Ngoc Xuan: "Ayaklarımı yere sağlam basmak istiyorum"

Genç amatör bir oyuncu, sinema sektöründe henüz tanınmayan bir isim olan Ngoc Xuan'ın ilk başrolüyle HANIFF VII'de Vietnam sinemasının tek ödülünü kazandı. Mien rolünü oynayan oyuncu, adını duyduğunda neler hissetti?

İlk filmim olduğu ve aday listesinde birçok güçlü aday olduğu için çok şaşırdığımı söylemeliyim. Rolü kabul ettiğim andan tüm sahneleri tamamlayana kadar seyirciyi merkeze koydum ve tüm gücümü Mien rolüne adadım. Dolayısıyla en büyük beklentim, uluslararası bir film festivalinde ödül hayal etmek yerine seyircide iz bırakmaktı.

Hayallerime giden yolda ilk adımı atmış olmak benim için büyük bir motivasyon. Kendimi sürekli geliştirmeye, seçtiğim yolda sebat etmeye, kalbimi duygularla dolu, hayal gücümü uçuran ve ayaklarımı her zaman yere basan bir şekilde tutmaya çalışacağım.

- Ảnh 2. — *O yıl birlikte kovaladığımız kız.*

Yazar Luis Sepúlveda'nın "8 ila 88 yaş arası gençlere yönelik bir roman" olan ünlü " Bir Martı ve Ona Uçmayı Öğreten Kedinin Hikâyesi"nde, "Sadece cesaret edenler uçabilir" diyen bir cümle var; açılış parantezi olmadan: "Ayaklarını yere sağlam basmak zorundalar", tıpkı az önce söylediğiniz gibi. Bu açılış parantezi neden gerekli, sizin için işleri zorlaştırıyor mu?

Kendimden farklı bir şey yapmaktan gerçekten rahatsız olmuyorum, aksine bundan keyif alıyorum ve her geçen gün biraz daha farklı olduğumu gördüğümde kendimi daha iyi anlama fırsatı buluyorum. Kendimi birçok farklı katmanı olan bir soğan gibi görüyorum ve her katmanı soymam gerekiyor. Soymanın yolu da şu kişiyle, şu kişiyle tanışıp hayatta deneyimler, iniş çıkışlar yaşamak; ya da Mien gibi, bana benzeyen, empati kurabileceğim kadar farklı, onu fethetmek isteyeceğim kadar bir rolle karşılaştığımda.

İlk oyunculuk derslerinizi kimden aldınız? Hangi dersi en çok hatırlıyorsunuz?

Oyunculukla ilgili ilk fikirlerimi bana aşılayan öğretmenim, Halk Sanatçısı Hong Van'dı (Vietnam'daki RMIT Üniversitesi'nde Profesyonel İletişim bölümünde okuyan ve aynı zamanda Hong Van Drama Tiyatrosu'nda (PV) oyunculuk eğitimi alan bir öğrenci). Bana verdiği ders özgüvenle ilgiliydi. Ondan önce, sadece görünüşümden değil, aynı zamanda içsel gücümden de emin olmayan, çok özgüvensiz bir kızdım. Onun cesaretlendirici sözleri, kabuğumdan çıkıp kendimi daha çok sevmem ve böylece etrafımdaki dünyaya daha sakin ve nazik bakmam için beni motive etti.

Mien rolünü oynarken, Nguyen Nhat Anh'ın Mat Biec adlı roman/filmindeki benzer bir imajın, yani Truc Anh'ın oyunculuğuyla Hollandalı kızın baskısını hissettiniz mi? İki "ilham perisinin" kaderi ve dış görünüşü oldukça benzer, oyunculukta bu farkı nasıl yarattınız?

Bu konuda herhangi bir baskı hissetmiyorum. Sayın Anh'ın kaleminden çıkan iki hikâyenin farklı gelişim ve mesajları var, çevreleyen dünya ve karakterlerin iç dünyası da farklı. Ayrıca, her oyuncunun yaşam deneyimi, empatisi ve hayal gücüyle, karakterin kendine özgü bir yaklaşım ve ifade biçimine yol açacağına ve bunu başkalarıyla taklit etmenin zor olacağına inanıyorum.

Dışarıdan bakıldığında nazik ve sakin bir görünüme sahip olmasına rağmen, içinde derin bir ruh ve yoğun duygular barındıran Mien rolünü üstlenmekten çok mutluyum.

İlk güzel izlenimden sonra, Vietnam sinemasının incileri olarak bilinen birçok oyuncu kendi "uzmanlık alanları" tarafından "takılıp", hatta ortadan kaybolmuş, özellikle de Vietnam sinemasında şu anda pek fazla "gençlik okulu" tipi film olmadığı düşünüldüğünde. Sizce bu rolden kaçabilecek misiniz?

Umarım bir sonraki rolüm daha fazla psikolojik derinlik ve daha geniş bir duygu yelpazesi sunar. Yaşam ve ölüm arasında dururken veya psikolojik/zihinsel travmalarla mücadele ederken insan duygularını her zaman merak ederim. Umarım gelecekte böyle ağır roller üstlenebilirim.

- Ảnh 4. — *Okuma hobisi Mien'le birbirimizi daha da yakınlaştırıyor.*

Tesadüfen, son dönemde vizyona giren Vietnam gişe rekorları kıran filmlerin hepsi günlük, kaba saba sahneler, bolca gürültü ve dram içeriyor. "Uluslararası" güzelliğe sahip bir "ilham perisinin" o dünyaya girmesi için hangi parlak kapı var ki?

Görünüşte "nazik" olan dış görünüşümle içimdeki güçlü kişiliğim arasındaki tezat beni ilgilendirir. Ayrıca, yaşam malzemem de çok çeşitlidir çünkü birçok farklı ortamda büyüdüm ve gözlemledim. Yapmam gereken şey, yaşam deneyimlerimi zenginleştirmek ve duygusal ifade yelpazemi genişletmek.

Bunun zor olduğunu biliyorum, ama ben bir "dağcı"yım, bu yolculukta mümkün olduğunca çok zirveye ulaşmak için azimle çalışacağım.

Xuan ile Mien arasındaki benzerlikler ve farklılıklar nelerdir?

Mien, çok güçlü bir duygusal akışa sahip, aşk ve hayata dair kendi bağlamının ve zamanının ötesine geçen kavramlara sahip bir kız. Mien'in bu dünya görüşüne sahip olması için yazar Nguyen Nhat Anh, Bay Giao Duong'un kitaplığına erişim sağladı ve Mien ile beni birbirimize yakınlaştıran da bu okuma sevgisi oldu. Bir insanın iç dünyasının yalnızca ailesi veya günlük hayatta gözlemlediği şeylerle değil, aynı zamanda öğrendiği/okuduğu edebi eserlerle de inşa edildiğine inanıyorum.

Mien, bu derin duyguların ve içsel hislerin yanı sıra, her zaman yaşından daha olgun olmak zorunda olan bir kızın cesaretiyle de beni cezbetti; tıpkı olgunlaşmaya zorlanan bir guava gibi (yaşıma göre fazla büyük düşüncelerim yüzünden bana "yaşlı adam" da denirdi). Tüm bunlar, özellikle de sinemaya ilk gidişimde, beni denemeye teşvik etti.

"Özgeçmişinizde" ilginç bir detay var: RMIT Üniversitesi'nde okuduğunuz İletişim bölümünün yanı sıra, Yemek Fotoğrafçılığıyla da özellikle ilgileniyorsunuz, neden? İnsanların bir yemeği sunma biçimiyle bir oyuncunun bir rolü yorumlama biçimi arasında bir bağlantı var mı?

Avustralya'da iletişim bölümünde okurken, Melbourne'de bir açık büfe restoranda garson olarak çalıştım ve insanların bu partilerden, ürünlerini/hizmetlerini büyük müşterilerine ve iş ortaklarına tanıtmak için nasıl güzel fotoğraflar çektiklerini gözlemleme fırsatım oldu. Yemek fotoğrafçılığı gerçekten de ilginç bir sanat ve bana sürdürmek istediğim oyunculuk kariyeri hakkında az çok bir fikir verdi.

Bir yemek pişirirken veya sunarken, öncelikle misafirlerin kim olduğunu, nelerden hoşlandıklarını, neye ihtiyaç duyduklarını ve bu yemeği ne zaman yemek istediklerini bilmem gerekiyor. İlk önemli şey doğru malzemeleri bulmak ve bunları nasıl birleştireceğim; ardından ocağa koyarken önce yüksek mi yoksa düşük mü ateş kullanmalıyım, ne zaman su eklemeliyim, ne zaman suyu azaltmalıyım... Çaba göstermeli, dikkatli olmalı ve her zaman servis edeceğim kişileri düşünmeliyim. Ama bir yandan da, malzemeleri seçmekten, hazırlamaya ve rafine etmeye kadar, yemeğin tüm yapım sürecinden önce mutlu olmalıyım...

Bunu, karakteriniz için malzeme bulmaya oldukça benzetiyorum. Önce şeften (senarist, yönetmen) öneriler almanız, ardından kendi dokunuşlarınızı eklemeniz, kendi malzemelerinizi zenginleştirmeniz, karakter için alışkanlıklar ve benzersiz bir yaşam yaratmanız gerekiyor. Bir yemek ne tür bir restoranda veya bir karakter ne tür bir filmde olursa olsun, sunuluş biçimi öncelikle yemek yiyenlerin onu yemek istemesini, izleyicilerin de hakkında bilgi edinmek istemesini sağlamalı, ilk izlenim orada olmalı. Ve son olarak, tıpkı bir karakterin doğuş şeklinin yaşanması gerektiği gibi, rol de ortaya çıktığında yenmelidir.

- Ảnh 6. — *Ngoc Xuan'ın Bir Zamanlar Bir Aşk Hikayesi filmindeki unutulmaz performansı.*

Eğlence sektöründe çok fazla estetik ameliyatlı yüzün olduğu bir ortamda "nadir rastlanan" saf bir doğal güzelliğe sahipken, bu "varlığınızla" nasıl başa çıkıyorsunuz? Görünüşün güçlü noktanız olmadığı bir rolü üstlenmeye hazır mısınız?

Hem iç hem de dış güzelliğe çok önem veren biri olarak, güzel olmak istiyorsanız yatırım yapmanız gerektiğini anlıyorum. Nereye yatırım yapmalı? Zaman, emek, istek... ve para. Kişiye bağlı olarak yatırım farklı olacaktır.

Bana gelince, sağlıklı bir vücuda sahip olmak için çok çalışıyorum, güzellik sektörü hakkında bilgi edinmek için zaman harcıyorum... En önemlisi, kendimi geliştirme motivasyonunun kendimden gelmesi. Bana göre, kendine güvenen, seçtiği yolda kararlı, neye ihtiyacı olduğunu, ne istediğini ve ne yaptığını bilen kişiler, beni en çok etkileyen ve etkileyen kişiler olacak.

Çoğunluğun görüşüne göre güzel olmayan rollerde bile, hikayesi filmin değerine güzellik kattığı sürece, yine de dönüşmeye hazırım.

Yaşama karşı saf bir bakış açısının genç bir insanın hayata atılmasına nasıl yardımcı olacağını düşünüyorsunuz: Kolayca istismar edilip incinmesini mi; yoksa ayağa kalkıp hayatına devam edecek kadar iyimser olmasını mı?

Hayata net bir bakış açısı, gençlerin bol miktarda manevi malzeme toplamasına yardımcı olur, ancak bu, kolayca "burundan tutulabilecekleri" anlamına gelmez. Avantaj sağlanıp sağlanmamak her insanın kendi tercihidir.

Aşkın tanımı nedir?

Aşk benim için "planlanmış doğal bir şeydir".

Saf güzelliğe sahip kız şimdi "alındı" mı?

Bir sahibim var. Benden başka kimse yok!