Thien seramiklerim, ulusal somut olmayan kültürel miras kapsamındadır.

19. yüzyılda burada seramik üretiminde sır yapım teknikleri uygulandı. My Thien seramikleri "Geleneksel El Sanatı" olarak sınıflandırıldı ve resmi olarak ulusal somut olmayan kültürel mirasın bir parçası oldu.

Binh Son ilçesi (şimdiki Binh Son beldesi) Chau O kasabasındaki My Thien çömlekçilik köyünde, zanaatı yaşatan tek kişi 60 yaşındaki usta Dang Van Trinh kaldı. Bay ve Bayan Trinh, kil yoğurmaktan, şekillendirmeye, boyamaya, fırınlamaya ve satmaya kadar her aşamayı kendileri yaparak bu mesleği azimle sürdürüyorlar.

Bay Trinh, çocukluğundan beri çömlekçilikle ilgilendiğini, babasının kendisine ilk kil parçasını ve bu zanaatın ilk derslerini verdiğini paylaştı. Babasının anlattığı hikayelerden, 200 yıldan fazla önce, Thanh Hoa'dan Pham ve Nguyen soyadlı kişilerin Quang Ngai'ye yerleşerek My Thien'de ilk fırınları kurduklarını ve böylece oradaki çömlekçilik sanatının temellerini attıklarını öğrendi.

“Atalarımız, ticaret için elverişli olan Tra Bong Nehri kıyısındaki toprakları, bu zanaatı geliştirmek için seçtiler. Başlangıçta köylüler ağırlıklı olarak tarımla uğraşıyorlardı, ancak yetenekli zanaatkarlardan öğrendikleri sayesinde yavaş yavaş çömlekçiliğe geçtiler. Dağlık Tra Bong bölgesindeki Co halkı, sık sık sallarla nehirde odun taşıyarak satıyor ve pirinç şarabı mayalamak için toprak kaplar yaptırıyordu,” diye anlattı Bay Trinh.

Quang Ngai Valisi Nguyen Ba Trac'ın İmparator Bao Dai'ye sunduğu ve 1933'te ünlü Nam Phong dergisinde yayınlanan bir dilekçede My Thien çömlekçilik köyünden bahsedilmiştir. Belgelere, övgülere ve halk hikayelerine göre, buradaki zanaatkarlar bir zamanlar kraliyet ailesi için ve hediye olarak enfes çömlekler üretmek üzere Nguyen Lordlar Sarayı'na çağrılırdı.

Dağlık ve ova bölgeleri arasındaki ticaret yüzlerce yıldır devam ediyordu. Her Aralık ayında, dağlardan insanlar pirinç şarabı siparişleri vermek için köylere inerdi. Atölyede, Bayan Pham Thi Thu Cuc (Bay Trinh'in eşi), müşterilere teslim etmek üzere hazırladığı siparişleri sıralarken kil işliyordu; bunlar arasında 500'den fazla havan, 200'den fazla pirinç şarabı kavanozu, 50-70 vazo ve çeşitli kireç kapları, çaydanlıklar ve emaye eşyalar vardı...

Sanatçı Dang Van Trinh şunları paylaştı: “Değişen zamanlara rağmen, My Thien çömleklerindeki desenler geleneksel formlarını koruyor. Ly Hanedanlığı tarzında oyulmuş beş pençeli ejderha, asaleti ve kutsallığı simgeliyor. Bambu dalı, erdemli ve dürüst bir insanı simgeliyor ve aynı zamanda iyi şans ve refahı ifade ediyor. ‘Yapışkan pirinç dolu bir kavanoza düşen fare’ imgesiyle ilişkilendirilen fare ise bolluk ve refahın sembolüdür.”

My Thien çömlekçilik köyünde, her ailenin ejderha desenleri yaratmanın kendine özgü bir yolu var. Bay Trinh, atalarından miras kalan geleneksel yöntemlere sıkı sıkıya bağlı kalıyor; bazen çok pullu ejderhalar yaratıyor, bazen de sembolik olarak sadeleştiriyor – bu tamamen yaratıcılığına bağlı, ancak her zaman ortak ruhu koruyor. “Birçok insan desene bakarak ürünün kime ait olduğunu anlayabiliyor. Bir keresinde deseni on iki burç hayvanıyla değiştirmeyi denedim, ancak müşteriler yine de sadece ejderha, bambu ve fareleri seçti. Sadeliği ve eski moda cazibeyi takdir ediyorlar; bu yüzden buna 'ruhlu çömlek' deniyor,” diyor Bay Trinh.

Geleneksel sır yapım tekniği günümüzde yalnızca Bay Trinh tarafından korunmaktadır. Bilindik formül hala geçerliliğini koruyor: ince öğütülmüş kırmızı aşı boyası, beyaz kil, çimento, odun külü ve su ile karıştırılarak basit ama kendine özgü bir beyaz sır elde ediliyor. Çömlek iki kez fırınlanıyor: ilk fırınlama sağlam bir seramik gövde oluşturmak için, ikinci fırınlama ise fırında pişirilmeden önce sır içine batırmak için yapılıyor.

Zanaatkarlar her parçayı özenle yerleştirir, parçalar arasındaki mesafeyi ve fırını ayarlar ve istenen rengi elde etmek için sır oranını değiştirirler. 48 saatlik sürekli fırınlamadan sonra, her parça benzersiz, sürekli değişen bir sırla ortaya çıkar; bu özellik koleksiyoncuları cezbeder. Thien seramiklerim, boyutuna ve işçiliğine bağlı olarak on binlerce dongdan bir milyon dongdan fazla fiyata satılmaktadır.

Bay Trinh'in seramik ürünleri, Quang Ngai İl Halk Komitesi tarafından 3 yıldızlı OCOP olarak tanınmış olup, 4 yıldızlı OCOP için değerlendirme sürecindedir. Üretim tesisinde ayrıca öğrencilerin ziyaret edip seramik yapımını deneyimleyebilecekleri bir alan ayırarak, eğitime katkıda bulunmakta ve geleneksel el sanatları köyünün değerini yaymaktadır.

Şu anda ailesi ağırlıklı olarak sipariş üzerine seramik üretiyor ve çevre dostu, doğaya yakın restoranlara, otellere ve tatil köylerine hizmet veriyor. Bay Trinh şunları söyledi: "Oğluma bu zanaatı öğretiyorum. Umarım ona bu zanaata olan sevgiyi aşılarım, böylece eşim ve ben yaşlanıp güçsüzleştiğimizde, seramik köyünün ruhunu koruyacak ve sürdürecek birileri olur; burası 200 yılı aşkın süredir ateşin parlak bir şekilde yandığı bir yer."

Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, 2208/QD-BVTTTDL sayılı Kararname ile My Thien seramiğini (Chau O, Binh Son) ulusal somut olmayan kültürel miras listesine dahil ettiğini duyurdu. Bu, yerel halkın kültürel yaşamı ve geçim kaynaklarıyla yakından ilişkili en eski geleneksel el sanatlarından biridir. Kararnameye göre, My Thien seramiği "Geleneksel el sanatı" olarak sınıflandırılmıştır.

Kaynak: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nghe-gom-my-thien-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-149911.html