Memler gençlerin dilini nasıl etkiliyor?

Tay Do Üniversitesi (Can Tho) öğretim görevlisi Dr. Nguyen Thuy Diem'e göre, memler sadece bir baharat. Eğer kötüye kullanılırlarsa ve Vietnam dilinin yerini tamamen alırlarsa, bu gerçekten endişe verici bir sorundur.

Son yıllarda, memler (duyguları ifade etmek, bazen de bir kişiyi veya durumu hicvetmek için metin yerine resim, GIF veya video kullanan bir dil biçimi) her yerde karşımıza çıkmaya başladı. Fotoğraflardan kısa ve esprili sözlere ve trend kliplere kadar, memler gençlerin konuşma ve duygularını ifade etme biçiminde giderek popüler bir dil haline geldi.

Gençler arasında eğlenceli ve hızlı iletişim dili

Memler bir zamanlar sadece bir eğlence aracıyken, artık Z ve Alfa kuşağının iletişim kurması ve duygularını paylaşması için bir "ortak dil" haline geldi. Uzun kelimelere gerek kalmadan, "İyi İş" (İİ) ifadesinin yer aldığı bir fotoğraf tüm konuşmayı değiştirebilir. Örneğin, şanslı bir durumda şaşkınlığı ifade etmek için, uzun bir paragraf yazmak yerine, birçok genç sadece şaşkın bir yüz ifadesiyle çekilmiş bir fotoğrafını ve "büyük ikramiyeyi kazandın" ifadesini göndermeye ihtiyaç duyar. Alıcı, gönderenin niyetini hemen anlar.

Yan yana oturan birçok genç, duygularını ifade etmek için kısa mesaj yoluyla birbirlerine meme göndermeyi tercih ediyor.

FOTOĞRAF: AI TARAFINDAN İLLÜSTRASYON

Memler sadece görsellerle sınırlı değil, aynı zamanda günlük dile de yayılıyor. "Xin voa", "ca khia" ve "xỉu up xì down" gibi bir dizi İngilizce ödünç kelime... hepsi internet kültüründen kaynaklanıyor ve memler sayesinde büyük ölçüde popülerleşiyor.

Chan Hung (21 yaşında, Can Tho şehrinde yaşıyor) şunları paylaştı: "Memlerle konuşmak hem eğlenceli hem de hızlı. Uzun bir cümle yazmak yerine, arkadaşlarınızın ne demek istediğinizi anlaması için sadece bir fotoğraf veya bir mem yeterli."

Memlerin gençlere birçok olumlu değer kazandırmaya katkıda bulunduğu söylenebilir. Her şeyden önce, mizah anlayışları, kısalıkları ve kolay anlaşılırlıkları sayesinde ders çalışma ve çalışma stresini azaltmaya yardımcı olurlar. Aynı zamanda, gençler arasında bir uyum duygusu yaratarak ve nesiller arasında bir köprü kurarak toplumu birbirine bağlamada rol oynarlar. Ebeveynler ve öğretmenler memleri anlayıp kavrarlarsa, çocuklar ve öğrencilerle olan sohbetler arasındaki mesafe daha da kapanacaktır.

Gençler "Sus" demek yerine, söylemek istediklerini söylemek için bu meme'i kullanıyorlar.

FOTOĞRAF: EKRAN GÖRÜNTÜSÜ

Dil açısından, memler yaratıcılığı teşvik etmeye ve günlük hayatta kelime dağarcığını zenginleştirmeye yardımcı olur. Özellikle birçok mem, sosyal yaşamı anında yansıtarak hızlı, samimi ve anlaşılır bir yorum biçimi haline gelmiştir. Böylece gençlerin modern dijital kültürü şekillendirme ve yaymadaki rolünü teyit etmiştir.

Meme istismarı endişe verici bir sorundur

Eğlence ve yaratıcı değerinin yanı sıra, mem kültürü gençler için de birçok sonuç doğuruyor. İletişimde memlerin aşırı kullanımı, internet dili ile standart dil arasındaki sınırı giderek belirsizleştiriyor.

Birçok öğrenci sınavlarına veya raporlarına memler ekleyerek çalışmalarının ciddiyetini azaltıyor. Dahası, memler kısa ve tekrarlayan cümlelerden oluşuyor, kolayca basmakalıp ifadeler üretiyor, kelime dağarcığını zayıflatıyor ve uzun vadeli düşünme yeteneğini kısıtlıyor.

Şanslı olduğu için şaşkınlığını dile getiren bir gencin görüntüsü

FOTOĞRAF: EKRAN GÖRÜNTÜSÜ

Herkes "mem dilini" anlamadığı için, bu olgu nesiller arasında bir iletişim boşluğu yaratabilir ve gençlerin akademik veya profesyonel ortamlara girmesini zorlaştırabilir. Daha da endişe verici olanı, birçok mem'in aynı zamanda hicivsel, aşağılayıcı veya yanlış bilgi yaymasıdır; bu da kontrol altına alınmadığı takdirde, bir grup gencin algı ve davranışlarını olumsuz etkileyecektir.

Tay Do Üniversitesi Yabancı Diller Fakültesi - Sosyal Bilimler ve İletişim Bölümü öğretim görevlisi Dr. Nguyen Thuy Diem şunları söyledi: "Memlerin sadece bir baharat olduğunu, Vietnamcanın ise ana yemek olduğunu açıkça anlamalıyız. Vietnamca dilini kötüye kullanır ve tamamen değiştirirsek, bu gerçekten büyük bir kayıp ve endişe verici bir konu olur. Eğlence ve yaratıcılık, ancak dili ve ulusal kültürel kimliği korumak için nasıl denge kuracağımızı bilmeliyiz."

"Xỉu up xì down" gibi İngilizce kökenli kelimeler internet kültüründen doğmuş ve memler aracılığıyla popülerleşmiştir.

FOTOĞRAF: AI TARAFINDAN İLLÜSTRASYON

Dr. Nguyen Thuy Diem'e göre, memlerin olumlu değerleri teşvik etmesi ve olumsuz sonuçları sınırlaması için gençlerin kullanımında dikkatli olmaları gerekiyor. Memler eğlence, arkadaşları birbirine bağlama ve sosyal mesajlar yayma aracı olabilir, ancak yalnızca günlük yaşamda veya çevrimiçi ortamlarda kullanılabilir. Çalışma, araştırma veya profesyonel bir işe girerken, saf Vietnamca ve standart bir dil kullanmak gerekir. İçerik seçimi de özellikle önemlidir; yaratıcı, esprili ve sağlıklı memlere öncelik verilmeli, aşağılayıcı veya yanıltıcı görsel ve kelimelerin paylaşımından kaçınılmalıdır.

Kaynak: https://thanhnien.vn/meme-anh-huong-den-ngon-ngu-cua-gioi-tre-nhu-the-nao-185251015092414996.htm