Uzak Doğu'nun İncisi Saygon'un izlerine hayran kalın

FARKLI STİLLER - YERLİ GÜÇLER

Saygon - Cho Lon'daki mimari eserlerin "büyük mirasına" toplu kaynaklardan bakıldığında, "Saygon bilgini" Phuc Tien, birçok stilin çeşitliliği ve uyumu karşısında son derece şaşırmıştı. 1865-1900 döneminde, konakların ve kamu yapılarının çoğunun ana vatandan esinlenerek yapıldığını ve İmparatorluk, Neoklasik ve Neo-Rönesans gibi birçok stilin güçlü izlenimler yarattığını keşfetti.

Mê hoặc cùng những 'dấu tích Sài Gòn - Hòn ngọc Viễn Đông'- Ảnh 1.

"Tropikal iklime uygun yapılar inşa etmek için Saigon'daki Fransız mimarlar, evin etrafına geniş açık koridorlar yerleştirmek, neme dayanıklı bir bodrum inşa etmek gibi bazı detayları "yerelleştirdiler". Ya da güneşi ve yağmuru engellemek için panjurlu veya kumaş panjurlu büyük pencere çerçeveleri ve kapılar tasarladılar. Tasarım ve inşaat için gerekli insan kaynakları ve yapı malzemeleri Fransa, Singapur ve Hong Kong'dan sağlanırken, birçok yerel kaynak da kullanıldı," diye yorumladı gazeteci Phuc Tien.

Fransız Çinhindi mimarisi, Saigon'da çok erken dönemlerde, mimari tarzıyla yerel çizgilerle bezeli güzel eserler ortaya çıkardı. Bunlardan en dikkat çekeni, çatısı Vietnam ortak evi tarzında olan Ejderha Evi'ydi (1863). Çatısındaki iki ejderha detayıydı. 1880'den itibaren, Merkez Postanesi , Koçinçin Vali Sarayı (aslen Ticaret Müzesi, ikisi de Saigon'un baş mimarı Marie-Alfred Foulhoux'nun eseriydi) gibi bazı büyük yapılar, lotus, Naga yılan tanrısı, timsah gibi daha fazla Vietnam ve Khmer motifi kullanmaya başladı.

Yazar Phuc Tien'e göre, 1920-1930 yılları arasında Batı'da popüler olan Beaux-Arts, Art Nouveau ve Art Deco gibi yeni tasarım stilleri Hindiçin'e tanıtılmış ve uluslararası modernizm mimarisinin izlerini taşıyan zarif bir güzellik ve yenilik katan çok sayıda benzersiz eser ortaya çıkmıştır. Bu akım, basit ama görkemli bir güzellikle onlarca yıl boyunca devam etmiştir.

Mê hoặc cùng những 'dấu tích Sài Gòn - Hòn ngọc Viễn Đông'- Ảnh 2. — 1910'larda Saigon Belediye Binası'nın üst katındaki ön cephe ve resepsiyon odası

"Catinat binası (1927, şimdi 26 Ly Tu Trong), 213 Catinat binası (aynı zamanda artık mevcut değil), Indochina Bankası işlem salonu (1928), Fransız-Asya Petrol Şirketi'nin genel merkezi (1930 civarı, şimdi Petrolimex binası), Hui Bon Hoa Hastanesi (1937, Saigon Hastanesi), Saint Paul Hastanesi (1938, Dien Bien Phu Hastanesi), Fransız Deniz Kuvvetleri Subay Kulübü (1938, Ho Chi Minh Şehri Hükümet Konağı ), Hui Bon Hoa villa alanı (1930, Hükümet Misafirhanesi)...", diye belirtiliyor kitapta.

HİNDÇİN FEDERASYONU BAŞKENTİNİN ROLÜ

Yıllar boyunca sahada taranan muazzam bir bilgi "deposu" ve titiz araştırmalara dayanan - 19. yüzyıldan günümüze Saigon ve Güney'e ait Ulusal Arşiv Merkezi II'nin çok değerli fotoğraf koleksiyonları ile Fransa, ABD, Singapur... gibi ülkelerdeki kütüphane ve arşivlerden derlenen bilgi ve görsellerle birlikte - gazeteci Phuc Tien'in son çalışması, 1887 - 1945 dönemindeki büyük ölçekli kentsel planlama ve gelişme hakkında canlı çizimlerle birlikte çok sayıda iyi bilgi içeriyor.

Mê hoặc cùng những 'dấu tích Sài Gòn - Hòn ngọc Viễn Đông'- Ảnh 3. — Opera Binası Meydanı ve Continental Oteli

Uzak Doğu'nun İncisi - Saigon ismiyle ilgili olarak yazar Phuc Tien şunları söyledi: "Uzak Doğu'nun İncisi, Doğu'nun en uzak bölgesinin incisi, yani Fransızların 100 yıldan uzun bir süre önce Saigon'u adlandırdığı büyüleyici isim. Bu güzel ismin ilk kez 19. yüzyılın sonlarından itibaren bir dizi kitap ve gazetede yer aldığı bilinmektedir. 1881'de, Saigon'un ilk belediye başkanı Bay Jules Blancsubé, Denizcilik ve Sömürge Derneği'nde yaptığı bir konuşmada La Perle de l'Extrême Orient isminden bahsetti. Merkezi Saigon olan tüm Hindiçin'i birbirine bağlayan modern su yolu ve demiryolu sistemi tamamlandığında, bu metropolün gerçek anlamda Uzak Doğu'nun İncisi olacağına inanıyordu. Yukarıdaki heyecan verici konuşmayı aktarırken, aynı yılın Nisan ayında Paris'te yayınlanan L'Avenir diplomatique ( Diplomatik Gelecek) gazetesi, İngiliz gazetesi Times'dan alıntı yaptıklarını söyledi. Dolayısıyla, belki de güzel isim Saigon - Uzak Doğu'nun İncisi Uzak Doğu, 19. yüzyılın sonlarından itibaren Batı'ya yayılmaya başladı. 1920'lerden 1930'lara kadar, yukarıdaki güzel isim, Hindiçin'i dünyanın cazip bir turizm merkezi olarak tanıtan yayınlarda sıkça yer aldı.

Yeni çalışma ayrıca ek bilgiler de sağlıyor: Fransa'nın 1887'de Indochina Federasyonu'nu (Vietnam (3 bölge), Laos, Kamboçya ve Guangzhou Loan) kurmasından bu yana, Saygon'u 15 yıllığına başkent yaparak (daha sonra Hanoi'ye taşınarak), başkentin statüsüne yakışır bir dizi büyük yapı inşa edildi: Merkez Postane, Mahkeme, Ticaret Müzesi (Vali Sarayı, 1911'den sonra Koçinçin Vali Sarayı olarak değiştirildi). Saygon'un 1929'da Bach Dang İskelesi'nden Siem Reap'e Kamboçya'daki Angkor Tapınağı'nı ziyaret etmek için deniz uçağıyla bir deneme turu düzenlediğini çok az kişi bilir. Indochina Turizm Tanıtım Ofisi, merkezi Saygon'da olmak üzere 1920'lerde kuruldu.

Mê hoặc cùng những 'dấu tích Sài Gòn - Hòn ngọc Viễn Đông'- Ảnh 4. — Saygon logosu, 1942 Çinhindi Uluslararası Fuarı'nın metal madalyasında yer almaktadır. Saygon logosundaki Latin harfleri "Yavaş yavaş büyüyeceğim" anlamına gelir.

İdari sınırların birleşmesi ancak 1920'den itibaren Saigon ve Cho Lon şehirleri bağlantılarını ve trafik bağlantılarını genişletti ve boş alanları kademeli olarak ortadan kaldırdı. Binh Tay Pazarı 1928'de kuruldu ve ekonomik kalkınmanın "lokomotifi" olarak bir ticaret merkezi haline geldi ve aynı zamanda batıya doğru genişlemeyi, Binh Chanh ve Long An gibi iki büyük kırsal alana yaklaşmayı kanıtlayan bir dönüm noktası oldu. Yazara göre, Saigon-Cho Lon Bölgesi'nin (Saygon - Cho Lon Bölgesi) birleşmesi ve kuruluşunun duyurulması: "Bu olay, Saigon'a yalnızca daha geniş bir alan değil, aynı zamanda bir önceki yüzyıla kıyasla kat kat artan kalkınma ihtiyaçları ve nüfus büyüklüğüne uygun, büyük ve etkili bir idari kurum kazandırdı."

Ayrıca, "Uzak Doğu'nun İncisi Saygon"un kalıntısı olan Fransız-Çinhindi Mimarisi, Norodom Caddesi bölgesindeki (şimdiki Le Duan Caddesi) nefes kesici güzellikteki mimari stilleri, paha biçilmez eserleri, Bonard Caddesi, Ben Thanh Pazarı ve La Somme Caddesi'ndeki "Elmas Üçgeni" Ben Thanh - Bonard - La Somme, ardından Ben Thanh Pazarı, Cho Lon Pazarı, eski Binh Tay Pazarı, Cha Tam Kilisesi... ve Ong Thuong Bahçesi'ndeki; Phuong Nam Villası'ndaki; Petrus Truong Vinh Ky Okulu'ndaki... birçok tipik manzarayı anlatan "kitaplarla anlatmak, resimlerle anlatmak" nedeniyle çekici olmakla kalmıyor, ancak en benzersiz olanı, herkesin ayrıntılı olarak bilmediği Saygon'un ilk logosunu çevreleyen ilginç hikayelerdir.

Kaynak: https://thanhnien.vn/me-hoac-cung-nhung-dau-tich-sai-gon-hon-ngoc-vien-dong-185250314211027218.htm