Trang An Manzara Kompleksi'nin UNESCO tarafından tanınmasının 10. yılı kutlanıyor

Etkinliğe Merkez Komite üyeleri arasında Başbakan Yardımcısı Tran Luu Quang ve Ninh Binh İl Parti Komitesi Sekreteri Doan Minh Huan da katıldı.

Törene ayrıca UNESCO 42. Genel Kurulu Başkanı Simona Mirela Miculescu'nun yanı sıra Parti, Devlet ve Vietnam Vatan Cephesi liderleri ve eski liderleri; deneyimli devrimciler, Vietnamlı Kahraman Anneler, Halk Silahlı Kuvvetleri Kahramanları, Emek Kahramanları ve ülkenin dört bir yanından çok sayıda halk ve turist katıldı.

Ninh Binh eyaleti Halk Komitesi Başkanı Yoldaş Pham Quang Ngoc, anma töreninde bir konuşma yaptı.

Anma töreninde konuşan Ninh Binh Eyaleti Halk Komitesi Başkanı Sayın Pham Quang Ngoc, 25 Haziran 2014 tarihinde Trang An Manzara Kompleksi'nin Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO) tarafından Dünya Kültür ve Doğal Miras Alanı olarak tescil edildiğini belirtti. Trang An'ın Dünya Miras Alanı ilan edilmesinin hemen ardından, Ninh Binh eyaleti, özellikle sürdürülebilir turizm gelişimi olmak üzere, mirasın korunmasını sosyo-ekonomik kalkınmayla ilişkilendiren kararlar, planlar, yönetmelikler ve yönergeler yayınladı.

Dünya Mirası Alanı olarak tanınmasının üzerinden 10 yıl geçmesine rağmen, Trang An'ın değerlerinin yönetimi, korunması, değerlendirilmesi ve tanıtımında bugüne kadar birçok olumlu sonuç elde edilmiştir. Alanın üstün küresel değerlerine saygı duyulmakta ve korunmaktadır; bilimsel araştırmalar yoğunlaştırılmıştır; uluslararası iş birliği güçlendirilmiştir; turizm gelişimiyle birlikte mirasın değerlerinin tanıtımı, reklamı ve yorumlanması sürekli olarak yenilikçi bir şekilde ele alınmıştır; ve miras alanı içindeki turistik alanlar ve mekanlar, Ninh Binh eyaleti genelinde turizm hizmetlerinin geliştirilmesinde gerçekten çok önemli bir rol oynamıştır.

2023 yılında Forbes dergisi, Ninh Binh'i dünyanın en iyi 23 seyahat destinasyonundan biri olarak seçti; 11. yıllık Traveller Review Ödülleri'nde ise Ninh Binh, dünyanın en arkadaş canlısı 10 destinasyonu arasında 7. sırada yer aldı. 2023 yılının sonuna kadar, ilin ekonomik yapısı hizmet sektörünün payını artırmaya doğru kaydı ve hizmet sektörü %47,1'lik bir paya ulaştı. 2014 yılında 2,2 milyondan fazla ziyaretçi ağırlayan Trang An Miras Alanı, 2023 yılında 4,6 milyondan fazla ziyaretçiyi ağırladı.

Kültürel miras alanında yaşayan topluluklar, mirası korumaya katılır ve bundan doğrudan faydalanır. Mirasın değerleri tüm insanlara ulaşarak manevi değer, sosyal uyum, geleneksel geçim kaynaklarının korunması ve yeşil ve sürdürülebilir büyümeye yönelik yeni geçim kaynaklarının yaratılmasını sağlar. Trang An Kültürel Mirası gerçekten de topluluğa aittir, topluluk tarafından korunur ve muhafaza edilir ve topluluk bu mirastan faydalanır.

UNESCO Genel Kurulu'nun 42. oturumunun Başkanı Simona Mirela Miculescu bir konuşma yaptı.

UNESCO Genel Kurulu'nun 42. Başkanı Simona Mirela Miculescu, çok paydaşlı bir yaklaşım ve yenilikçi iş birliği sayesinde Trang An'ın, sürdürülebilir kalkınmanın dinamik bağlamında bir model haline geldiğini, yerel toplulukların sadece faydalanıcı değil, aynı zamanda sürdürülebilir turizm ve kültürel mirasın korunması arasında denge kurma öyküsünde kilit oyuncular olduğunu teyit etti.

Çarpıcı estetik çekiciliğinin ötesinde, Trang An aynı zamanda kültürel miras çeşitliliğinin korunmasının ve bu çeşitliliğin kullanımından elde edilen faydaların adil bir şekilde paylaşılmasının, aidiyet duygusunun, karşılıklı saygının, sosyal uyumun ve bireylerin ve grupların seçim ve eylem özgürlüğünün teşvik edilmesinin somut bir kanıtıdır.

Bu başarı, mirasımızın çığır açan gücünü ortaya çıkararak hem bugünün hem de gelecek nesillerin yaşamlarını zenginleştirme yönündeki ortak çabalarımızın sonucudur.

Küresel değişimlerin hızla yaşandığı, toplumsal kaymaların ve çatışan çıkarların bizi sıklıkla kaybolmuş hissettirdiği bir çağda, Trang An'ı korumaya yönelik işbirlikçi çabalar, dünya çapındaki topluluklar, gruplar ve bireyler arasında diyaloğu ve anlayışı geliştiren bir köprü görevi görüyor.

42. UNESCO Genel Kurulu Başkanı, gelecekteki BM zirvelerine ve 2030 Sonrası Gündem'e bakarken, ortak bir değer olarak kültürün, güçlü bir taahhüt olarak kolektif eylemlerimizde değer görmesini sağlamamız gerektiğini vurguladı. Aynı zamanda, Simona Mirela Miculescu, Trang An'ın tarihinde önümüzdeki on yılın, iş birliği, koruma ve herkes için daha parlak, daha sürdürülebilir bir geleceğe dair ortak bir vizyonla yazılmaya devam etmesini umduğunu belirtti.

Başbakan Yardımcısı Tran Luu Quang, anma töreninde bir konuşma yaptı.

Törende konuşan Başbakan Yardımcısı Tran Luu Quang, Trang An Manzara Kompleksi'nin 2014 yılında UNESCO tarafından Dünya Kültür ve Doğal Miras Alanı olarak tescil edildiğini ve böylece dünyanın 31. karma miras alanı, Asya-Pasifik'in 11. alanı ve Vietnam ile Güneydoğu Asya'nın ilk karma miras alanı olduğunu vurguladı.

Tanınmasının üzerinden 10 yıl geçtikten sonra, Ninh Binh yetkililerinin, işletmelerinin ve halkının kararlı ve azimli çabaları sayesinde, Trang An Manzara Kompleksi, doğaya saygı duyarken ve halkın, işletmelerin ve devletin çıkarları arasında uyumlu bir denge sağlarken ekonomik kalkınma ve sürdürülebilir turizmi başarıyla birleştiren dünyanın en örnek modellerinden biri olarak kabul edilmektedir. Aynı zamanda, Trang An, Vietnam'ın UNESCO Dünya Doğal ve Kültürel Mirasının Korunması Sözleşmesi'ni uygulama konusundaki sorumlu taahhüdünün bir sembolü haline gelmiştir.

Başbakan adına, Yoldaş Tran Luu Quang, Ninh Binh eyaletinin Parti Komitesi, hükümeti ve halkının son 10 yılda kültürel mirasın korunması ve tanıtımı alanında elde ettiği başarıları takdirle karşıladı, övgüyle karşıladı ve büyük değer verdiğini belirtti.

Başbakan Yardımcısı Tran Luu Quang, mirasın korunması yoluyla sürdürülebilir kalkınma hedeflerini gerçekleştirmek ve elde edilen başarıları daha da ileriye taşımak için Ninh Binh Parti Komitesi'ni, hükümeti ve tüm hükümet kademelerini, kurumları, işletmeleri ve halkı, özellikle kamu-özel sektör ortaklıkları yoluyla kaynakları harekete geçirmek ve Trang An miras alanının inşası, korunması, planlanması ve geliştirilmesi için bakanlıkların, kurumların ve yerli ve uluslararası uzmanların desteğinden yararlanmak üzere proaktif ve yaratıcı bir şekilde birlikte çalışmaya çağırdı.

Aynı zamanda, miras alanında insanların aktif ve sorumlu katılımını teşvik etmeye devam edeceğiz; hem mirasın korunmasına katılmalarına hem de bundan faydalanmalarına yardımcı olarak, yeşil büyüme modellerini yenilikçi bir şekilde destekleyen ekonomik yapıyı güçlü bir şekilde dönüştüreceğiz; bilim ve teknolojinin uygulanmasını, dijital dönüşümü teşvik ederek mirasın ekonomik değerini artırmaya odaklanacağız; kültürel endüstriyi profesyonel, modern, yaratıcı ve son derece rekabetçi bir yönde geliştireceğiz, gelişme için ivme yaratmak amacıyla miras korumasını temel alacağız; özellikle UNESCO ile birlikte küresel mirasın değerini koruma, muhafaza etme ve tanıtma konusunda uluslararası alanda aktif olarak entegre olacağız; ve Ninh Binh'in kültürel imajını, insanlarını ve doğasını hem yurt içinde hem de yurt dışında dostlarımıza güçlü bir şekilde tanıtacağız.

Ninh Binh İl Parti Komitesi Sekreteri Yoldaş Doan Minh Huan bir konuşma yaptı.

Ninh Binh İl Parti Komitesi, hükümeti ve halkı adına, Ninh Binh İl Parti Sekreteri Doan Minh Huan, geçmişte elde edilen olumlu sonuçlara dayanarak ve en yüksek kararlılıkla, Ninh Binh ili Parti Komitesi, hükümeti ve halkının, Hoa Lu Antik Başkenti'nin özel değerini ve Trang An Manzara Kompleksi'nin olağanüstü küresel değerini korumak, muhafaza etmek, restore etmek ve tanıtmak için içsel güçlerini ve birlik geleneklerini daha da geliştirmeye, zorlukların üstesinden proaktif ve yaratıcı bir ruhla gelmeye devam edeceğini; Ninh Binh ilini merkezi yönetimli bir şehir, bölgenin, ülkenin ve uluslararası alanda turizm, kültür endüstrisi ve miras ekonomisi merkezi haline getirmeyi hedeflediklerini teyit etti. Aynı zamanda, Hoa Lu şehrini bin yıllık bir miras şehri, turizm, kültür endüstrisi ve miras ekonomisinde ülke genelinde ve Asya-Pasifik bölgesinde yüksek marka değerine sahip yaratıcı bir şehir haline getireceklerini belirtti.

Kaynak: https://nhandan.vn/ky-niem-10-nam-quan-the-danh-thang-trang-an-duoc-unesco-ghi-danh-post806814.html