28 Nisan 1975 gecesi, sadece bir kalem ve küçük bir kağıt parçasıyla Khuong Thuong apartman kompleksinde doğan şarkı, zafer haberinin hemen ardından 30 Nisan 1975 günü saat 17:05'te Vietnam'ın Sesi Radyosu'nda kaydedildi ve ilk kez yayınlandı.
İki gün sonra Nhan Dan Gazetesi şarkının tamamını yayınlayarak, gazete sayfalarından hayata, okul bahçelerine, evlere, kutlamalara uzanan bir yolculuk başlattı ve İtalya'dan, Alman Demokratik Cumhuriyeti'ne, Sovyetler Birliği'nden, Japonya'ya, Çekoslovakya'ya kadar dünyaya yayıldı...
"Büyük zafer gününde sanki Amca Ho yanımdaymış gibi " adlı şarkı, birçok kuşak tarafından "halk şarkısı" olarak anılır; çünkü sözleri basit ve söylenmesi kolaydır, ancak toplumsal hafızaya dokunur ve Amca Ho'ya ve fedakarlık yapan kuşaklara duyulan minnettarlığı ifade eder.
Ödül töreninde, Nhan Dan Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Le Quoc Minh, bu şarkının "büyük dayanışma ruhunun ve bağımsızlık özleminin zafer dolu bir şarkısı" olduğunu belirtti. Kahramanca melodisi ve " Vietnam - Ho Chi Minh !" sözleriyle şarkı, yalnızca ulusal gururun bir sembolü olmakla kalmıyor, aynı zamanda yılmaz bir iradeyi de harekete geçirerek, nesiller boyu Vietnam halkına Bağımsızlık - Özgürlük - Mutluluk değerleri konusunda ilham veriyor.

Genel Yayın Yönetmeni Le Quoc Minh, müzisyen Pham Tuyen'in ailesinin bu şarkıyı Nhan Dan Gazetesi'ne vermesinin kendisi için dokunaklı bir sürpriz olduğunu belirtti. Nhan Dan Gazetesi, şarkıyı birçok farklı biçimde koruma ve yayma konusunda daha sorumlu davranacak, böylece gelecek nesiller bu değerli mirasa her zaman sahip çıkabilecek.
Bağış töreninde, müzisyen Pham Tuyen'in kızı gazeteci Pham Hong Tuyen duygulandı: "Bir dileğimiz var: Şarkıyı korunup yayılacağı değerli bir yere geri götürmek. Babam her zaman müziğin ancak topluma ait olduğunda gerçekten yaşadığına inanırdı. Bu nedenle, Nhan Dan Gazetesi'ne bağışlamak, bu ruhu sürdürmek, halkın sesini temsil eden, Anavatan'a hizmet eden ve ticari amaçlarla kullanmayan bir kamu kuruluşuna bağışlamak anlamına geliyor."
Bir şarkıyı kabul etmek sadece yasal bir işlem değil, aynı zamanda kültürel bir taahhüttür: Şarkının doğru zamanda, doğru yerde, doğru şekilde söylenmesini sağlamak; orijinaline ve tarihsel bağlamına saygı göstermek; ve şarkının günümüz yaşamında yaşamaya devam edebilmesi için onu genç bir dinleyici kitlesine uygun şekilde tanıtmanın yollarını bulmak.
Kaynak: https://www.sggp.org.vn/nhac-si-pham-tuyen-trao-tang-bai-hat-nhu-co-bac-trong-ngay-dai-thang-post810813.html






Yorum (0)