"Cephe Hattında Ateş", 1961 yılında Pham Van Khoa ve Le Minh Hien'in birlikte yönettiği ve Nguyen Hong Sen'in görüntü yönetmenliğini üstlendiği bir Vietnam savaş filmidir. Senaryo, yazar Van Dan tarafından aynı adlı kısa öyküsünden uyarlanmıştır ve başrollerde Luu Xuan Thu, Ngoc Lan, Ngo Nam ve Ho Kieng yer almıştır.
Film, savaşta üstün başarı göstermiş bir manga lideri olan Dung'un, üstleri tarafından beklenmedik bir şekilde sivil işçilere mühimmat taşımada yardımcı olmak üzere görevlendirilmesini konu alıyor. Dung görevi kabul eder, ancak her zaman ön cephede olmayı özler. Orada, mühimmat taşıyan tutkulu ve zeki bir kadın sivil işçi olan Nhan (Halk Sanatçısı Ngoc Lan tarafından canlandırılıyor) ile tanışır. Zorlu işe rağmen, yüzünde her zaman iyimser ve neşeli bir gülümseme vardır. Yanan bir mühimmat deposunu kurtarma operasyonu sırasında Nhan, korkusuzca alevlerin içine atılır. Bu görüntü, Dung'un uzun zamandır aradığı soruların cevaplarını bulmasını sağlar...
Vietnam devrimci sinemasının gelişimi boyunca, kadın karakterler genellikle direnç ve dayanıklılık imgeleriyle ilişkilendirilmiştir. Ancak "Cephe Hattında Ateş" filmi, Nhàn karakteriyle çok farklı bir nüans sunuyor: Masum, neşeli, çekici ve tatlı olan, ancak tehlikeyle karşı karşıya kaldığında asla cesaretini ve kahramanlığını kaybetmeyen bir kadın işçi.
"Cephe Hattında Ateş" filmi ve canlandırdığı Nhan rolüyle ilgili anılarını paylaşan Halk Sanatçısı Ngoc Lan, o zamanlar sadece 18 yaşında olduğunu ve okula yeni başladığını söyledi.
"Bu rol için sadece ben değil, birçok kişi seçmelere katıldı. Film ekibi taslağımı incelemesi için Bay To Huu'ya götürdü. O da bunun gerçek Nhan olduğunu söyledi. Çok sevindim. O andan itibaren kendimi bu role adadım," diye anlattı Halk Sanatçısı Ngoc Lan, kendisini bu özel role götüren koşulları.
Mühimmat taşıma sahnelerinin gerçekçi bir şekilde çekimi sırasında, Halk Sanatçısı Ngoc Lan, tuğlalarla dolu sandıkların çok ağır olduğunu ve bu durumun çekimler sırasında kazalara yol açtığını açıkladı. Taşıdığı sandıklardan biri yanlışlıkla bir ekip üyesine çarparak onu yaralamıştı. Bu olay onun için hâlâ çok unutulmaz bir deneyim olarak kalıyor.
Programda, "Cephe Hattında Ateş" filminin yönetmeni Vu Nang An'ın oğlu, Onursal Sanatçı Vu Xuan Hung, hem gerçekçi hem de canlı, saf ve yaramaz bir ruha sahip Nhan karakterinin o dönemde Vietnam sinemasında son derece nadir görülen bir rol olduğunu paylaştı. Halk Sanatçısı Ngoc Lan tarafından canlandırılan Nhan rolü, hem doğal hem de son derece etkileyiciydi ve izleyiciye karakterin sadece ekranda değil, gerçek hayattan çıkmış gibi hissettiriyordu.
Filmi çekmek için ekip sayısız zorlukla karşılaştı. Seçilen mekanlar, sert kış hava koşullarının yaşandığı Kuzey Vietnam'daki dağlık bölgelerdi. Bazı sahnelerde, oyuncular ağır konteynerler taşımak ve sıcaklığın sadece 4-5 derece Celsius olduğu zamanlarda buz gibi suda yürümek zorunda kaldılar. Film ekibi, yapay yağmur oluşturmak için yüksek basınçlı su jetleri bile kullanmak zorunda kaldı ve bu da çekimleri gerçek bir insan dayanıklılığı sınavına dönüştürdü...
"Cine7 - Vietnam Filmlerinden Anılar" programında, Halk Sanatçısı Ngoc Lan, hâlâ canlı bir şekilde hatırladığı filmden birçok özel sahneyi de paylaştı. Program ayrıca filmin perde arkasına dair birçok hikâyeyi de ortaya çıkardı.
"Cephede Ateş" filmi, 1973'te 2. Vietnam Film Festivali'nde Gümüş Lotus Ödülü'nü ve 1961'de 2. Moskova Uluslararası Film Festivali'nde Liyakat Belgesi'ni kazandı. Bu özel uluslararası ödül, Halk Sanatçısı Ngoc Lan'ı Moskova'ya (Rusya) götürdü. Orada, o zamanlar VGIK Film Üniversitesi'nde öğrenci olan Halk Sanatçısı Ngo Manh Lan ile tanıştı. Tesadüfen, yolculuk boyunca tercümanı olarak görevlendirildi.
Daha önce hiç tanışmamışlardı, ancak Ngo Manh Lan, ekranda Ngoc Lan tarafından canlandırılan Nhan karakterine özel bir sevgi besliyordu. Moskova'daki buluşmaları, daha sonra evliliklerine ve yarım yüzyılı aşkın süren kalıcı bir bağa yol açan güzel bir aşk hikayesinin başlangıcı oldu.
60 yılı aşkın bir süre geçti ve "Cephede Ateş" sadece sinema tarihinin en önemli eserlerinden biri olarak değil, aynı zamanda savaş anılarından doğan ve günlük hayattaki mutlulukla doruğa ulaşan, sanatçılar arasındaki güzel ve rüya gibi bir aşk hikayesinin de tanığı olarak varlığını sürdürüyor.
Kaynak: https://hanoimoi.vn/nsnd-ngoc-lan-ke-ve-moi-duyen-dac-biet-voi-nsnd-ngo-manh-lan-tu-phim-lua-trung-tuyen-715900.html
Yorum (0)