İlk başta çok korkan Nguyet Quynh, zamanla Çinceyi sevmeye başladı, özel bir Çince dil kursunun giriş sınavını geçti ve dünyanın en büyük Çince konuşma yarışmasında ikincilik ödülünü kazandı.
Hanoi'de yaşayan Le Nguyet Quynh, Hanoi Vietnam Ulusal Üniversitesi Yabancı Diller Lisesi'nde Çince bölümünde okuyan 12. sınıf öğrencisidir. Geçtiğimiz ay Quynh, Çin'de düzenlenen Çince Dil Köprüsü yarışmasına katılan tek Vietnamlı öğrenci oldu ve 96 ülke ve bölgeden 110 yarışmacıyla mücadele etti. Sonuç olarak, yabancı dil öğrencisi ikincilik ödülünü kazandı.
"İsmim çağrıldığında karmaşık duygular içindeydim; biraz pişmanlık vardı ama her şeyden çok sevinçliydim. Başlangıçta sadece ilk 30'a girmeyi hedefliyordum," diye hatırladı Quynh.

Nguyet Quynh, 2023 Çin Dili Köprüsü yarışmasında. Fotoğraf: Konu sahibi tarafından sağlanmıştır.
Quynh, annesinin tavsiyesi üzerine 6. sınıfta Çince öğrenmeye başladığını söyledi. Annesi, İngilizce dışında başka bir yabancı dil öğrenmesi için onu teşvik etmişti. En yakın arkadaşı da Çinceyi seçtiği ve arkadaşıyla birlikte çalışabileceğini düşündüğü için, henüz dile karşı bir ilgisi olmamasına rağmen annesinin önerisine uydu.
Quỳnh, arkadaşları iki haftadır ders çalıştıktan sonra ek derslere katıldığında kendini bunalmış hissetti: "Harfleri görünce bile korktum." Öğretmenle yaptığı bir iki özel ders seansından sonra ve "dil öğrenme yeteneği" için övgü aldıktan sonra, Quỳnh cesaretlendi ve sınıf arkadaşlarına yetişmeye çalıştı.
Quynh'in Çince öğrendiğini bilen büyükanne ve büyükbabası, memleketi Nghe An'ı ziyaretleri sırasında ondan kilisedeki bir pankartta yazılı karakterleri okumasını istediler. Torunlarının karakterleri net bir şekilde okuyup anlamlarını açıklamasını görünce çok memnun oldular. Quynh için bu, kendi ilerlemesini en net şekilde hissettiği an oldu ve Çince öğrenmeye devam etmesi için motivasyon kaynağı haline geldi.
Quynh, öğrenim hayatında ilerledikçe ve dile olan sevgisi geliştikçe, yabancı dil uzmanlık lisesinde matematik uzmanlık programına girmekten vazgeçip Çince uzmanlık programına yöneldi. Çince giriş sınavına giren az sayıda adaydan biriydi ve bu dersten 9'un üzerinde puan alarak başarılı bir şekilde sınavı geçti.
Quỳnh, "İşte o zaman Çinceyi sistematik ve derinlemesine öğrenmeye resmen başladım," dedi.
Çin Dili Köprüsü Yarışması, Konfüçyüs Enstitüsü tarafından her yıl düzenlenmektedir. Çin diline ilgi duyan öğrenciler için dünyanın en büyük uluslararası yarışmasıdır (iki ayrı yarışma grubu bulunmaktadır). Vietnam'ı uluslararası alanda temsil etmek için öğrencilerin ulusal turda birincilik ödülünü kazanmaları gerekmektedir.
10. sınıfın sonunda Nguyet Quynh, bu yarışmaya ilk kez katıldı. Yetenek bölümünde iyi bir performans sergileyemediği için sadece mansiyon ödülü aldı ve uluslararası yarışmaya katılma fırsatını kaçırdı. Bu Nisan ayında, ailesinin yarışmanın Quynh için çok fazla olacağı ve aynı zamanda dönem sonu sınavlarına hazırlık dönemi olacağı yönündeki endişelerine rağmen, genç öğrenci tekrar denemeye kararlıydı.
"Daha iyi hazırlandığım için birincilik ödülünü kazandım. Covid nedeniyle birkaç yıl çevrimiçi yarışmalar yapıldıktan sonra, bu yılki final turu Çin'de yüz yüze gerçekleştirildi. Daha önce hiç yurt dışına çıkmamıştım, bu yüzden çok mutluyum," dedi Quynh.
Quynh, Yabancı Dil Uzmanlık Lisesi'nde Çince öğretmeni olan Bayan Chu Minh Ngoc ile beş ay boyunca çalıştı. Bayan Ngoc, ikisinin Çin kültürü ve tarihi hakkında birçok kitap okuduklarını ve topluluk önünde konuşma, kelimeleri cümle içinde düzenleme ve kelime bilgisini açıklama gibi sınav konuları üzerinde çalıştıklarını söyledi.
Quynh, Bayan Ngoc ile ders çalışmanın yanı sıra, her gün kendi başına topluluk önünde konuşma ve opera şarkıcılığı pratiği yapıyor ve bunları videoya kaydediyor. Bu, telaffuz hatalarını düzeltmesine, yüz ifadelerini ve sahne performansını geliştirmesine yardımcı oluyor. Okul programına hala bağlı olduğu için, bazen gece saat 2'ye kadar ders çalışmak zorunda kaldığı günler oluyor.
Quỳnh, hem eğlenmek hem de dinleme anlama becerilerini geliştirmek ve ana dili Çince olan kişilerin tonlamasını öğrenmek için Çin televizyon programlarını ve filmlerini izliyor.

Quynh, yarışmaya katılırken Çin Seddi'ni ziyaret etme fırsatı buldu. Fotoğraf: Katılımcı tarafından sağlanmıştır.
Final turu 17-31 Ekim tarihleri arasında gerçekleşti. 100'den fazla yarışmacı, en iyi 30'u belirlemek için bilgi, hitabet ve yetenek yarışmalarına katıldı. Asyalı yarışmacıların Çince öğrenme konusunda avantajlı olması nedeniyle, adil bir yarışma ortamı sağlamak amacıyla organizatörler yarışmacıları kıtalara göre ayırdı ve her bölgeye bir sonraki tura geçmek için eşit sayıda yarışmacı tahsis etti. Ardından, yarışmacılar bir gün önceden verilen konularla bilgi ve hitabet yarışmalarına devam etti.
Bu yılki halka açık konuşma bölümünde yarışmacılardan iki dakika boyunca en yakın arkadaşları olan evcil hayvanları hakkında konuşmaları istendi. Quynh, konunun kendisiyle özdeşleşebileceğini ancak iyi bir şekilde ifade etmenin zor olduğunu düşündüğü için, evdeki köpeğiyle ilgili bir anısını paylaşmayı tercih etti.
Yarışmacı, kavurucu güneş altında, bir panda kafesinin önünde açık havada performans sergilemek zorundaydı. Çok gergin olduğu için Quỳnh, performans sırasında hazırlıklarını unuttu ve önemli bir süreyi tamamlamadan bıraktı.
"Düşünmeye çalıştım ama hatırlayamadım ve çok terliyordum. Organizatörler 30 saniye kaldığını gösteren tabelayı gösterince, üzülerek performansımı hızla bitirmek zorunda kaldım," dedi Quynh.
Topluluk önünde konuşma becerileri ideal olmasa da, Quynh bilgi testinde iyi bir performans sergileyerek 15 sorudan 13'ünü doğru cevapladı. Sonuç olarak, Vietnamlı öğrenci ikinci oldu ve bir kupa ile Çin'deki herhangi bir üniversitede uluslararası Çince dil programı için bir yıllık burs kazandı.
Bayan Ngoc, Quynh'in akıcı Çince konuştuğunu, doğru telaffuza sahip olduğunu, iyi Çince konuştuğunu ve sorulara anında cevap verebildiğini değerlendirdi. Öğretmenine göre, Quynh'in mevcut Çince yeterlilik seviyesi, uluslararası Çince dil yeterlilik değerlendirme ölçeğinde en yüksek seviye olan HSK 6'dır.
Ayrıca, kız öğrencinin şarkı söyleme, gitar ve piyano çalma, dans gibi birçok yeteneği bulunmaktadır; iletişimde çok canlıdır ve arkadaşlarıyla iyi geçinir.
"Bence Quynh iyi bir öğretmen olur," dedi Bayan Ngoc.

Quynh ve Bayan Ngoc, 2023 Çin Dili Köprüsü yarışmasında ikincilik ödülünü aldıktan sonra. Fotoğraf: Yabancı Dil Uzmanlık Lisesi.
Tesadüfen Çince öğrenmeye başlayan Quynh, bu kadar ileri gidebileceğini ve uluslararası bir ödül kazanabileceğini asla hayal etmemişti. Şimdilik, Yabancı Dil Uzmanlık Lisesi'ndeki son yılını tamamlamaya ve 2024'te Çin'de eğitim görmek için burs başvurusu hazırlamaya odaklanmış durumda.
"Pekin'deki bir üniversitede Ekonomi okumak istiyorum. Umarım Çince Dil Köprüsü yarışmasında ikincilik ödülünü kazanmak, yurtdışı eğitim başvurumda olumlu bir puan olur," dedi Quynh.
Vnexpress.net






Yorum (0)