Hoang Van'ın müzik mirası dünya mirasına giriyor

Tarihte ilk kez, Vietnam'dan bir müzik koleksiyonu UNESCO tarafından Dünya Belgesel Mirası olarak tanındı. Bu koleksiyon, merhum müzisyen Hoang Van'ın (1930-2018) 1951'den 2010'a kadar uzanan 700'den fazla eserini içeriyor. Bu etkinlik, ailesi ve müzik dünyası için bir gurur kaynağı ve Vietnam müziğini dünya kültür mirası "haritasına" taşımada önemli bir dönüm noktası.

Bir Müzikal Mirasın Yolculuğu

Ülkenin önemli bayramlarını kutlayan müzik programlarında, müzisyen Hoang Van'ın şarkıları her zaman halkın beğenisine sunulmak üzere seçilip yeniden düzenlenir. Asıl adı Le Van Ngo olan sanatçı, modern Vietnam müziğinin yaratıcı anıtlarından biri olarak kabul edilir.

Devrim şarkılarından, yaşam şarkılarına, koro, senfonik, enstrümantal ve çocuk müziğine kadar zengin bir tür hazinesi bıraktı. "İnşaat Şarkısı", "Kukla Şarkısı", "O Asker", "Ah Memleketim Quang Binh ", "Bugün Pirinç Tarlaları Hakkında Şarkılar" gibi eserler, birçok nesil Vietnamlının ortak hafızası haline geldi.

Ayrıca, aralarında dört senfoninin de bulunduğu büyük ölçekli enstrümantal eserler de bırakmıştır. Bunlardan biri de, Vietnam müziğinin ilk şiirsel senfonilerinden biri olarak kabul edilen "Anavatan Kalesi"dir (1960). Bu denli hacimli ve derin bir müzik koleksiyonuna sahip olan sanatçı, UNESCO'nun neredeyse tüm katı kriterlerini karşılamaktadır.

Hoang Van'ın müzik mirası dünya mirasına giriyor - Fotoğraf 1.

Müzisyen Hoang Van. (Fotoğraf müzisyenin ailesi tarafından sağlanmıştır)

Müzisyenin kızı Dr. Le Y Linh, "UNESCO'ya tanınma teklifinde bulunurken karşılaştığımız en büyük zorluk, eserlerin uluslararası etkisini kanıtlamak. Babam çoğunlukla savaş döneminde besteler yaptı ve karmaşık jeopolitik bağlam, eserlerinin dünya çapında yaygınlaşmasını zorlaştırdı. Ancak geride bıraktığı sanatsal, tarihi ve insani değerler zaman ve mekanın ötesine geçti. Bunun, çağdaş müzisyenler ve diğer nesil Vietnamlı sanatçılar için de dünya tarafından onurlandırılmanın bir öncüsü olmasını umuyoruz." dedi.

Ho Chi Minh Şehri'ndeki müzik endüstrisinin gururu

Bu güzel haber karşısında Ho Chi Minh şehrindeki birçok sanatçı duygularını ve gururunu gizleyemedi. Halk Sanatçısı The Hien, "Vietnam müziği uzun zamandır halkın kalbinde özel bir yere sahip, ancak UNESCO tarafından Dünya Belgesel Mirası olarak tanınması gerçek bir dönüm noktası. Bu, Vietnam devrim müziğinin yalnızca sanatsal bir değere sahip olmadığını, aynı zamanda insanlığın ortak bir kültürel varlığı olduğunu da kanıtlıyor." dedi.

Halk Sanatçısı Ta Minh Tam şunları paylaştı: "Sahne kariyerim boyunca müzisyen Hoang Van'ın eserlerini defalarca seslendirdim ve her melodiden ve sözden manevi bir güç hissettim. Bu sadece ailesi için bir gurur kaynağı değil, aynı zamanda hepimiz - sanatçılar için de bir onur."

Şarkıcı - Değerli Sanatçı Hong Van duygulandı: "Müzisyen Hoang Van'ın şarkılarını söylerken, emeğin nefesinden ulusal ruha kadar Vietnam halkının ruhunu hissediyorum. UNESCO'nun bu koleksiyonu tanıması, Vietnam müziğinin sınırları aşan bir canlılığa sahip olduğunu ve insan kültürüne ortak bir ses kattığını kanıtladı."

Vietnam müziğinin yeni dönüm noktası

Müzisyen Hoang Van'ın koleksiyonunun UNESCO tarafından tanınması, ailesi için bir sevinç kaynağı olmanın yanı sıra, Vietnam müziğinin dünya kültürüne entegre olma yolculuğunda yeni bir kapı açıyor. Özellikle Ho Chi Minh Şehri'nin kültürel endüstrinin gelişimini desteklediği ve "Yaratıcı Şehir" ağında tanınmayı hedeflediği bir dönemde.

Bu aynı zamanda, önceki nesillerin geride bıraktığı sanatsal değerleri koruma ve tanıtma sorumluluğunun da bir hatırlatıcısıdır. Bugünden itibaren, dünya belgesel mirasından bahsedildiğinde, Vietnam müziği, hayatı boyunca ülkesi için yaşamış ve beste yapmış bir müzisyen olan Hoang Van'ın devasa koleksiyonuyla anılacaktır.

Hoang Van'ın müzik mirası dünya mirasına giriyor - Fotoğraf 2.

Müzisyen Hoang Van. (Fotoğraf müzisyenin ailesi tarafından sağlanmıştır)

UNESCO'nun müzisyen Hoang Van koleksiyonunu tanıması, dünyaca tanınan değerini teyit ediyor ve günümüz genç neslinin omuzlarına büyük bir sorumluluk yüklüyor. Miras, ancak yıllar içinde icra edildiğinde, araştırıldığında, öğretildiğinde ve özellikle gençler olmak üzere halka yayıldığında gerçek anlamda sonsuza dek yaşar.

Genç nesil sanatçıların, müzisyen Hoang Van'ın eserlerinin çağdaş yaşamda yankı bulması, hem özgün ruhunu koruması hem de ona zamanın yeni bir nefesini katması için şarkı söylemeye, armoni yaratmaya ve yeni ifade biçimleri yaratmaya devam etmesi gerekiyor. Ho Chi Minh Şehir Müzik Derneği Başkanı müzisyen Nguyen Quang Vinh, şunları vurguladı: Dijitalleştirme, arşivleme ve uluslararası tanıtım, Vietnam müziğinin dünyada "geniş çapta sevilmesinin" yollarıdır. Hoang Van'ın UNESCO tarafından tanınan müzik koleksiyonu, diğer Vietnamlı müzisyenler için fırsatlar açan bir "kapı" olarak görülebilir.

Buradan, devrimci ve çağdaş müziğin altın kuşaklarının eserleri dünyaya ulaşma fırsatına sahip olacak, böylece dünya, Vietnam'ın yalnızca köklü bir kültüre sahip olmadığını, aynı zamanda insanlıkla yoğrulmuş, ulusun kaderiyle yakından bağlantılı bir müziğe de sahip olduğunu anlayabilecek...

"Miras bize bırakıldı, geriye kalan sorun Hoang Van'ın müziği ile Vietnam müziğinin insanlığın çağdaş müzik yaşamına nasıl gerçek anlamda uyum sağlayacağıdır. Melodiler hem Vietnam kimliğini taşıyor hem de dünyanın ritmiyle bütünleşiyor." - Doçent Dr. Tran Yen Chi (Ho Chi Minh Şehri Tiyatro ve Sinema Üniversitesi)

Kaynak: https://nld.com.vn/gia-tai-am-nhac-hoang-van-buoc-vao-di-san-nhan-loai-196250819215818042.htm