Beş kuşaktır Cham ailesi geleneksel zanaatın ateşini canlı tutuyor.

An Giang eyaletinin Chau Phong beldesinde geleneksel Cham brokar dokuma atölyesinin sahibi Bayan Saphia, bu geleneksel zanaatın "ateşini yaşatan" 4. kuşak temsilcisidir ve onu gelecek nesillere öğretmeye devam etmektedir.

An Giang eyaletinin Chau Phong beldesinde yaşayan Çam etnik azınlığı, Phum Soai, Chau Giang ve Hoa Long olmak üzere üç küçük yerleşim yerinde yoğunlaşmış halde yaşamaktadır ve 5.000'den fazla sakiniyle tamamı İslam dinine mensuptur.

Burası sadece ulusal bir mimari ve sanatsal anıt olan Mübarek Camii ile değil, aynı zamanda bölgenin eşsiz kültürel güzelliğini korumada önemli bir rol oynayan, uzun yıllara dayanan geleneksel brokar dokumacılığıyla da ünlüdür.

Saphia Hanım'ın (47 yaşında, Phum Soai köyünde ikamet eden) ailesi, An Giang'da Cham halkının geleneksel zanaatının "ateşini canlı tutan" tipik bir hane halkıdır.

Bayan Saphia, geleneksel bir Cham gelinliğini tanıtıyor. Fotoğraf: Tran Tuyen

Altı kardeşli bir ailede doğup büyüyen Saphia, aile geleneğini sürdüren tek kişi. Yedi yaşındayken büyükannesi ona iplik eğirmeyi, kumaş boyamayı ve desen dokumayı öğretti.

"Güzel bir brokar kumaş üretmek için ipliği ıslatma, ağartma, desen oluşturma, boyama, durulama, kurutma, düzleştirme, iplik geçirme, sarma ve dokuma gibi birçok farklı adım gereklidir," diye belirtti Bayan Saphia.

Geleneksel Çam ipek boyama tekniğinin eşsiz özelliği, ağaç özü (klek), ağaç kabuğu (pahud) ve Terminalia chebula ağacının meyvesi gibi doğadan elde edilen canlı renklerin kullanılmasıdır. Bu nedenle, ipek kumaşlar uzun süreli kullanımda solmaz ve hatta daha parlak hale gelebilir.

Bayan Saphia, Chau Phong'da Cham ipek dokuma sanatını sürdüren dördüncü kuşak temsilcisidir. Fotoğraf: Tran Tuyen

Bayan Saphia'ya göre, Chau Phong'daki Cham halkının ipek kumaş ürünleri, hamak benzeri şekiller, mekikler, yelpazeler, testere dişleri, çiçekler ve yapraklar gibi karakteristik geleneksel desenleri hâlâ koruyor... Bu desenler, doğa ve günlük yaşam sahneleriyle ilgili anlamlar taşıyor.

Kumaş üzerindeki karmaşık desenler, Cham kadınlarının zengin hayal gücünün ve becerikli ellerinin bir kanıtıdır. Her bir tamamlanmış brokar parçası, sabır, azim ve etnik kültürel kimliklerine duydukları gururun doruk noktasıdır.

Sarong – Cham erkekleri için vazgeçilmez bir giysi. Fotoğraf: Tran Tuyen.

Burada üretilen iki geleneksel ürün, fiyatları 60.000 ile 200.000 VND arasında değişen saronglar ve kareli eşarplardır. Ayrıca atölyesinde el çantaları, sırt çantaları, şapkalar, gelinlikler vb. de üretilmektedir. Bunlar, özellikle el sanatları köyünü ziyaretleri sırasında hediyelik eşya olarak satın alan yabancı ziyaretçiler arasında popüler ürünlerdir.

"Braked dokumacılığı sadece bir geçim kaynağı değil, aynı zamanda topluluğun manevi yaşamının vazgeçilmez bir parçasıdır," diye itiraf etti yaklaşık 40 yıldır bu zanaatla uğraşan bir Cham kadını.

Saphia, sadece bu zanaatı korumakla yetinmeyip, onu beşinci nesle, yani henüz 12 yaşında olan torunu Shakina'ya da aktardı. Şimdi 17 yaşında olan bu genç kadın, becerikli elleriyle günlük kullanım için birçok enfes brokar ürün yarattı.

Shakina, ailenin geleneksel zanaatını sürdürüyor. Fotoğraf: Tran Tuyen

Chau Phong beldesindeki Cham halkının geleneksel ipekli kumaş dokuma sanatı, 2023 yılında ulusal somut olmayan kültürel miras olarak tanındı. Bu tanınma, Cham halkının geleneksel kültürel değerlerinin son derece hak edilmiş bir takdiridir.

Son zamanlarda, Chau Phong Cham köyü 12 üyeli bir topluluk turizm kooperatifi kurdu. Kooperatifin misyonu, bölgedeki topluluk turizm ürünlerinin oluşturulması ve geliştirilmesinde hane halklarını bir araya getirmek olup, bu sayede Cham halkının geleneksel kültürel değerlerinin korunmasına ve tanıtılmasına katkıda bulunulması ve sürdürülebilir ekonomik faydalar sağlanması hedeflenmektedir.

Kaynak: https://vietnamnet.vn/gia-dinh-nguoi-cham-5-the-he-giu-lua-nghe-truyen-thong-2437557.html