Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac Anıtlar ve Peyzaj Kompleksi'ndeki Bach Dang Tarihi Alanı'nın Dünya Mirası Alanı olarak tanınması için adaylık dosyasının Dünya Mirası Sözleşmesi tarafından belirlenen teknik şartları karşılaması gerekiyor.

Miras kompleksindeki kalıntının değerini kanıtlamak için, kalıntının değerine ilişkin bir hikaye sentezlemek, açıklamak ve yazmak gerekir; bu hikayede, Bach Dang Stake Alanları'nın dosyaya dahil edilmesinin nedenleri açıkça belirtilmeli, kalıntının Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac kalıntı ve peyzaj kompleksindeki diğer kalıntı alanlarına göre önemi, olağanüstü küresel değeri ve bütünlüğü açıkça analiz edilmeli ve UNESCO'ya Dünya Mirası Alanı olarak tanınması için sunulmalıdır.

Bayan Ichita Shimoda'ya göre, dosyada tam bilgi sağlanmasını garantilemek için, kalıntı kompleksinin görüntülerinin doğru boyut, standart ve yönetmeliklere göre tamamlanması gerekir; kalıntı alanlarında, planlama haritaları, sınır işaretleyicileri, imar, mevcut alan tanımı, tampon bölge planlama hesaplamaları ve yönetim mekanizmasının belirlenmesi ile kalıntı koruma imar haritaları bulunmalıdır; kayıt sistemi, tematik raporlar, çizimler; ilgili yasal belgeler sistemi; aday gösterilen miras alanı ve tampon bölgenin fotoğraf sistemi... Dosyanın kalitesi, içeriği ve bileşenleri, 1972 UNESCO Dünya Mirası Sözleşmesi'nin uygulanmasına ilişkin yönergelere uygun olarak yürütülmektedir.

Đoàn chuyên gia Quốc tế UNESCO/ICOMOS khảo sát, thẩm định tại Bãi cọc Yên Giang (ảnh: Trung tâm TT&VH TX Quảng Yên). — UNESCO/ICOMOS uluslararası uzman ekibi Yen Giang kazık alanını inceledi ve değerlendirdi (fotoğraf: Quang Yen Kasabası Kültür ve Bilgi Merkezi).

Bu, ICOMOS uzman ekibinin, UNESCO uzmanlarının Ağustos ayı sonunda Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac Anıtlar ve Peyzaj Kompleksi'ni UNESCO'ya Dünya Mirası Alanı olarak tanınması için aday gösteren dosyayı resmi olarak değerlendirmesinden önce, dosyanın tamamlanması konusunda doğrudan tavsiyelerde bulunmak üzere gerçekleştirdiği bir deneme değerlendirme adımıdır.

Uzun bir inşaat, hazırlık ve tamamlanma sürecinin ardından, 26 Ocak 2024'te Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac Anıtlar ve Peyzaj Kompleksi'nin bilimsel dosyası, Dünya Mirası Alanı olarak listelenmesi için UNESCO'ya sunuldu. Dosya, Quang Ninh ili Halk Komitesi başkanlığında, Bac Giang ve Hai Duong illerinin Halk Komiteleri ile koordinasyon halinde yürütüldü. Dosyada, tarihi, kültürel ve mimari değerleri, somut ve soyut mirasları yeniden canlandıran 2.139 sayfa Vietnamca ve İngilizce çeviri, 101 diyagram, harita, 196 mimari çizim, 260 arkeolojik çizim, 1.141 fotoğraf ve Quang Ninh, Hai Duong ve Bac Giang olmak üzere üç ili kapsayan bir ana yönetim planı yer almaktadır.

Bu, 1972 Sözleşmesi'ne göre birçok kriterle sunulan, hızlı, olumlu ve acil bir ilerlemeyle araştırılmış, kanıtlanmış ve yazılmış bilimsel bir dosyadır. Kompleksin değerini kanıtlamak, ilan etmek ve onaylamak için Quang Ninh, Bac Giang ve Hai Duong eyaletleri, aynı anda araştırma yöntemlerinin uygulanmasını yönetmiş, kalıntı kompleksinin değerini kanıtlamış, sentezlemiş, açıklamış ve hikayeler yazmıştır. Özellikle, Yen Tu kalıntı kompleksinin olağanüstü küresel değerini belirlemek için birçok uluslararası seminer ve konferans düzenlenmiş, bilimsel araştırma konuları uygulanmış, belgeler toplanmış ve sentezlenmiş, kazılar ve arkeoloji çalışmaları organize edilmiştir.

Dosya, birçok araştırma alanından 100'den fazla uzmanı bir araya getirerek dosyalar hazırladı ve dosyayı oluşturmak için uluslararası uzmanları davet ederek, Vietnam Arkeoloji Derneği, UNESCO, Karst Merkezi ve Jeolojik Miras'dan birçok önde gelen uzmanın da aralarında bulunduğu yerel uzmanlarla birlikte anketler yaptı.

Bu, eyaletler arası alanlarda, geniş alanlarda ve karmaşık dağlık arazilerde 32 kalıntı alanına sahip 18 miras kümesinden oluşan bir zincirin ardından Vietnam'daki ilk miras profilidir.

UNESCO, yanıt belgesinde, Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son ve Kiep Bac Anıt ve Peyzaj Kompleksi adaylık dosyasının Dünya Mirası Sözleşmesi'nde belirtilen tüm teknik gereklilikleri karşıladığını belirtti. Aynı zamanda, anıt kompleksinin doğru boyut, standart ve yönetmeliklere uygun ek görsellerinin sağlanmasını talep etti. Dosya ayrıca Uluslararası Anıtlar ve Sitler Konseyi'ne (ICOMOS) de gönderilecek. UNESCO kurumları, dosya değerlendirmesine dayanarak, alanı incelemek ve değerlendirmek üzere bir uzman ekibi gönderdi.

To Quoc Elektronik Gazetesine göre

Kaynak